🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo crear una copia de seguridad de base de datos MySQL en Plesk

Actualizado el 19 de junio de 2026

¿Por qué es tan importante hacer un backup de tu base de datos en Plesk?

Si tienes una web con WordPress, Joomla, PrestaShop o cualquier aplicación que use MySQL, la base de datos es el cerebro de tu proyecto. Ahí se guardan los artículos, los pedidos, los usuarios, los comentarios y toda la configuración. Perder esa información puede ser catastrófico: imagina que un plugin falla, un ataque corrompe los datos o un error humano borra una tabla entera. Sin una copia de seguridad, estarías empezando de cero.

Por eso, saber cómo crear un backup MySQL Plesk no es una opción, es una necesidad. La buena noticia es que Plesk, uno de los paneles de control de hosting más usados del mundo, incluye herramientas muy sencillas para que incluso un usuario sin experiencia técnica pueda proteger su información en pocos minutos. En esta guía te lo explico todo paso a paso, desde cómo hacer la copia hasta cómo restaurarla, pasando por los ajustes más útiles que quizás no conocías.


¿Qué es exactamente una copia de seguridad de base de datos?

Antes de meterte en faena, conviene que entiendas qué vas a hacer. Una base de datos MySQL es un conjunto de tablas organizadas que contienen toda tu información. Una copia de seguridad (o backup) es un archivo que contiene un volcado completo de esa información: estructura, datos, permisos y todo lo necesario para reconstruirla en otro momento.

Plesk te permite hacer dos tipos de respaldo:

  • Copia de seguridad completa del sitio: incluye archivos, correos, configuración y bases de datos. Es lo más cómodo, pero el archivo es más pesado.
  • Copia de seguridad solo de la base de datos: aquí nos centramos únicamente en el backup MySQL Plesk. Es más rápido y ligero, ideal si solo quieres proteger los datos de una aplicación concreta.

En este artículo nos centramos en la segunda opción, aunque verás que los pasos son muy parecidos.


Requisitos previos antes de empezar

Para que todo vaya sobre ruedas, asegúrate de tener lo siguiente:

  • Acceso a Plesk como administrador o como usuario con permisos sobre la base de datos.
  • Tener identificada la base de datos que quieres respaldar (nombre, usuario y contraseña, aunque esto último no siempre es necesario).
  • Espacio suficiente en el servidor o en tu ordenador para guardar el archivo resultante.
  • Si vas a restaurar en otro servidor, asegúrate de que ese servidor tenga MySQL y Plesk (o cualquier otro panel, pero aquí nos centramos en Plesk).

[INFO] Si usas un hosting compartido, normalmente no tienes acceso de administrador raíz, pero sí al panel de Plesk con las herramientas necesarias. No te preocupes, los pasos son los mismos.


Cómo crear una copia de seguridad de base de datos MySQL en Plesk paso a paso

Vamos al grano. Sigue estos pasos y tendrás tu backup en menos de cinco minutos.

Paso 1: Accede al panel de Plesk

Abre tu navegador y escribe la dirección de tu panel Plesk. Normalmente es algo como https://tu-dominio.com:8443 o https://tu-servidor-ip:8443. Introduce tu usuario y contraseña.

Paso 2: Ve a la sección de Bases de Datos

Una vez dentro, busca en el menú lateral izquierdo el icono de Bases de datos. En la mayoría de versiones de Plesk (incluida la Obsidian, que es la más reciente), lo encontrarás en la pestaña Sitios web y dominios o directamente en el menú principal.

Paso 3: Selecciona la base de datos que quieres respaldar

Verás una lista con todas tus bases de datos. Identifica la que te interesa. Puede que tengas varias, por ejemplo una para WordPress y otra para una tienda online. Haz clic sobre el nombre de la base de datos para entrar en su panel de gestión.

Paso 4: Busca la opción de copia de seguridad

Dentro del panel de gestión de la base de datos, verás varias pestañas o botones. Busca uno que diga Copias de seguridad o Backup. En algunas versiones, aparece directamente como un icono de disco duro o de flecha hacia abajo.

Paso 5: Configura el backup

Plesk te dará varias opciones. Las más importantes son:

  • Dónde guardar la copia: puedes elegir entre el servidor local (un directorio en el servidor), un repositorio FTP o un almacenamiento remoto. Para empezar, te recomiendo guardarla en el servidor o descargarla a tu ordenador.
  • Nombre del archivo: puedes dejarlo automático o personalizarlo para identificarlo fácilmente (por ejemplo, backup-bd-tienda-2025-02-15).
  • Qué incluir: en este caso, como estamos en la sección de bases de datos, solo se incluirá la base de datos seleccionada. No incluirá archivos del sitio.

Paso 6: Ejecuta la copia

Pulsa el botón Aceptar o Realizar copia de seguridad. Plesk empezará a trabajar y, dependiendo del tamaño de tu base de datos, tardará unos segundos o unos minutos. Al terminar, verás un mensaje de confirmación.

Paso 7: Descarga el archivo (opcional pero recomendable)

Si has guardado la copia en el servidor, es buena idea descargarla a tu ordenador o a un servicio en la nube. Así tendrás una copia fuera del servidor, que es la mejor práctica. En la lista de copias de seguridad, verás un icono de descarga. Púlsalo y guarda el archivo en un lugar seguro.


Restaurar base de datos Plesk: cómo recuperar tu información

Saber hacer el backup es solo la mitad. La otra mitad es saber restaurarlo cuando lo necesites. Afortunadamente, Plesk también lo hace muy fácil.

Paso 1: Ve a la misma sección de Bases de datos

Igual que antes, entra en la base de datos que quieres restaurar. Si la base de datos ya no existe (por ejemplo, porque la borraste por error), primero tendrás que crearla vacía con el mismo nombre.

Paso 2: Busca la opción de restaurar

En la misma pestaña de copias de seguridad, verás la lista de backups disponibles. Al lado de cada uno, hay un botón de Restaurar (normalmente un icono de flecha circular).

Paso 3: Elige el backup y confirma

Selecciona el backup que quieras usar y pulsa el botón de restaurar. Plesk te pedirá confirmación porque sobrescribirá los datos actuales. Si estás seguro, acepta.

Paso 4: Verifica que todo está bien

Una vez restaurada, entra en tu aplicación web y comprueba que los datos están correctos. Revisa una página, un producto o un usuario para asegurarte de que todo ha vuelto a la normalidad.

[WARNING] Restaurar una base de datos sobrescribe completamente la información actual. Si no estás seguro de lo que estás haciendo, haz primero una copia de seguridad del estado actual. Así podrás volver atrás si algo sale mal.


Consejos avanzados para tu backup MySQL Plesk

Ahora que ya sabes lo básico, te doy algunos trucos para que tu estrategia de copias de seguridad sea mucho más sólida.

Automatiza las copias de seguridad

Plesk te permite programar copias de seguridad automáticas. Puedes configurarlas para que se ejecuten diariamente, semanalmente o mensualmente. Esto es clave porque no siempre te acordarás de hacerlo manualmente.

Para ello, ve a la sección de Copias de seguridad general del panel (no la de la base de datos concreta) y busca la opción de Programar copia de seguridad. Ahí podrás elegir la frecuencia, la hora y qué elementos incluir.

Guarda las copias fuera del servidor

Si tu servidor sufre un ataque grave o un fallo de disco, las copias que estén en el mismo servidor también se perderán. Por eso, te recomiendo configurar un destino remoto (FTP, SFTP o almacenamiento en la nube) en Plesk. Así tendrás copias en dos lugares distintos.

Comprueba tus copias periódicamente

No hay nada peor que necesitar restaurar un backup y descubrir que está corrupto o incompleto. De vez en cuando, haz una restauración de prueba en una base de datos vacía para verificar que el archivo funciona correctamente.

Usa phpMyAdmin para backups manuales rápidos

Plesk incluye phpMyAdmin, una herramienta muy útil para gestionar bases de datos. Desde ahí también puedes exportar e importar bases de datos completas en formato SQL. Es una alternativa rápida si necesitas hacer algo puntual sin pasar por el sistema de backups de Plesk.


Preguntas frecuentes (FAQ) sobre copias de seguridad en Plesk

¿Cuánto tarda en hacerse un backup MySQL Plesk?

Depende del tamaño de la base de datos y de la carga del servidor. Una base de datos pequeña (menos de 100 MB) suele tardar menos de un minuto. Una de varios GB puede tardar varios minutos. Si es demasiado grande, quizás sea mejor hacerla por phpMyAdmin o mediante línea de comandos.

¿Puedo restaurar una base de datos en otro servidor distinto?

Sí, siempre que el otro servidor tenga MySQL y Plesk (o cualquier panel que acepte importaciones SQL). Eso sí, tendrás que crear primero la base de datos y el usuario en el nuevo servidor, y luego importar el archivo.

¿Qué pasa si no tengo espacio suficiente en el servidor para el backup?

Plesk te avisará si no hay espacio. En ese caso, puedes configurar un destino remoto o descargar la copia directamente a tu ordenador. También puedes borrar copias antiguas que ya no necesites.

¿La copia de seguridad incluye los usuarios y permisos de la base de datos?

Sí, el backup MySQL Plesk incluye la estructura completa, los datos y los privilegios de los usuarios asociados a esa base de datos. Eso facilita mucho la restauración en otro servidor.

¿Qué diferencia hay entre la copia de seguridad de Plesk y la de phpMyAdmin?

La copia de Plesk es más completa y fácil de usar, y además se puede automatizar. La de phpMyAdmin es más manual, pero te da más control sobre el formato del archivo (por ejemplo, puedes elegir exportar solo algunas tablas).


Errores comunes al hacer backups y cómo evitarlos

Error 1: No comprobar que el backup se ha completado

A veces Plesk da un error silencioso o el archivo se queda a medias. Siempre revisa que el archivo tiene el tamaño esperado y que aparece en la lista de copias correctamente.

Error 2: Guardar todas las copias en el mismo sitio

Si tu servidor se cae, perderás todo. Diversifica: una copia en el servidor, otra en tu ordenador y otra en la nube.

Error 3: No tener un plan de restauración

Hacer backups está muy bien, pero si no sabes restaurarlos, no te sirven de nada. Practica la restauración en un entorno de prueba antes de necesitarla de verdad.

Error 4: Olvidar las contraseñas

Si restauras una base de datos en otro servidor, necesitarás saber el usuario y la contraseña de la base de datos. Guárdalos en un lugar seguro (por ejemplo, en un gestor de contraseñas).


Alternativas: ¿Qué pasa si uso otro panel como Syspanel?

Si en lugar de Plesk usas Syspanel (antes conocido como HestiaCP), los pasos son similares pero con diferencias en la interfaz. En Syspanel, accedes al panel a través del puerto 2106 (por ejemplo, https://tu-dominio.com:2106). Dentro, busca la sección de bases de datos y encontrarás opciones para exportar e importar archivos SQL. No es tan completo como Plesk en cuanto a automatización, pero cumple perfectamente su función.

[TIP] Si estás valorando migrar de Plesk a Syspanel o viceversa, el proceso de backup y restauración de bases de datos es bastante estándar. El archivo SQL que exportes en uno, lo puedes importar en el otro sin problemas.


Conclusión: tu información, a salvo con Plesk

Crear una copia de seguridad Plesk de tu base de datos MySQL es un proceso sencillo, rápido y que te puede ahorrar muchos quebraderos de cabeza. No necesitas ser un experto en administración de servidores: con los pasos que te he dado, puedes hacer tu primer backup en menos de cinco minutos.

Recuerda la regla de oro: haz copias de seguridad de forma regular, guárdalas en al menos dos lugares distintos y comprueba que funcionan. Con eso, estarás mucho más tranquilo.

Si tienes alguna duda o problema con tu backup MySQL Plesk, no dudes en contactar con el soporte de tu hosting o consultar la documentación oficial de Plesk. Y recuerda: restaurar base de datos Plesk es igual de fácil que hacerla, así que no tengas miedo a experimentar.

Ahora ve y haz esa copia de seguridad. Tu yo del futuro te lo agradecerá.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel