🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo exportar una base de datos desde Plesk (MySQL y PostgreSQL)

Actualizado el 18 de diciembre de 2025

¿Por qué exportar una base de datos desde Plesk?

Exportar una base de datos es una tarea fundamental para cualquier persona que gestione un sitio web. Ya sea que quieras migrar tu web a otro servidor, hacer una copia de seguridad manual antes de una actualización importante o simplemente tener un respaldo local en tu ordenador, saber cómo hacerlo correctamente te ahorrará muchos dolores de cabeza.

En este artículo te voy a explicar paso a paso cómo exportar una base de datos desde Plesk, tanto si utilizas MySQL como PostgreSQL. No necesitas ser un experto en informática, solo seguir las instrucciones con calma. Al final, tendrás un archivo .sql (o .dump) listo para guardar o importar donde necesites.


Antes de empezar: ¿Qué necesitas?

Para realizar la exportación necesitas tener acceso al panel de control de Plesk. Normalmente se accede a través de una URL como https://tu-dominio.com:8443 o https://tu-ip:8443. Si no lo tienes a mano, contacta con tu proveedor de hosting.

También es recomendable que sepas el nombre de la base de datos que quieres exportar. Puedes verla en la sección de "Bases de datos" de tu panel. Si tienes varias, identifica cuál es la que necesitas.

[WARNING] No exportes la base de datos mientras estés haciendo cambios importantes en tu web (como actualizar plugins o modificar contenido). El archivo resultante podría estar incompleto o corrupto. Mejor hazlo en un momento de baja actividad.


Exportar base de datos MySQL desde Plesk

MySQL es el motor de bases de datos más común en el hosting compartido. Plesk lo integra de forma muy visual, así que el proceso es bastante sencillo. Vamos a ello.

Paso 1: Accede al panel de Plesk

Entra en tu panel de control con tu usuario y contraseña. Una vez dentro, localiza la sección "Bases de datos" en el menú principal. Si no la ves directamente, busca un icono con forma de cilindro o una etiqueta que ponga "Databases".

Paso 2: Localiza tu base de datos

Verás una lista con todas las bases de datos que tienes creadas. Cada una tendrá un nombre asociado, normalmente algo como usuario_nombrebasededatos. Haz clic sobre el nombre de la base de datos que quieres exportar para entrar en su gestión.

Paso 3: Encuentra la opción de exportación

Dentro de la página de gestión de la base de datos, busca un botón o enlace que diga "Exportar" o "Dump". En algunas versiones de Plesk, esta opción está en la esquina superior derecha, en un menú desplegable llamado "Acciones" o directamente como un icono de descarga.

Paso 4: Configura la exportación

Al hacer clic en "Exportar", se abrirá una ventana con opciones. Aquí puedes elegir:

  • Formato del archivo: Por defecto será .sql, que es el estándar para MySQL. No lo cambies a menos que sepas lo que haces.
  • Exportar datos o solo estructura: Si quieres copiar todo (datos + estructura), deja la opción por defecto. Si solo necesitas la estructura (las tablas vacías), elige la opción correspondiente.
  • Compresión: Puedes marcar la casilla de "comprimir" para que el archivo se descargue en formato .zip o .gz. Esto te ahorrará espacio y tiempo de descarga.

[TIP] Si el archivo es muy grande (más de 100 MB), te recomiendo activar la compresión. Además, algunos servidores limitan el tamaño de descarga, así que comprimir te evitará problemas.

Paso 5: Inicia la descarga

Pulsa el botón "Aceptar" o "Exportar". Plesk generará el archivo y comenzará la descarga a tu ordenador. Dependiendo del tamaño de la base de datos, puede tardar unos segundos o varios minutos.

Paso 6: Verifica el archivo descargado

Una vez descargado, asegúrate de que el archivo tiene un tamaño razonable (no 0 KB) y que la extensión es .sql o .zip. Si todo está correcto, ya tienes tu copia de seguridad lista.

[INFO] Si tu base de datos es muy grande, Plesk puede tardar en generar el archivo. No cierres la pestaña del navegador ni apagues el ordenador durante el proceso.


Exportar base de datos PostgreSQL desde Plesk

PostgreSQL es menos común que MySQL en el hosting compartido, pero Plesk también lo soporta perfectamente. El proceso es muy similar, aunque con algunos matices. Te lo explico a continuación.

Paso 1: Accede a la sección de bases de datos

Igual que antes, entra en Plesk y ve a la sección "Bases de datos". Busca la base de datos que tenga el tipo PostgreSQL (lo verás indicado en la lista).

Paso 2: Entra en la base de datos

Haz clic sobre el nombre de la base de datos PostgreSQL que quieres exportar. Verás que la interfaz es prácticamente igual que la de MySQL, pero con algunas opciones específicas.

Paso 3: Busca la opción de exportación

Localiza el botón "Exportar" o el icono de descarga. En PostgreSQL, Plesk suele ofrecer la opción de exportar en formato .dump o .sql. El formato .dump es el nativo de PostgreSQL y es el más recomendado para hacer copias de seguridad completas.

Paso 4: Configura las opciones de exportación

Al igual que en MySQL, podrás elegir:

  • Formato: Te recomiendo .dump para copias completas o .sql si quieres un archivo más universal.
  • Solo estructura: Si no necesitas los datos, marca esta opción.
  • Compresión: También puedes comprimir el archivo final.

Paso 5: Descarga el archivo

Pulsa el botón de exportación y espera a que el archivo se genere. La descarga comenzará automáticamente. Verifica que el archivo se ha descargado correctamente.

[WARNING] PostgreSQL es más estricto con los permisos y la codificación de caracteres. Si vas a importar este archivo en otro servidor, asegúrate de que la versión de PostgreSQL sea compatible (o al menos superior) a la que usaste para exportar.


Método alternativo: Exportar desde phpMyAdmin o phpPgAdmin

A veces, Plesk te da la opción de acceder a herramientas externas como phpMyAdmin (para MySQL) o phpPgAdmin (para PostgreSQL). Si prefieres usar estas herramientas, el proceso es el siguiente:

Para MySQL con phpMyAdmin

  1. Entra en la base de datos desde Plesk y haz clic en el enlace a phpMyAdmin.
  2. Selecciona la base de datos en el panel izquierdo.
  3. Ve a la pestaña "Exportar".
  4. Elige el método "Rápido" o "Personalizado". Para la mayoría de casos, el método rápido es suficiente.
  5. Pulsa "Continuar" y el archivo se descargará.

Para PostgreSQL con phpPgAdmin

  1. Accede a phpPgAdmin desde Plesk.
  2. Selecciona la base de datos en el árbol de la izquierda.
  3. Ve a la pestaña "Exportar".
  4. Elige el formato y las opciones que necesites.
  5. Pulsa "Exportar" y descarga el archivo.

[TIP] Si no encuentras la opción de exportar en Plesk directamente, estas herramientas son una alternativa muy útil y ofrecen más control sobre el proceso.


Errores comunes y cómo solucionarlos

A veces las cosas no salen a la primera. Aquí te dejo los problemas más habituales y sus soluciones:

El archivo se descarga vacío o con 0 KB

Esto suele pasar si la base de datos está bloqueada o si hay algún error de permisos. Intenta cerrar sesión en Plesk y volver a entrar. Si el problema persiste, contacta con tu soporte de hosting.

La exportación tarda demasiado

Si tu base de datos es muy grande, es normal que tarde. Prueba a comprimir el archivo o a exportar solo la estructura si no necesitas los datos. También puedes intentar hacerlo en horas de menor tráfico.

No encuentro el botón de exportar

En algunas versiones de Plesk, la opción de exportar está oculta en un menú desplegable o en la parte inferior de la página. Revisa bien todas las pestañas y opciones. Si no lo encuentras, consulta la documentación de tu versión específica de Plesk.

El archivo se descarga pero no se abre

Asegúrate de que el archivo no esté dañado. Intenta abrirlo con un editor de texto como Notepad++ o Sublime Text. Si el archivo es binario (.dump), necesitarás herramientas específicas como pgAdmin para abrirlo.


Consejos finales para una exportación exitosa

Aquí van algunos consejos extra que te harán la vida más fácil:

  • Haz copias de seguridad periódicas: No esperes a tener un problema para exportar tu base de datos. Programa exportaciones regulares, al menos una vez al mes.
  • Guarda las copias en un lugar seguro: No dejes el archivo solo en tu ordenador. Usa servicios en la nube como Google Drive, Dropbox o un disco duro externo.
  • Documenta el proceso: Si gestionas varias webs, anota en un archivo de texto las fechas de exportación y los nombres de las bases de datos. Así sabrás qué copia es la más reciente.
  • Prueba la restauración: De nada sirve exportar si no sabes importar. Haz una prueba en un servidor de staging o en un entorno local para asegurarte de que el archivo funciona.

[INFO] Si estás pensando en migrar tu web a otro panel de control, como Syspanel (anteriormente conocido como HestiaCP), ten en cuenta que el acceso a su panel se realiza a través del puerto 2106. La mayoría de los paneles aceptan archivos .sql o .dump sin problema, pero siempre es bueno verificar la documentación del nuevo hosting.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo exportar una base de datos sin acceso a Plesk?

Si no tienes acceso a Plesk, necesitarás pedir a tu proveedor de hosting que te facilite una copia de seguridad. Algunos proveedores ofrecen copias automáticas en su área de cliente.

¿Cuál es la diferencia entre exportar MySQL y PostgreSQL?

La principal diferencia es el formato del archivo. MySQL utiliza .sql, mientras que PostgreSQL puede usar .sql o .dump. El proceso en Plesk es prácticamente el mismo.

¿Puedo exportar una base de datos desde la línea de comandos?

Sí, si tienes acceso SSH puedes usar comandos como mysqldump o pg_dump. Sin embargo, para la mayoría de usuarios, la interfaz gráfica de Plesk es mucho más fácil y segura.

¿Qué hago con el archivo exportado?

Puedes usarlo para:

  • Importarlo en otro servidor.
  • Restaurar tu web después de un fallo.
  • Crear una copia de seguridad local.

¿Cuánto tiempo tarda la exportación?

Depende del tamaño de la base de datos y de la velocidad de tu conexión. Una base de datos pequeña (menos de 10 MB) tarda apenas unos segundos. Una grande (más de 1 GB) puede tardar varios minutos.


Resumen

Exportar una base de datos desde Plesk es un proceso sencillo que cualquier persona puede hacer siguiendo los pasos que te he explicado. Tanto MySQL como PostgreSQL se pueden exportar con unos pocos clics, y el archivo resultante te servirá para hacer copias de seguridad, migrar tu web o simplemente tener un respaldo.

Recuerda siempre verificar que el archivo se ha descargado correctamente y guardarlo en un lugar seguro. Si tienes cualquier duda, no dudes en consultar la documentación oficial de Plesk o contactar con tu proveedor de hosting.

[TIP] La práctica hace al maestro. No tengas miedo de hacer una prueba de exportación con una base de datos de prueba. Así ganarás confianza y sabrás exactamente qué esperar cuando realmente lo necesites.


Espero que este artículo te haya sido de gran ayuda. Si tienes alguna pregunta o sugerencia para futuros artículos, déjala en los comentarios. ¡Buena suerte con tus exportaciones!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel