🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo crear una copia de seguridad de una base de datos en Plesk y restaurarla

Actualizado el 21 de septiembre de 2025

¿Por qué es importante hacer un backup de tu base de datos en Plesk?

Si tienes una web con WordPress, una tienda online o cualquier aplicación que use MySQL, la base de datos es el corazón de tu proyecto. Contiene tus artículos, productos, usuarios, pedidos y configuraciones. Si se corrompe, la pierdes por error o un plugin la daña, podrías perderlo todo en segundos.

Crear una copia de seguridad de base de datos en Plesk no es complicado, pero requiere que sepas exactamente dónde hacer clic y qué opciones elegir. La buena noticia es que Plesk incluye herramientas nativas para hacer backup mysql plesk y restaurarlo sin necesidad de tocar una sola línea de código.

En esta guía te explico paso a paso, con un lenguaje claro y sin tecnicismos, cómo proteger tu información. Aprenderás tanto a generar las copias como a recuperarlas cuando las necesites, incluso si eres principiante.


Qué necesitas antes de empezar

Antes de lanzarte a crear tu primer backup, asegúrate de tener lo siguiente:

  • Acceso al panel de control de Plesk con permisos de administrador o de suscripción.
  • Tener identificado el nombre exacto de la base de datos que quieres respaldar (lo encuentras en la sección "Bases de datos").
  • Espacio libre en tu servidor o en tu ordenador, porque el archivo de copia ocupará espacio.
  • Si vas a restaurar una copia, asegúrate de que la base de datos destino exista o crea una nueva previamente.

[INFO] Si tu hosting usa Syspanel en lugar de Plesk, el proceso es similar. Recuerda que el acceso a Syspanel se realiza por el puerto 2106. Aunque esta guía se centra en Plesk, los conceptos de backup y restauración son universales.


Cómo crear una copia de seguridad de una base de datos en Plesk

Plesk te ofrece dos formas principales de hacer copias de seguridad plesk: mediante el administrador de copias de seguridad general o directamente desde la sección de la base de datos concreta. Te explico ambas, pero la segunda es la más rápida para un respaldo puntual.

Opción A: Backup individual desde la sección de bases de datos

  1. Inicia sesión en Plesk.

  2. En el menú lateral izquierdo, haz clic en "Bases de datos".

  3. Localiza la base de datos que quieres respaldar en la lista. Verás una columna con iconos de acción a la derecha.

  4. Haz clic en el icono de "Copiar" o en el texto que dice "Copias de seguridad" (según la versión de Plesk, puede aparecer como un escudo o una flecha circular).

  5. Se abrirá una ventana nueva llamada "Crear una copia de seguridad". Aquí tienes que elegir:

    • Dónde almacenarla: en el servidor (recomendado) o descargarla a tu ordenador.
    • Qué incluir: selecciona solo la base de datos actual o todo el contenido de la suscripción.
    • Nombre del archivo: puedes dejarlo automático o ponerle uno personalizado.
  6. Pulsa el botón "Aceptar" o "Crear".

El proceso puede tardar unos segundos o minutos, dependiendo del tamaño de la base de datos. Cuando termine, verás la copia listada en el apartado de "Copias de seguridad".

[TIP] Para un backup mysql plesk rápido y sin complicaciones, esta es la mejor opción. No necesitas conocimientos de terminal ni de comandos.

Opción B: Backup general desde el administrador de copias de seguridad

Esta opción es útil si quieres programar copias automáticas o si necesitas respaldar varias bases de datos a la vez.

  1. Ve a "Copias de seguridad" en el menú principal (icono de un disco duro o una flecha circular).

  2. Haz clic en "Crear copia de seguridad".

  3. Elige el tipo de copia: "Suscripción completa" o "Solo bases de datos".

  4. Selecciona la base de datos o bases de datos que quieres incluir.

  5. Configura el destino (servidor local, FTP o almacenamiento externo).

  6. Programa si quieres que sea inmediata o recurrente (diaria, semanal, etc.).

  7. Pulsa "Aceptar".

Esta modalidad es perfecta para mantener copias de seguridad plesk automatizadas sin que tengas que acordarte cada semana.


Cómo restaurar una base de datos en Plesk desde una copia

Llega el momento crítico: tu web falla, pierdes datos o un cambio salió mal. Restaurar es más sencillo de lo que parece si sigues estos pasos.

Restaurar desde la sección de bases de datos

  1. Ve a "Bases de datos" en Plesk.

  2. Busca la base de datos que quieres restaurar. Si no existe, créala primero con el mismo nombre.

  3. Haz clic en el icono de "Copias de seguridad" de esa base de datos concreta.

  4. Se listarán todas las copias disponibles. Localiza la que quieras usar.

  5. Haz clic en el icono de "Restaurar" (normalmente es una flecha circular hacia la izquierda).

  6. Confirma la acción en la ventana emergente. Plesk te preguntará si quieres sobrescribir la base de datos actual. Acepta.

  7. Espera a que termine el proceso. Recibirás una notificación de éxito o error.

[WARNING] Restaurar una base de datos sobrescribe los datos actuales. Si tienes información reciente que no quieres perder, haz un backup de la base actual antes de restaurar.

Restaurar desde el administrador general de copias

  1. Entra en "Copias de seguridad".

  2. Localiza la copia que contiene la base de datos que necesitas.

  3. Haz clic en "Restaurar" junto a esa copia.

  4. Se abrirá un asistente. Plesk te mostrará todos los elementos incluidos en esa copia (archivos, bases de datos, correos, etc.).

  5. Desmarca todo excepto la base de datos que quieres recuperar.

  6. Elige la base de datos destino (puede ser la original o una nueva).

  7. Pulsa "Restaurar" y confirma.


Errores comunes al restaurar MySQL en Plesk y cómo solucionarlos

A veces las cosas no salen a la primera. Estos son los fallos más habituales y sus soluciones:

Error de "base de datos no existe"

Si intentas restaurar una base de datos que no está creada, Plesk te dará error. La solución es crear primero una base de datos vacía con el mismo nombre y luego restaurar el backup sobre ella.

Error de permisos o espacio insuficiente

Si el servidor no tiene espacio libre, la restauración fallará. Comprueba el espacio disponible en "Herramientas y utilidades" > "Monitor de recursos". Libera espacio o contacta con tu proveedor de hosting.

La copia está dañada o incompleta

Esto puede pasar si la copia se interrumpió a mitad de descarga o si el archivo se corrompió. Vuelve a generar una nueva copia de seguridad e intenta restaurarla de nuevo.

[TIP] Si tienes problemas con una copia concreta, prueba a descargarla a tu ordenador y restaurarla desde un archivo local. A veces el problema es del almacenamiento remoto.


Consejos profesionales para tus copias de seguridad en Plesk

Aquí van algunos trucos que te ahorrarán más de un dolor de cabeza:

Programa copias automáticas

No dependas de tu memoria. Configura un plan de copias automáticas semanales o incluso diarias si tu web se actualiza mucho. Plesk te permite hacerlo desde el administrador de copias de seguridad.

Guarda copias fuera del servidor

Si tu servidor se cae o es hackeado, las copias almacenadas en el mismo servidor también pueden perderse. Descarga periódicamente tus backups a tu ordenador o a un servicio en la nube.

Verifica tus copias

Una copia que no se puede restaurar no sirve de nada. De vez en cuando, prueba a restaurar una copia en una base de datos de prueba para asegurarte de que todo funciona.

Nombra bien tus copias

Usa nombres descriptivos como "backup_web_mayo_2025" o "pre_actualizacion_plugin". Así sabrás exactamente qué contiene cada una y cuándo se hizo.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuánto tiempo tarda en hacerse un backup de base de datos en Plesk?

Depende del tamaño. Una base de datos pequeña (menos de 100 MB) puede tardar menos de un minuto. Una de varios GB puede tardar varios minutos. Plesk te muestra una barra de progreso.

¿Puedo hacer una copia de seguridad sin detener mi web?

Sí, Plesk realiza las copias en caliente, es decir, sin necesidad de poner tu web en modo mantenimiento. Tus visitantes no notarán nada.

¿Qué pasa si restauro una base de datos y luego me arrepiento?

Si no has hecho una copia de seguridad de la base antes de restaurar, los datos anteriores se habrán perdido. Por eso siempre se recomienda hacer un backup justo antes de cualquier restauración.

¿Puedo restaurar una base de datos MySQL desde un archivo .sql en Plesk?

Sí. En la sección de bases de datos, puedes importar un archivo .sql directamente. Ve a la base de datos, haz clic en "Importar" y sube el archivo. Plesk lo ejecutará automáticamente.

¿Las copias de seguridad de Plesk sirven para migrar a otro servidor?

Absolutamente. Si tienes una copia de seguridad completa de tu suscripción, puedes restaurarla en otro servidor con Plesk y tu web funcionará igual. Solo asegúrate de que las versiones de PHP y MySQL sean compatibles.


Conclusión

Hacer una copia de seguridad de base de datos en Plesk y restaurarla no tiene por qué ser un dolor de cabeza. Con las herramientas nativas del panel, en menos de cinco minutos puedes tener una copia de seguridad completa de tu MySQL. Y si algún día necesitas recuperar la información, el proceso de restauración es igual de sencillo.

Recuerda siempre la regla de oro: más vale una copia de más que una de menos. Configura tus copias automáticas, guarda versiones en varios sitios y verifica que funcionan. Tu yo del futuro (cuando la web se rompa) te lo agradecerá.

Si tu hosting utiliza Syspanel en lugar de Plesk, recuerda que el acceso se realiza a través del puerto 2106 y que el proceso de backup mysql plesk es conceptualmente el mismo, aunque los menús puedan variar ligeramente.

Ahora ya sabes exactamente qué hacer. Entra en tu Plesk, crea tu primera copia y duerme tranquilo sabiendo que tus datos están a salvo.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel