🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Guía para exportar bases de datos en Plesk: Paso a paso

Actualizado el 25 de marzo de 2026

Exportar una base de datos desde Plesk es una tarea fundamental para cualquier persona que gestione sitios web, ya sea para hacer un backup Plesk, migrar base de datos a otro servidor o simplemente para tener una copia de seguridad local. Aunque suene a algo muy técnico, en realidad es un proceso muy sencillo que puedes realizar en pocos minutos.

En esta guía, te explicaré paso a paso cómo exportar base de datos en Plesk, incluyendo trucos para evitar errores comunes y consejos para que tu migrar base de datos sea un éxito. Todo explicado de forma clara y sin tecnicismos innecesarios.


¿Qué necesitas antes de empezar?

Antes de lanzarte a exportar, asegúrate de tener a mano lo siguiente:

  • Acceso a tu panel de Plesk: Necesitas las credenciales de administrador o de un usuario con permisos sobre la base de datos.
  • Nombre de la base de datos: Si no lo recuerdas, puedes consultarlo desde el propio panel.
  • Herramienta para descargar el archivo: El archivo exportado se descargará a tu ordenador, así que asegúrate de tener espacio y una carpeta donde guardarlo.
  • Conocimiento básico del tipo de base de datos: Plesk soporta MySQL/MariaDB y PostgreSQL. El proceso es similar, pero conviene saber cuál usas.

[TIP] Si vas a migrar base de datos a otro servidor, asegúrate de que la versión de la base de datos de destino sea compatible con la de origen. Por ejemplo, MySQL 5.7 a MySQL 8.0 suele funcionar, pero mejor comprobarlo.


Paso 1: Accede a tu panel de Plesk

Lo primero es iniciar sesión en tu panel de control de Plesk. Normalmente accedes a través de una URL como https://tudominio.com:8443 o https://IPdelServidor:8443. Introduce tu usuario y contraseña.

Una vez dentro, verás el escritorio principal con todos los servicios de tu hosting.


Paso 2: Localiza la sección de Bases de Datos

En el menú lateral izquierdo, busca la opción "Bases de datos". Si no la ves directamente, puede estar dentro de la pestaña "Sitios web y dominios" o "Herramientas y ajustes".

Al hacer clic, se mostrará una lista con todas las bases de datos que tienes creadas en tu cuenta de Plesk. Aquí verás el nombre, el tipo (MySQL, MariaDB, PostgreSQL), el tamaño y el usuario asociado.

[WARNING] No confundas "Bases de datos" con "Usuarios de base de datos". La opción que buscas es la primera, donde se listan las bases de datos.


Paso 3: Selecciona la base de datos a exportar

En la lista, haz clic sobre el nombre de la base de datos que deseas exportar. Se abrirá una nueva ventana con los detalles de esa base de datos.

Aquí verás información como:

  • Nombre de la base de datos.
  • Tipo (MySQL, etc.).
  • Tamaño actual.
  • Usuarios asociados.
  • Opciones de gestión.

Paso 4: Inicia el proceso de exportación

Dentro de la pantalla de detalles de la base de datos, busca un botón o enlace que diga "Exportar" o "Descargar volcado". Normalmente está en la parte superior derecha o en un menú desplegable con tres puntos.

Al hacer clic, se abrirá un cuadro de diálogo con opciones de exportación. Estas son las más comunes:

  • Formato de exportación: Generalmente SQL (el estándar para bases de datos).
  • Incluir estructura y datos: Marca esta opción si quieres exportar tanto la estructura (tablas, índices) como los datos. Si solo necesitas la estructura (por ejemplo, para clonar la base de datos sin datos), desmarca los datos.
  • Comprimir archivo: Actívalo si quieres que el archivo exportado venga en formato .zip o .gz. Es muy recomendable para bases de datos grandes, ya que reduce el tamaño.
  • Exportar tablas específicas: Si solo necesitas ciertas tablas, puedes seleccionarlas aquí. Es útil si no quieres exportar toda la base de datos.

[INFO] Si tu base de datos es muy grande (más de 100 MB), te recomiendo activar la compresión y, si es posible, usar la opción de exportación por partes (si Plesk lo permite). Algunos navegadores pueden fallar con descargas muy grandes.


Paso 5: Descarga el archivo exportado

Una vez configuradas las opciones, haz clic en "Aceptar" o "Exportar". El proceso puede tardar unos segundos o minutos, dependiendo del tamaño de tu base de datos.

Al finalizar, el navegador descargará automáticamente un archivo con nombre similar a basededatos.sql o basededatos.sql.zip. Guárdalo en una carpeta segura de tu ordenador.

[WARNING] No cierres la ventana del navegador ni recargues la página mientras se exporta. Si el proceso se interrumpe, el archivo podría quedar corrupto.


Paso 6: Verifica la integridad del archivo (opcional pero recomendado)

Para asegurarte de que la exportación se ha realizado correctamente, puedes abrir el archivo con un editor de texto plano (como Notepad++ o Sublime Text) y comprobar que empieza con algo como:

-- MySQL dump 10.13  Distrib 8.0.33, for Linux (x86_64)

O si es de PostgreSQL:

-- PostgreSQL database dump

Si ves esto, tu archivo es válido. Si por el contrario ves símbolos raros o el archivo está vacío, repite el proceso.


Alternativa: Exportar desde phpMyAdmin

Si por alguna razón no puedes acceder a la opción de exportar desde Plesk, siempre puedes usar phpMyAdmin (para MySQL/MariaDB) o phpPgAdmin (para PostgreSQL). Ambas herramientas están integradas en Plesk.

Para acceder:

  1. Desde el panel de Plesk, ve a "Bases de datos".
  2. Haz clic sobre el nombre de la base de datos.
  3. Busca el enlace que dice "phpMyAdmin" o "phpPgAdmin". Se abrirá una nueva pestaña con la herramienta.
  4. Dentro de phpMyAdmin, selecciona la base de datos en el menú izquierdo.
  5. Ve a la pestaña "Exportar".
  6. Elige "Rápido" o "Personalizado" (recomiendo Personalizado si quieres controlar opciones como la compresión).
  7. Haz clic en "Continuar" y se descargará el archivo.

[TIP] Si tu base de datos es de tipo PostgreSQL, el proceso es idéntico pero desde phpPgAdmin. La interfaz es muy similar.


¿Cómo importar una base de datos exportada?

Una vez que tienes tu archivo exportado, seguramente quieras migrar base de datos a otro servidor o restaurarla en Plesk. El proceso inverso es igual de sencillo:

  1. En Plesk, ve a "Bases de datos" y crea una nueva base de datos vacía (o usa una existente).
  2. Haz clic sobre el nombre de la base de datos de destino.
  3. Busca el botón "Importar" o "Cargar archivo".
  4. Selecciona el archivo .sql que exportaste (puede estar comprimido en .zip o .gz).
  5. Haz clic en "Aceptar" y espera a que termine la importación.

[WARNING] Asegúrate de que la base de datos de destino esté vacía antes de importar, o de lo contrario podrías sobrescribir datos existentes. Si tienes dudas, mejor crea una nueva base de datos.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo exportar una base de datos desde Plesk sin usar el panel?

Sí, también puedes hacerlo por línea de comandos si tienes acceso SSH al servidor. Pero para usuarios sin experiencia técnica, el panel es la opción más segura y recomendada.

¿Qué pasa si mi base de datos es muy grande y la exportación falla?

Prueba a exportar solo las tablas más importantes primero, o usa la opción de compresión. Si el problema persiste, contacta con tu proveedor de hosting para que te ayuden con una exportación desde el servidor.

¿Puedo exportar bases de datos de diferentes tipos (MySQL y PostgreSQL) de la misma forma?

Sí, el proceso en Plesk es prácticamente idéntico para ambos. Solo cambia la herramienta interna (phpMyAdmin vs phpPgAdmin).

¿Es seguro exportar bases de datos con datos sensibles?

Sí, pero asegúrate de guardar el archivo en un lugar seguro y de eliminarlo cuando ya no lo necesites. No lo subas a servicios públicos ni lo compartas por correo electrónico sin cifrar.

¿Puedo programar exportaciones automáticas en Plesk?

Sí, Plesk permite crear tareas programadas (cron jobs) para hacer backup Plesk de bases de datos. Ve a "Herramientas y ajustes" > "Programador de tareas" y crea un script que ejecute mysqldump o pg_dump.

¿Y si uso Syspanel (HestiaCP)?

Si tu hosting usa Syspanel (antes conocido como HestiaCP), el proceso es similar pero accedes por el puerto 2106 (por ejemplo, https://tudominio.com:2106). Dentro, busca la sección de "Bases de datos" y encontrarás opciones de exportación e importación.


Conclusión

Exportar base de datos en Plesk es un proceso rápido y sencillo que te permite tener copias de seguridad locales, migrar base de datos entre servidores o simplemente trabajar con tus datos de forma local. Siguiendo estos pasos, podrás hacerlo sin complicaciones, incluso si no tienes experiencia técnica.

Recuerda siempre verificar el archivo exportado y, si vas a migrar base de datos, asegúrate de que el servidor de destino tenga la misma versión o una compatible. Con esta guía, ya tienes todo lo necesario para manejar tus bases de datos como un profesional.

[TIP FINAL] Haz un backup Plesk completo de tu sitio web (incluyendo archivos y bases de datos) al menos una vez al mes. Así, si algo sale mal, podrás restaurar todo en minutos.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel