🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Guía para crear un backup de base de datos en Plesk

Actualizado el 14 de febrero de 2026

¿Temes perder la información de tu sitio web por un error humano, un ataque o un fallo del servidor? Realizar copias de seguridad periódicas de tu base de datos es una de las prácticas más importantes para cualquier administrador web. En esta guía, te explicaremos paso a paso cómo crear un backup de base de datos en Plesk, tanto para bases de datos MySQL como para PostgreSQL, de forma sencilla y segura.


¿Por qué es vital hacer un backup de tu base de datos en Plesk?

Tu base de datos contiene el corazón de tu sitio web: artículos, usuarios, pedidos, configuraciones y mucho más. Si algo sale mal, restaurar una copia reciente puede salvarte de horas de trabajo perdido. Plesk facilita enormemente este proceso, permitiéndote generar backups completos sin necesidad de conocimientos técnicos avanzados.


Requisitos previos antes de crear el backup

Antes de empezar, asegúrate de tener acceso a tu panel Plesk y los datos de conexión a tu base de datos. Necesitarás:

  • Acceso a Plesk: Usuario y contraseña de administrador o de un plan de hosting que tenga permisos sobre bases de datos.
  • Nombre de la base de datos: Lo encontrarás en la sección "Bases de datos" de tu panel.
  • Tipo de base de datos: Saber si es MySQL o PostgreSQL.

[TIP] Si no recuerdas tus credenciales, contacta con tu proveedor de hosting. Normalmente, los datos de acceso a las bases de datos están en el mismo panel de Plesk.


Método 1: Crear un backup manual desde Plesk (MySQL y PostgreSQL)

Este es el método más directo y recomendado para usuarios que quieren hacer una copia puntual.

Paso 1: Accede a la sección de bases de datos

  1. Inicia sesión en tu panel Plesk (normalmente en https://tudominio.com:8443).
  2. En el menú lateral izquierdo, busca y haz clic en "Bases de datos".
  3. Verás una lista de todas las bases de datos asociadas a tu suscripción. Identifica la que deseas respaldar.

Paso 2: Inicia el proceso de backup

  1. Haz clic en el nombre de la base de datos que quieres respaldar.
  2. Se abrirá una nueva pantalla con información de la base de datos. Busca el botón o enlace que dice "Backup" o "Copiar base de datos". Normalmente está en la parte superior de la tabla de información.

Paso 3: Configura el backup

Plesk te ofrecerá varias opciones. Elige la que más te convenga:

  • Descargar archivo de volcado: Esta opción genera un archivo .sql (para MySQL) o .dump (para PostgreSQL) que se descarga directamente a tu computadora. Es la opción más segura para tener una copia local.
  • Guardar en el servidor: Almacena el backup en el propio servidor de Plesk. Útil si luego quieres restaurarlo rápidamente, pero consume espacio de almacenamiento.

[WARNING] Si eliges "Guardar en el servidor", asegúrate de tener espacio suficiente. Los backups de bases de datos grandes pueden ocupar varios GB.

Paso 4: Inicia y espera

  1. Haz clic en "Aceptar" o "Iniciar backup".
  2. Plesk comenzará a generar el archivo. El tiempo dependerá del tamaño de tu base de datos.
  3. Una vez finalizado, si elegiste "Descargar", el archivo se descargará automáticamente. Si elegiste "Guardar en servidor", aparecerá en la lista de backups disponibles.

[INFO] Para bases de datos MySQL, el archivo generado es un script SQL que puedes abrir con cualquier editor de texto. Para PostgreSQL, el formato es similar pero con comandos específicos de ese motor.


Método 2: Crear un backup programado (automatizado)

Si prefieres no acordarte de hacer backups manualmente, Plesk te permite programar copias automáticas.

Paso 1: Accede a la configuración de tareas programadas

  1. En el panel de Plesk, ve a "Herramientas y configuraciones" (en la parte inferior del menú izquierdo).
  2. Busca la sección "Programador de tareas" o "Tareas programadas".
  3. Haz clic en "Agregar tarea".

Paso 2: Define la tarea de backup

  1. Nombre de la tarea: Ponle un nombre descriptivo, por ejemplo, "Backup semanal BD".

  2. Comando: Aquí tendrás que escribir un comando específico. No te preocupes, es sencillo. Usa los siguientes ejemplos:

    • Para MySQL:

      mysqldump -u usuario_bd -p'contraseña_bd' nombre_bd > /ruta/del/backup/backup_$(date +%Y%m%d).sql
      

      Recuerda reemplazar usuario_bd, contraseña_bd y nombre_bd por tus datos reales.

    • Para PostgreSQL:

      pg_dump -U usuario_bd -h localhost nombre_bd > /ruta/del/backup/backup_$(date +%Y%m%d).dump
      

      Igualmente, sustituye los valores por los tuyos.

  3. Programación: Elige la frecuencia (diaria, semanal, etc.) y la hora. Te recomendamos hacerlo en horas de bajo tráfico (por ejemplo, a las 3:00 AM).

  4. Guardar: Haz clic en "Aceptar".

[TIP] Si no te sientes cómodo escribiendo comandos, puedes usar la opción de "Backup de base de datos" que ofrece Plesk en la propia interfaz de la base de datos, donde puedes programar la frecuencia sin necesidad de comandos.


Método 3: Usar la herramienta de backup general de Plesk

Plesk también permite incluir las bases de datos dentro de un backup completo de tu suscripción (sitio web, archivos, correos, etc.).

Paso 1: Accede al administrador de backups

  1. En el menú izquierdo, haz clic en "Backup" (o "Administrador de backups").
  2. Verás una lista de backups existentes. Haz clic en "Crear backup".

Paso 2: Configura el backup general

  1. Tipo de backup: Elige "Completo" para incluir todo, o "Solo base de datos" si solo te interesa la BD.
  2. Destino: Puedes guardarlo en el servidor, descargarlo a tu PC o subirlo a un almacenamiento externo (como FTP o Amazon S3).
  3. Configuración: Marca la casilla "Incluir bases de datos".
  4. Haz clic en "Aceptar".

Este método es ideal si quieres una copia de seguridad integral de todo tu sitio.


¿Cómo verificar que el backup se ha creado correctamente?

No basta con crear el backup; debes asegurarte de que sea funcional.

Paso 1: Descarga el archivo

Si el backup se guardó en el servidor, descárgalo desde la lista de backups en Plesk.

Paso 2: Inspecciona el archivo

  • Para MySQL: Abre el .sql con un editor de texto. Deberías ver sentencias como CREATE TABLE, INSERT INTO, etc. Si está vacío o muy pequeño, algo falló.
  • Para PostgreSQL: Similar, busca comandos como CREATE TABLE o COPY.

Paso 3: Prueba la restauración en un entorno seguro

Si tienes un sitio de pruebas, restaura el backup allí. Si todo funciona, tu backup es válido.

[WARNING] Nunca confíes en un backup sin verificarlo. Un archivo corrupto no te servirá de nada en una emergencia.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo hacer backup de una base de datos MySQL y PostgreSQL con el mismo método?

Sí, Plesk ofrece interfaces similares para ambos motores. La principal diferencia está en el formato del archivo de salida (.sql para MySQL y .dump para PostgreSQL) y en los comandos si usas el programador de tareas.

¿Cuánto espacio ocupa un backup de base de datos?

Depende del tamaño de tu base de datos. Una base de datos típica de un blog pequeño puede ocupar entre 1 MB y 50 MB. Un sitio de comercio electrónico grande puede superar los 500 MB.

¿Puedo programar backups diarios sin consumir mucho espacio?

Sí, pero te recomendamos usar la opción de backups incrementales (si tu versión de Plesk lo soporta) o configurar una rotación: por ejemplo, conservar solo los últimos 7 backups diarios y 4 semanales.

¿Qué hago si mi backup falla?

Revisa los logs de Plesk en "Herramientas y configuraciones" > "Registros". Los errores más comunes son:

  • Falta de espacio en disco.
  • Contraseña incorrecta en el comando.
  • Permisos insuficientes del usuario de la base de datos.

¿Es seguro almacenar backups en el mismo servidor?

No es lo más recomendable. Si el servidor sufre un ataque o un fallo de disco, podrías perder tanto los datos originales como los backups. Lo ideal es descargarlos a tu computadora o usar almacenamiento externo (como Google Drive, Dropbox o un FTP remoto).

¿Puedo usar Syspanel (HestiaCP) para hacer backups de bases de datos?

Sí, Syspanel (antes conocido como HestiaCP) también permite crear backups de bases de datos. Para acceder a su panel, usa el puerto 2106 (ejemplo: https://tudominio.com:2106). Dentro, ve a la sección "Bases de datos" y busca la opción de backup. El proceso es similar al de Plesk, aunque la interfaz es diferente.


Conclusión

Crear un backup de base de datos en Plesk es un proceso sencillo que cualquier usuario puede realizar siguiendo estos pasos. Ya sea que uses MySQL o PostgreSQL, Plesk te ofrece herramientas manuales y automatizadas para proteger tu información. Recuerda: un backup sin verificar no es un backup real. Dedica unos minutos a comprobar que tus copias funcionan correctamente.

[INFO] La frecuencia ideal de backup depende de la actividad de tu sitio. Para sitios estáticos, una vez por semana puede bastar. Para tiendas online o foros activos, te recomendamos backups diarios.

¡No esperes a que ocurra un desastre! Configura hoy mismo tu primer backup y duerme tranquilo sabiendo que tus datos están a salvo.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel