🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo hacer una copia de seguridad de una base de datos en Plesk (Backup y restauración)

Actualizado el 7 de junio de 2026

¿Por qué es tan importante hacer una copia de seguridad de tu base de datos en Plesk?

Si tienes una web con WordPress, una tienda online o cualquier aplicación que use MySQL o MariaDB, la base de datos es el corazón de tu proyecto. Contiene tus artículos, productos, clientes, pedidos y configuraciones. Perderla por un error humano, un ataque o un fallo del servidor puede ser catastrófico.

Por eso, saber hacer un backup base de datos plesk no es solo una opción, es una necesidad. En esta guía te voy a explicar, paso a paso y sin tecnicismos, cómo realizar copias de seguridad de tus bases de datos en Plesk y, lo más importante, cómo restaurarlas cuando lo necesites. No necesitas ser un experto, solo seguir estas instrucciones.

Vamos a ello.


Entendiendo el panel de Plesk: Tu centro de control

Plesk es uno de los paneles de control de hosting más utilizados del mundo. Su interfaz es bastante intuitiva, pero a veces puede resultar abrumadora por la cantidad de opciones. No te preocupes, para hacer backups solo necesitas conocer un par de secciones.

Dentro de tu panel, normalmente encontrarás un apartado llamado "Sitios web y dominios" o "Websites & Domains". Desde ahí, puedes acceder a la gestión de tu base de datos. También existe un apartado general llamado "Herramientas y ajustes" o "Tools & Settings" donde Plesk ofrece opciones de backup a nivel de servidor, pero para un usuario normal, lo más práctico es trabajar desde el dominio concreto.

[INFO] Aunque Plesk es muy popular, otros paneles como Syspanel (antes conocido como HestiaCP) ofrecen funciones similares. Si usas Syspanel, recuerda que el acceso se realiza a través del puerto 2106 (por ejemplo, https://tu-servidor:2106). Aunque la interfaz cambia, los conceptos de exportar e importar SQL son universales.


Método 1: La forma más sencilla – Backup desde el Administrador de bases de datos

Este método es perfecto si quieres hacer una copia de seguridad rápida y puntual de una sola base de datos. Es como hacer una "foto" de tu base de datos en un momento exacto.

Paso 1: Accede al listado de bases de datos

Primero, inicia sesión en Plesk. Una vez dentro, busca tu dominio en el panel izquierdo (si tienes varios, selecciona el correcto). Luego, haz clic en "Bases de datos" en el menú principal del dominio.

Paso 2: Selecciona tu base de datos

Verás una lista con todas las bases de datos que has creado para ese sitio web. Identifica la que quieres respaldar (por ejemplo, miweb_wp o tienda_pedidos) y haz clic en su nombre.

Paso 3: Crea el backup

Dentro de la página de gestión de la base de datos, busca el botón que dice "Copiar" o "Backup" (a veces tiene un icono de disquete o una flecha hacia abajo). Al hacer clic, Plesk te dará dos opciones:

  1. Descargar el archivo de copia (dump): Plesk creará un archivo .sql (o .gz, que está comprimido) y lo descargará a tu ordenador. Esta es la opción más segura porque guardas el archivo en un lugar externo al servidor.
  2. Guardar en el almacenamiento de copias de seguridad: Plesk guarda el backup en el propio servidor, en una carpeta oculta. Es útil, pero si el servidor falla por completo, podrías perderlo. Te recomiendo siempre descargarlo.

Elige la primera opción para tener un control total. El archivo se descargará y ya tienes tu copia de seguridad plesk mysql lista.

[TIP] Crea una rutina. Por ejemplo, haz un backup de tu base de datos cada semana, justo antes de hacer actualizaciones importantes de tu web. Así, si algo falla, puedes volver atrás sin perder mucho trabajo.


Método 2: El más completo – Usar el Administrador de copias de seguridad de Plesk

Plesk incluye una herramienta más potente que te permite programar backups automáticos y restaurarlos fácilmente. Es ideal para mantener una política de copias de seguridad constante sin tener que acordarte de hacerlo manualmente.

¿Cómo funciona?

Esta herramienta puede hacer copias de seguridad de todo el sitio (archivos + bases de datos) o solo de las bases de datos. Para nuestro propósito, nos centraremos en las bases de datos.

Paso 1: Ve al administrador de backups

En el menú principal de tu dominio, busca la sección "Copias de seguridad" o "Backup Manager". Es posible que tengas que hacer scroll hacia abajo en el menú de la izquierda.

Paso 2: Configura un backup programado (Opcional pero recomendado)

Esta es la clave para no preocuparte. Plesk te permite crear una tarea que se ejecute automáticamente.

  1. Haz clic en "Configuración de copias de seguridad" o "Backup Settings".
  2. Verás un apartado llamado "Programación" o "Schedule".
  3. Activa la opción de "Activar programación".
  4. Elige la frecuencia: diaria, semanal o mensual. Yo recomiendo una copia semanal para sitios que se actualizan con regularidad, y diaria si tienes una tienda online con muchos pedidos.
  5. En "Qué incluir", asegúrate de marcar la casilla de "Bases de datos". Puedes elegir si quieres todas o seleccionar solo algunas.
  6. En "Almacenamiento", elige si quieres guardar las copias en el servidor o enviarlas a un almacenamiento remoto (como FTP, SFTP o un bucket de Amazon S3). Para máxima seguridad, un almacenamiento remoto es ideal, pero no es imprescindible.
  7. Guarda los cambios.

Paso 3: Haz un backup manual

Si no quieres programar, o necesitas hacer una copia puntual antes de un cambio grande, puedes hacerlo manualmente.

  1. En el "Administrador de copias de seguridad", haz clic en "Crear copia de seguridad" o "Back Up".
  2. Elige el tipo de copia: "Solo bases de datos" para ahorrar espacio.
  3. Selecciona las bases de datos que quieres incluir.
  4. En "Almacenamiento", elige dónde guardarla. Puedes guardarla en el servidor o descargarla directamente a tu PC.
  5. Pulsa "Crear" y espera a que Plesk haga su magia. Dependiendo del tamaño de tu base de datos, puede tardar unos segundos o varios minutos.

[WARNING] Guardar las copias en el mismo servidor es mejor que nada, pero no es una estrategia infalible. Si el disco duro del servidor se daña, perderás tanto tu web como sus copias. Siempre que puedas, descarga el archivo .sql a tu ordenador o a un servicio de almacenamiento en la nube (Google Drive, Dropbox, etc.).


Método 3: Backup manual avanzado – Usando phpMyAdmin

Plesk incluye phpMyAdmin, una herramienta muy popular para gestionar bases de datos MySQL a través de una interfaz web. Aunque Plesk ya facilita el proceso, conocer phpMyAdmin te da un control más fino y es la opción que muchos desarrolladores prefieren.

Paso 1: Accede a phpMyAdmin

Desde la página de gestión de tu base de datos en Plesk, busca el botón que dice "phpMyAdmin" o "Administrar" (suele tener un icono de una base de datos). Se abrirá una nueva pestaña en tu navegador con la interfaz de phpMyAdmin.

Paso 2: Selecciona la base de datos

En el panel izquierdo de phpMyAdmin, verás una lista de todas tus bases de datos. Haz clic en la que quieres respaldar. Verás que el panel central cambia y muestra las tablas de esa base de datos.

Paso 3: Exporta la base de datos

  1. Con la base de datos seleccionada, haz clic en la pestaña "Exportar" (Export) en la parte superior.
  2. Plesk te preguntará el método de exportación. Elige "Rápido" o "Personalizado".
    • Rápido: Exporta todo tal cual, en un formato compatible con la mayoría de los sistemas. Es la opción más sencilla.
    • Personalizado: Te permite elegir tablas específicas, el formato del archivo (SQL, CSV, etc.) y otras opciones avanzadas. Para un backup general, no lo necesitas.
  3. En "Formato", asegúrate de que esté seleccionado "SQL".
  4. Pulsa el botón "Continuar" o "Exportar".
  5. Tu navegador descargará un archivo con extensión .sql. Guárdalo en un lugar seguro.

Este archivo .sql contiene todos los comandos necesarios para recrear tu base de datos desde cero. Es tu plesk backup database en su forma más pura.

[INFO] Si tu archivo de backup es muy grande (más de 100 MB), es posible que el navegador tarde en descargarlo o que el servidor tenga un límite de tiempo. En esos casos, es mejor usar el método de Plesk para descargar el backup comprimido en formato .gz, que ocupa mucho menos.


Restaurar un backup en Plesk: Vuelve a la normalidad

Tener un backup es solo la mitad del trabajo. Saber restaurarlo es igual de importante. Vamos a ver cómo hacerlo con los dos métodos principales.

Restaurar desde el Administrador de copias de seguridad de Plesk

Este es el método más fácil y visual.

  1. Ve al "Administrador de copias de seguridad" de tu dominio.
  2. Verás una lista de todas las copias que has hecho (tanto manuales como programadas).
  3. Localiza la copia que quieres restaurar. Puedes identificar cada una por su fecha y hora.
  4. Haz clic en el icono de "Restaurar" (normalmente es una flecha circular o un icono de reciclaje).
  5. Plesk te mostrará un resumen de lo que contiene esa copia (archivos, bases de datos, etc.).
  6. Asegúrate de que la casilla de la base de datos que quieres restaurar esté marcada.
  7. Pulsa "Restaurar".

Plesk se encargará de sobreescribir la base de datos actual con la información del backup. Es un proceso bastante seguro, pero ten en cuenta que todo lo que hayas cambiado en la base de datos después de hacer ese backup se perderá.

[WARNING] Antes de restaurar, piensa si es lo que realmente quieres. Si has hecho cambios importantes en tu web (nuevos artículos, pedidos) después del backup, los perderás. Si tienes dudas, puedes hacer un backup de la base de datos actual antes de restaurar la antigua. Así podrás volver atrás si te arrepientes.

Restaurar desde phpMyAdmin (Importar)

Si tienes el archivo .sql descargado, puedes importarlo usando phpMyAdmin.

  1. Accede a phpMyAdmin desde Plesk.
  2. En el panel izquierdo, selecciona la base de datos donde quieres importar la información. Si la base de datos no existe, tendrás que crearla primero desde Plesk.
  3. Haz clic en la pestaña "Importar" (Import).
  4. En "Archivo a importar", haz clic en "Elegir archivo" y selecciona tu archivo .sql desde tu ordenador.
  5. Pulsa el botón "Continuar" o "Importar".
  6. Espera a que se complete el proceso. Verás un mensaje de éxito al final.

[TIP] Si el archivo .sql es muy grande, el importación puede fallar por un límite de tiempo del servidor. Una solución es dividir el archivo SQL en partes más pequeñas usando un editor de texto o herramientas online, e importarlas una a una. Otra opción es usar la herramienta de "Importar" de Plesk, que suele manejar mejor los archivos grandes comprimidos.


Preguntas frecuentes (FAQ) sobre backups en Plesk

¿Cuánto tiempo se tarda en hacer un backup?

Depende del tamaño de tu base de datos y de la potencia del servidor. Una base de datos pequeña (menos de 50 MB) puede tardar solo unos segundos. Una base de datos grande (más de 1 GB) puede tardar varios minutos.

¿Puedo hacer un backup de una base de datos que está en uso?

Sí. Plesk y MySQL están diseñados para hacer copias de seguridad sin interrumpir el servicio. Es posible que durante el proceso se bloqueen temporalmente las escrituras, pero en la práctica es imperceptible para los visitantes de tu web.

¿Dónde guardo los archivos de backup que descargo?

Lo ideal es guardarlos en un lugar fuera del servidor. Puedes usar tu ordenador, un disco duro externo, o un servicio de almacenamiento en la nube. Si usas un servicio en la nube, asegúrate de que tenga buena seguridad (por ejemplo, doble factor de autenticación).

¿Qué es un archivo .sql y un archivo .gz?

Un archivo .sql es un archivo de texto que contiene los comandos SQL necesarios para recrear tu base de datos. Un archivo .gz es un archivo .sql comprimido con el algoritmo GZIP. Es más pequeño y fácil de transferir.

¿Plesk borra automáticamente los backups antiguos?

Sí, si has configurado una programación, Plesk puede tener una política de retención. Puedes configurar cuántas copias quieres mantener (por ejemplo, las últimas 5). Las más antiguas se eliminarán automáticamente.

¿Puedo restaurar un backup de Plesk en otro servidor o en otro panel de control?

Sí, generalmente sí. Si tienes un archivo .sql, puedes importarlo en cualquier servidor que use MySQL o MariaDB, ya sea con Plesk, cPanel, Syspanel (recuerda, el puerto de acceso es el 2106) o incluso de forma manual. Solo necesitas crear una base de datos vacía en el destino e importar el archivo.

¿Qué hago si la restauración falla?

Lo primero, no entres en pánico. Comprueba que el archivo de backup no esté corrupto. Intenta importarlo de nuevo. Si el problema persiste, revisa los mensajes de error de phpMyAdmin o de Plesk. A menudo, el error se debe a un límite de tamaño de archivo o a un problema de permisos. Si no puedes resolverlo, contacta con el soporte técnico de tu proveedor de hosting.


Conclusión: La constancia es tu mejor aliada

Hacer una backup base de datos plesk es un proceso sencillo que, si lo conviertes en un hábito, te ahorrará muchos dolores de cabeza en el futuro. No importa si usas el asistente de Plesk, el administrador de backups o phpMyAdmin; lo importante es que tengas una copia de seguridad actualizada y guardada en un lugar seguro.

Recuerda que la restauración es tan importante como el propio backup. Practica el proceso de restauración en un entorno de prueba si es posible, para que cuando llegue el momento de una emergencia real, sepas exactamente qué hacer y puedas hacerlo con calma.

Tu web es tu trabajo, tu proyecto o tu pasión. Protégela con backups regulares y duerme tranquilo sabiendo que, pase lo que pase, puedes recuperarla. ¡Espero que esta guía te haya sido de gran ayuda! Si tienes alguna duda, no dudes en buscar más información en la documentación oficial de Plesk o contactar con tu proveedor de hosting.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel