🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Guía para gestionar usuarios de base de datos en Plesk

Actualizado el 4 de junio de 2026

Introducción: ¿Por qué es importante gestionar usuarios de base de datos en Plesk?

Cuando trabajas con sitios web dinámicos (como WordPress, Joomla o tiendas online), las bases de datos son el motor que guarda toda la información: desde artículos y usuarios hasta pedidos y configuraciones. Plesk es un panel de control muy popular que te permite administrar servidores y sitios web de forma sencilla, y una de sus funciones más útiles es la gestión de bases de datos y sus usuarios.

En esta guía aprenderás paso a paso cómo gestionar usuarios de base de datos en Plesk, tanto para MySQL Plesk como para PostgreSQL Plesk. Verás cómo crear, modificar, eliminar y asignar permisos a estos usuarios, todo explicado de forma clara y sin tecnicismos innecesarios.

[INFO] Si usas otro panel como Syspanel (antes conocido como HestiaCP), recuerda que el puerto de acceso es el 2106. Sin embargo, aquí nos centraremos en Plesk, que es el estándar para muchos hosting compartidos y servidores dedicados.


¿Qué son los usuarios de base de datos y para qué sirven?

Imagina que tu base de datos es un edificio con varias habitaciones. Los usuarios de base de datos son como las personas que tienen llaves para entrar a esas habitaciones. Cada usuario puede tener permisos diferentes: algunos pueden solo mirar (lectura), otros pueden modificar muebles (escritura) y otros pueden incluso cambiar la estructura del edificio (administración).

En Plesk, cada base de datos puede tener uno o varios usuarios asociados. Esto es útil cuando:

  • Tienes varias aplicaciones que necesitan acceder a la misma base de datos.
  • Quieres dar acceso a un desarrollador externo sin compartir tu contraseña de administrador.
  • Necesitas restringir permisos por seguridad.

Requisitos previos antes de gestionar usuarios

Antes de empezar, asegúrate de tener:

  • Acceso a Plesk con permisos de administrador o de gestión de bases de datos.
  • Una base de datos creada (puede ser MySQL o PostgreSQL).
  • Conocimientos básicos de qué tipo de permisos necesitas.

[TIP] Si aún no tienes una base de datos, en Plesk ve a Bases de datos > Añadir base de datos. Elige el tipo (MySQL o PostgreSQL) y asígnale un nombre descriptivo.


Cómo acceder a la gestión de usuarios de base de datos en Plesk

Para empezar a gestionar usuarios, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en tu panel de Plesk.
  2. En el menú lateral, haz clic en Bases de datos.
  3. Verás una lista de todas las bases de datos que tienes. Haz clic en el nombre de la base de datos que quieras gestionar.
  4. Dentro de la base de datos, busca la sección Usuarios de base de datos. Allí verás los usuarios existentes y las opciones para añadir nuevos.

[INFO] Si no ves la opción de usuarios, puede que tu plan de hosting no incluya esta funcionalidad. Consulta con tu proveedor.


Crear un nuevo usuario de base de datos en Plesk

Añadir un usuario nuevo es muy sencillo. Aquí te explico cómo hacerlo tanto para MySQL Plesk como para PostgreSQL Plesk.

Para MySQL Plesk

  1. Dentro de la base de datos, haz clic en Añadir usuario.
  2. Completa los campos:
    • Nombre de usuario: Elige un nombre único (por ejemplo, app_lectura).
    • Contraseña: Usa una contraseña segura (mínimo 8 caracteres, con mayúsculas, minúsculas y números). Puedes usar el generador automático.
    • Permisos: Selecciona los privilegios que necesitas (más adelante te explico los más comunes).
  3. Haz clic en Aceptar.

Para PostgreSQL Plesk

El proceso es casi idéntico:

  1. Dentro de la base de datos, haz clic en Añadir usuario.
  2. Introduce el nombre de usuario y la contraseña.
  3. Asigna los permisos (en PostgreSQL se llaman "privilegios" y son similares a los de MySQL).
  4. Guarda los cambios.

[WARNING] No uses el mismo nombre de usuario para diferentes bases de datos a menos que sea necesario, ya que puede causar conflictos de permisos.


Asignar permisos a los usuarios de base de datos

Los permisos determinan qué puede hacer un usuario dentro de la base de datos. Aquí tienes los más comunes:

Permisos básicos en MySQL

  • SELECT: Solo puede leer datos.
  • INSERT: Puede añadir nuevos registros.
  • UPDATE: Puede modificar registros existentes.
  • DELETE: Puede eliminar registros.
  • CREATE: Puede crear nuevas tablas.
  • DROP: Puede eliminar tablas completas.
  • ALTER: Puede modificar la estructura de las tablas.

Permisos básicos en PostgreSQL

  • CONNECT: Permite conectarse a la base de datos.
  • SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE: Igual que en MySQL.
  • CREATE: Para crear tablas y otros objetos.
  • USAGE: Para usar esquemas y secuencias.

¿Qué permisos elegir según tu necesidad?

  • Para una aplicación web típica (WordPress, Joomla): Dale todos los permisos excepto DROP y ALTER (a menos que sea necesario para actualizaciones).
  • Para un usuario de solo lectura: Solo marca SELECT.
  • Para un desarrollador externo: Puedes darle permisos completos, pero limita el acceso a una sola base de datos.

[TIP] Siempre es mejor empezar con permisos mínimos e irlos ampliando si es necesario. Así reduces riesgos de seguridad.


Modificar o eliminar un usuario de base de datos en Plesk

Con el tiempo, puede que necesites cambiar la contraseña de un usuario, modificar sus permisos o eliminarlo por completo.

Modificar un usuario

  1. En la lista de usuarios de la base de datos, haz clic en el nombre del usuario que quieras modificar.
  2. Podrás cambiar la contraseña y los permisos.
  3. Haz clic en Aceptar para guardar los cambios.

Eliminar un usuario

  1. Junto al nombre del usuario, verás un icono de papelera o un enlace Eliminar.
  2. Confirma la acción. Importante: Si eliminas un usuario, las aplicaciones que lo usaban dejarán de funcionar hasta que las reconfiguren.

[WARNING] Antes de eliminar un usuario, asegúrate de que ninguna aplicación o script lo esté utilizando. Puedes revisar los archivos de configuración (como wp-config.php en WordPress) para ver qué usuario está definido.


Buenas prácticas al gestionar usuarios de base de datos

Para mantener tu servidor seguro y ordenado, sigue estas recomendaciones:

  • Usa contraseñas fuertes: Combina letras, números y símbolos. No uses fechas de nacimiento ni palabras comunes.
  • Crea un usuario por aplicación: Si tienes dos sitios web, cada uno debe tener su propio usuario de base de datos. Así, si uno es hackeado, el otro no se ve afectado.
  • Revisa periódicamente los usuarios: Elimina aquellos que ya no uses.
  • No compartas el usuario administrador: Crea usuarios específicos para cada tarea.
  • Documenta los accesos: Guarda en un lugar seguro los nombres de usuario y contraseñas de cada base de datos.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo tener un mismo usuario para varias bases de datos en Plesk?

Sí, pero no es recomendable. Si creas un usuario en el panel de Usuarios de base de datos a nivel global (no dentro de una base de datos específica), puedes asignarlo a varias bases de datos. Sin embargo, esto puede generar problemas de seguridad y de permisos. Es mejor crear un usuario por base de datos.

¿Qué hago si olvido la contraseña de un usuario de base de datos?

En Plesk, puedes cambiar la contraseña fácilmente. Ve a la base de datos, busca el usuario y haz clic en su nombre. Allí verás la opción de cambiar la contraseña. No es necesario que recuerdes la anterior.

¿Cómo sé si mi base de datos es MySQL o PostgreSQL?

En Plesk, al crear una base de datos, te pide que elijas el tipo. Si ya la tienes creada, en la lista de bases de datos verás un icono o etiqueta que indica si es MySQL o PostgreSQL. También puedes consultarlo en los detalles de la base de datos.

¿Puedo gestionar usuarios de base de datos desde la línea de comandos?

Sí, pero no es necesario si usas Plesk. El panel te ofrece una interfaz gráfica para hacerlo todo. Si prefieres usar comandos, puedes acceder por SSH y usar herramientas como mysql o psql, pero esto es más avanzado y no lo recomiendo para principiantes.

¿Qué pasa si elimino un usuario y luego quiero recuperarlo?

No es posible recuperar un usuario eliminado. Tendrás que crearlo de nuevo y reconfigurar las aplicaciones que lo usaban. Por eso siempre es bueno hacer copias de seguridad de las configuraciones.


Conclusión

Gestionar usuarios de base de datos en Plesk es una tarea sencilla pero muy importante para la seguridad y el rendimiento de tus sitios web. Ya sea que uses MySQL Plesk o PostgreSQL Plesk, el proceso es similar y está al alcance de cualquier usuario, incluso sin experiencia técnica.

Recuerda:

  • Crea usuarios específicos para cada aplicación.
  • Asigna solo los permisos necesarios.
  • Cambia las contraseñas periódicamente.
  • Elimina usuarios que ya no uses.

Con esta guía, ya puedes manejar sin problemas los usuarios de tus bases de datos en Plesk. Si tienes dudas, no dudes en consultar la documentación oficial de Plesk o contactar con el soporte técnico de tu hosting.

[INFO] Si estás migrando desde otro panel como Syspanel (HestiaCP, puerto 2106), ten en cuenta que la lógica de gestión de usuarios es similar, pero la interfaz cambia. En Plesk todo es más visual y guiado.

¡Esperamos que este artículo te haya sido de ayuda!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel