🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo hacer una copia de seguridad de una base de datos en WordPress con plugins

Actualizado el 7 de febrero de 2026

¿Alguna vez has sentido ese escalofrío al pensar en perder todo el contenido de tu web? Un fallo en el servidor, un plugin incompatible o un ataque malintencionado pueden borrar meses de trabajo en segundos.

La buena noticia es que proteger tu sitio es más fácil de lo que crees. No necesitas ser un experto en programación ni tocar una sola línea de código. Solo necesitas un buen plugin y seguir una guía sencilla. En este artículo, te voy a enseñar paso a paso cómo hacer una copia de seguridad de base de datos en WordPress con plugins, de forma que puedas dormir tranquilo sabiendo que tu información está a salvo.

¿Por qué es tan importante la base de datos?

Antes de ponernos manos a la obra, es fundamental que entiendas qué es lo que vamos a proteger.

Tu sitio de WordPress no es solo un montón de archivos sueltos. La "cerebro" de tu web es la base de datos. Ahí se guardan todas tus entradas, páginas, comentarios, configuraciones de plugins, usuarios y contraseñas. Sin ella, tu web sería un cascarón vacío.

Por eso, cuando hablamos de copias de seguridad wordpress, el backup de la base de datos es la parte más crítica. Si pierdes los archivos del tema o los plugins, puedes volver a instalarlos. Pero si pierdes la base de datos, tu contenido único e irremplazable se habrá esfumado para siempre.

El héroe sin capa: Los plugins de backup

Existen muchas formas de hacer un respaldo, pero la más accesible para todos es mediante un plugin backup wordpress. Estas herramientas están diseñadas para simplificar el proceso, permitiéndote programar copias automáticas, guardarlas en la nube y restaurarlas con un solo clic.

Entre la gran variedad de opciones, los más populares y fiables son UpdraftPlus y BackWPup. Son perfectos para principiantes porque su interfaz es intuitiva y no requieren conocimientos técnicos.

Cómo hacer una copia de seguridad con UpdraftPlus

Vamos a usar UpdraftPlus como ejemplo principal, ya que es uno de los plugins más completos y utilizados del mundo. Es gratuito, muy potente y nos permitirá realizar un backup base de datos wordpress de forma rápida.

Paso 1: Instalar el plugin

  1. Ve a tu panel de administración de WordPress (normalmente en tudominio.com/wp-admin).
  2. En el menú lateral, busca Plugins y haz clic en Añadir nuevo.
  3. En el buscador, escribe "UpdraftPlus".
  4. Haz clic en Instalar ahora en el primer resultado que aparezca.
  5. Una vez instalado, haz clic en Activar.

Paso 2: Configurar el primer backup manual

Una vez activado, verás un nuevo menú en la barra lateral llamado UpdraftPlus.

  1. Haz clic en UpdraftPlus > Copias de seguridad.
  2. Verás una pantalla con dos botones grandes: "Copia de seguridad ahora" y "Restaurar".
  3. Haz clic en Copia de seguridad ahora.
  4. Se abrirá una ventana emergente. Aquí es donde elegimos qué incluir. Para una protección completa, te recomiendo seleccionar Incluir la base de datos y Incluir los archivos.
  5. Pulsa el botón Copia de seguridad ahora de nuevo para que empiece el proceso.

El plugin comenzará a trabajar. Dependiendo del tamaño de tu web, puede tardar unos minutos. Verás una barra de progreso. Cuando termine, tendrás tu primer backup base de datos wordpress listo.

Paso 3: Programar copias automáticas (La clave)

Hacer copias manuales está bien, pero es fácil olvidarse. La verdadera tranquilidad viene con la automatización.

  1. Ve a la pestaña Configuración dentro de UpdraftPlus.
  2. En la sección "Archivos de copia de seguridad programadas", elige la frecuencia. Para un blog activo, te recomiendo Diaria.
  3. En la sección "Copias de seguridad de la base de datos programadas", elige la frecuencia. La base de datos cambia constantemente, así que una copia diaria o incluso cada 4 horas es ideal.
  4. Más abajo, verás las opciones de "¿Cuántas copias de seguridad debemos conservar?". Un buen número es mantener 2 copias de archivos y 3 de la base de datos. Así tendrás varias versiones sin llenar tu espacio de almacenamiento.

Paso 4: Guardar las copias en la nube (¡Imprescindible!)

Guardar las copias en el mismo servidor donde está tu web es un error común. Si el servidor falla, perderás la web y las copias.

  1. En la misma pantalla de configuración, verás la sección "Almacenamiento remoto".
  2. Haz clic en el desplegable y elige tu proveedor de nube favorito: Google Drive, Dropbox, Amazon S3, etc.
  3. Haz clic en Guardar cambios.
  4. UpdraftPlus te pedirá que te conectes con tu cuenta de Google Drive o Dropbox para autorizar el acceso. Sigue los pasos y listo.

A partir de ahora, cada copia programada se subirá automáticamente a tu nube, fuera de peligro. Esta es la mejor práctica para tus copias de seguridad wordpress.

Cómo restaurar tu WordPress desde un backup

Saber hacer el backup es solo la mitad del trabajo. La otra mitad es saber cómo recuperarlo. No te preocupes, con UpdraftPlus es igual de sencillo.

Restaurar desde el panel de administración

Si tu web sigue funcionando (aunque con errores), puedes restaurar desde el propio WordPress.

  1. Ve a UpdraftPlus > Copias de seguridad.
  2. Verás una lista con todas las copias que has hecho (o que has subido desde la nube).
  3. Haz clic en el botón Restaurar en la copia que quieras usar.
  4. Se abrirá una ventana donde te preguntará qué componentes quieres restaurar (base de datos, plugins, temas, etc.). Marca Todos los componentes o al menos la base de datos.
  5. Pulsa Restaurar y confirma. El plugin hará todo el trabajo pesado.

Restaurar cuando no puedes acceder a WordPress (El modo pánico)

Si tu web está completamente caída (pantalla blanca, error de conexión), el plugin puede reinstalarse para ayudarte.

  1. Accede a tu panel de control de hosting (cPanel, Plesk o Syspanel, que es el nuevo nombre de HestiaCP y se accede a través del puerto 2106).
  2. Usa el Administrador de Archivos para subir la carpeta del plugin UpdraftPlus a wp-content/plugins/. La puedes descargar desde la web oficial de WordPress.
  3. Vuelve a intentar acceder a tu WordPress. Al reactivarse el plugin, verás la opción de Restaurar.
  4. UpdraftPlus encontrará las copias que tiene en la nube o en el servidor y podrás restaurar desde ahí.

[TIP]: Si tu web está caída, es muy probable que también tengas que restaurar los archivos del tema o del core de WordPress. Con la opción de restaurar "todos los componentes" solucionarás el problema de raíz.

Alternativas y buenas prácticas adicionales

UpdraftPlus no es la única opción. BackWPup es otro excelente plugin backup wordpress que ofrece funciones similares y una interfaz muy amigable. La mecánica es la misma: instalas, configuras y programas.

Aquí te dejo algunos consejos extra para que tu estrategia de respaldo sea a prueba de balas:

  • Prueba tus copias de seguridad: No esperes a tener un desastre para saber si tu backup funciona. Una vez al mes, intenta restaurar una copia en un sitio de pruebas (un subdominio) para verificarla.
  • No dependas solo del plugin: Algunos hosts ofrecen sus propias herramientas de backup. Usa el plugin como tu primera línea de defensa y el backup del host como un plan B.
  • Mantén WordPress actualizado: Un WordPress desactualizado es un blanco fácil para los hackers. Mantén el núcleo, los temas y los plugins siempre al día.
  • Cuidado con los plugins de caché: A veces, los plugins de caché pueden interferir con el proceso de backup. Si tienes problemas, desactiva la caché temporalmente antes de hacer una copia.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Para terminar, voy a resolver las dudas más comunes que suelen tener los usuarios sobre este tema.

¿Con qué frecuencia debo hacer una copia de seguridad de mi base de datos?

Depende de la actividad de tu web. Si publicas contenido a diario o tienes una tienda online, lo ideal es una copia diaria. Si tu web es más estática, una copia semanal puede ser suficiente. Recuerda que con UpdraftPlus puedes programar la frecuencia que quieras.

¿Cuál es la diferencia entre una copia de seguridad completa y una solo de la base de datos?

Una copia completa incluye todos los archivos (temas, plugins, imágenes) y la base de datos. Una copia solo de la base de datos únicamente incluye el contenido y la configuración. Para una restauración total, siempre necesitarás la copia completa. Es la opción más segura.

¿Dónde es mejor guardar las copias de seguridad?

Nunca en el mismo servidor que tu web. Lo mejor es usar un servicio de almacenamiento en la nube como Google Drive, Dropbox o Amazon S3. Así, si tu servidor tiene un problema grave, tus copias estarán a salvo en otro lugar.

¿Puedo hacer una copia de seguridad sin un plugin?

Sí, técnicamente puedes hacerlo desde phpMyAdmin en tu panel de hosting, exportando la base de datos. Sin embargo, esto es más complejo y no incluye los archivos de tu web. Un plugin lo hace todo automáticamente y de forma más segura, por lo que es la opción recomendada para la mayoría de los usuarios.

¿Qué hago si la restauración falla a mitad de camino?

No entres en pánico. Primero, intenta de nuevo la restauración. Si falla, comprueba que tu servidor tiene suficiente memoria y tiempo de ejecución. Si el problema persiste, contacta con tu proveedor de hosting. Ellos pueden aumentar los límites temporalmente para que la restauración se complete.

Conclusión

Proteger tu trabajo es una inversión de tiempo que siempre vale la pena. Hacer una copia de seguridad de base de datos en WordPress con plugins como UpdraftPlus es un proceso sencillo, rápido y que te ahorrará un disgusto enorme en el futuro.

No lo dejes para mañana. Tómate 10 minutos ahora para instalar el plugin, configurar la programación y conectarlo a tu nube. Es una de las mejores decisiones que puedes tomar para la salud y la longevidad de tu sitio web. Tu yo del futuro (cuando algo salga mal) te lo agradecerá.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel