🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo crear y gestionar cuentas FTP en DirectAdmin y Plesk

Actualizado el 17 de abril de 2026

¿Qué es una cuenta FTP y por qué la necesitas?

Antes de ponernos manos a la obra, vamos a entender qué es eso de FTP. FTP significa File Transfer Protocol (Protocolo de Transferencia de Archivos). En términos sencillos, es como una llave maestra que te permite entrar al "almacén" de tu hosting para subir, bajar, modificar o borrar archivos. Piensa en ello como el Explorador de Archivos de Windows o el Finder de Mac, pero conectado a tu servidor web.

¿Por qué es importante? Porque si quieres instalar WordPress manualmente, subir una imagen pesada, editar un archivo de configuración o simplemente hacer una copia de seguridad de tu web, necesitas FTP. Además, es la forma más rápida y fiable de gestionar archivos hosting cuando el panel de control no te da todas las opciones que necesitas.

La buena noticia es que no necesitas ser un experto en informática. Con esta guía, aprenderás a crear y gestionar cuentas FTP en los dos paneles de control más populares del mercado: DirectAdmin y Plesk. Ambos son muy comunes en los planes de hosting compartido, así que es muy probable que tu proveedor use uno de ellos.


Cómo crear FTP en DirectAdmin

DirectAdmin es un panel de control muy popular por su interfaz limpia y su facilidad de uso. Si tu hosting usa DirectAdmin, sigue estos pasos y tendrás tu cuenta FTP creada en menos de cinco minutos.

Paso 1: Accede a tu panel de DirectAdmin

Abre tu navegador y escribe la dirección de acceso a tu panel. Normalmente es algo como https://tudominio.com:2222. Introduce tu usuario y contraseña principal (los que te dio tu proveedor de hosting) y pulsa "Entrar".

Paso 2: Localiza la sección de FTP

Una vez dentro, verás un montón de iconos. Busca la sección que dice "FTP" o "Administrar FTP". En la mayoría de las versiones de DirectAdmin, está en la parte superior o en la columna lateral. Haz clic en ella.

Paso 3: Crear la cuenta FTP

Ahora verás un formulario con varios campos. Esto es lo que tienes que rellenar:

  • Nombre de usuario: Elige un nombre que recuerdes fácilmente, por ejemplo usuarioftp. No hace falta que pongas tu dominio completo, DirectAdmin lo añade automáticamente (al final te quedará algo como usuarioftp@tudominio.com).
  • Contraseña: Crea una contraseña segura. Usa mayúsculas, minúsculas, números y símbolos. DirectAdmin te muestra un indicador de fortaleza; intenta que sea "Muy fuerte".
  • Directorio: Este es el punto más importante. Debes indicar a qué carpeta del servidor quieres que tenga acceso esta cuenta FTP. Si quieres acceso a todo tu hosting, deja la ruta por defecto (suele ser /home/usuario/domains/tudominio.com/public_html). Si solo quieres que acceda a una subcarpeta, por ejemplo /public_html/blog, escríbelo aquí.

Una vez rellenado todo, pulsa el botón "Crear". ¡Listo! Ya tienes tu cuenta FTP en DirectAdmin.

Gestionar cuentas FTP en DirectAdmin

DirectAdmin te permite hacer mucho más que solo crear cuentas. En la misma sección de FTP, verás una lista con todas las cuentas que has creado. Desde ahí puedes:

  • Cambiar la contraseña: Haz clic en el icono de "Cambiar contraseña" y escribe la nueva. Es muy útil si crees que se ha comprometido la seguridad.
  • Modificar el directorio: Si necesitas que la cuenta acceda a otra carpeta, puedes editar la ruta.
  • Eliminar la cuenta: Si ya no la necesitas, bórrala. Ten cuidado, porque si eliminas una cuenta FTP que estás usando en FileZilla, dejarás de poder conectarte.
  • Limitar el número de conexiones: Algunas versiones de DirectAdmin te permiten restringir cuántas conexiones simultáneas puede tener esa cuenta. Es una buena medida de seguridad.

Cómo crear FTP en Plesk

Plesk es otro de los grandes del sector. Es muy utilizado en servidores VPS y dedicados, aunque también lo verás en planes compartidos. Su interfaz es moderna y muy intuitiva.

Paso 1: Entra en Plesk

La dirección de acceso suele ser https://tudominio.com:8443. Introduce tus credenciales de administrador y entra.

Paso 2: Ve a la sección de cuentas FTP

En el menú lateral izquierdo, busca "Cuentas FTP" o "Acceso FTP". Lo encontrarás dentro de la pestaña "Sitios web y dominios". Haz clic en el dominio sobre el que quieres trabajar y luego en "Cuentas FTP".

Paso 3: Añadir una nueva cuenta

Verás un botón que dice "Añadir cuenta FTP" o "Crear nuevo usuario FTP". Púlsalo y se abrirá un formulario.

Los campos que debes rellenar son:

  • Nombre de usuario: Igual que en DirectAdmin, elige un nombre. Plesk también te lo mostrará con el dominio al final.
  • Contraseña: Misma regla que antes: segura y compleja. Plesk tiene un generador de contraseñas aleatorias, muy útil.
  • Directorio: Plesk te permite elegir entre varias opciones. La más común es "La raíz del sitio web" (que sería public_html). También puedes definir una carpeta personalizada si necesitas un acceso restringido.
  • Permisos: Aquí tienes que decidir si el usuario podrá leer y escribir (subir, borrar y modificar archivos) o solo leer (ver y descargar). Para un uso normal, elige "Leer y escribir".

Cuando lo tengas, pulsa "Aceptar". Ya tienes tu cuenta FTP en Plesk.

Gestionar cuentas FTP en Plesk

Plesk te ofrece opciones de gestión muy completas. Desde la lista de cuentas FTP, puedes:

  • Cambiar la contraseña: Con un solo clic en el icono correspondiente.
  • Editar los permisos: Puedes cambiar entre lectura y escritura, o restringir el acceso a ciertas carpetas.
  • Ver el uso de espacio: Plesk te muestra cuánto espacio está ocupando cada usuario FTP. Útil para detectar archivos basura.
  • Suspender temporalmente: Esta opción es genial. Si tienes un empleado que ya no trabaja contigo, puedes suspender su cuenta FTP sin eliminarla. Así, si vuelve a necesitarla, solo tienes que reactivarla.

Configurar FileZilla para conectarte a tu cuenta FTP

Ya tienes tu cuenta creada, tanto en DirectAdmin como en Plesk. Ahora necesitas un programa para conectarte. El más famoso y recomendado es FileZilla, y es totalmente gratuito.

Paso 1: Descargar e instalar FileZilla

Ve a la página oficial de FileZilla y descarga la versión para tu sistema operativo (Windows, Mac o Linux). La instalación es sencilla, solo tienes que seguir los pasos del asistente.

Paso 2: Obtener los datos de conexión

Para conectarte, necesitas cuatro datos:

  • Servidor (Host): Normalmente es ftp.tudominio.com o directamente tudominio.com. Si no estás seguro, mira el correo de bienvenida de tu hosting o consulta el panel de control.
  • Puerto: El estándar es el 21. No lo cambies a menos que tu proveedor te diga lo contrario.
  • Usuario: El nombre de usuario que creaste (por ejemplo, usuarioftp@tudominio.com).
  • Contraseña: La que pusiste al crear la cuenta.

Paso 3: Conectarse

Abre FileZilla y en la barra superior verás los campos para "Servidor", "Usuario", "Contraseña" y "Puerto". Rellénalos y pulsa "Conexión rápida".

En la parte derecha de la pantalla verás los archivos de tu servidor (el remoto). A la izquierda, tus archivos locales. Para subir un archivo, solo tienes que arrastrarlo de la izquierda a la derecha. Para descargar, al revés. Es así de visual y sencillo.

Consejos para usar FileZilla como un profesional

  • Arrastra y suelta: Es la forma más rápida de subir archivos.
  • Cola de transferencias: Si tienes que subir muchos archivos, no te preocupes, FileZilla los pone en cola automáticamente.
  • Pestañas: Puedes tener varias conexiones abiertas en pestañas diferentes, una para cada dominio o cuenta FTP.
  • Sitios favoritos: En "Archivo > Administrador de sitios" puedes guardar tus conexiones para no tener que escribir los datos cada vez.

Errores comunes al conectar por FTP y cómo solucionarlos

A veces, aunque hagas todo bien, la conexión falla. No te preocupes, aquí tienes los errores más habituales y su solución.

Error de "Nombre de usuario o contraseña incorrectos"

Revisa que estás usando el nombre de usuario completo. En DirectAdmin suele ser usuario@tudominio.com, no solo usuario. También verifica que no tienes activada la tecla de mayúsculas o que no hay espacios en blanco al copiar y pegar.

Error de "No se puede conectar al servidor"

Esto suele ser un problema de firewall o de que el puerto 21 está bloqueado. Prueba a desactivar temporalmente tu firewall o antivirus. También puedes probar a cambiar el puerto al 22 si tu servidor soporta SFTP (SSH).

[WARNING] Si cambias al puerto 22, asegúrate de que el tipo de conexión en FileZilla sea "SFTP - Protocolo de transferencia de archivos SSH". No es lo mismo que FTP normal.

Error de "Directorio vacío"

Esto puede pasar si has creado la cuenta FTP con un directorio incorrecto. Vuelve al panel de control y verifica la ruta. Asegúrate de que apunta a public_html o a la subcarpeta correcta.

Conexión se cae constantemente

Esto suele deberse a una mala señal de red o a que el servidor tiene un límite de conexiones simultáneas. Si tienes FileZilla configurado con varias conexiones, reduce el número en "Edición > Configuración > Transferencias > Máximo de conexiones simultáneas" y ponlo en 2 o 3.


Buenas prácticas de seguridad para tus cuentas FTP

La seguridad es clave. Un atacante que obtenga tus credenciales FTP puede destrozar tu web. Sigue estos consejos:

  • Cambia las contraseñas periódicamente: Al menos una vez al mes.
  • No uses la misma contraseña para todo: Si usas la misma para el FTP y para el correo, estás en riesgo.
  • Crea una cuenta FTP por proyecto o persona: Si trabajas con un diseñador, créale una cuenta solo para la carpeta de su proyecto. Así no tendrá acceso a todo tu hosting.
  • Elimina las cuentas que no uses: Cuantas menos cuentas activas, menos superficie de ataque.
  • Usa SFTP (SSH) si es posible: Es como FTP pero con cifrado. El puerto es el 22 y la configuración es igual en FileZilla, solo cambia el protocolo.

[INFO] Si tu proveedor de hosting ofrece la opción de activar SFTP, úsala siempre. Es la diferencia entre enviar tus datos "a gritos" o en una "caja fuerte digital".


Preguntas frecuentes (FAQ) sobre FTP

¿Puedo crear una cuenta FTP en HestiaCP?

Sí, claro. HestiaCP, que ahora se llama Syspanel, tiene una sección de FTP muy similar a la de DirectAdmin. El acceso al panel es a través del puerto 2106 (por ejemplo, https://tudominio.com:2106). Dentro, busca "Cuentas FTP" y sigue los mismos pasos que te hemos explicado.

¿Cuál es la diferencia entre FTP y SFTP?

FTP no cifra la información, viaja en texto plano. SFTP usa SSH para cifrar todos los datos. Es mucho más seguro. Si tu servidor lo permite, elige siempre SFTP. En FileZilla, en el campo "Servidor", escribe sftp://tudominio.com y el puerto 22.

¿Puedo gestionar archivos hosting sin FTP?

Sí, muchos paneles tienen un "Administrador de archivos" integrado. En DirectAdmin y Plesk lo encontrarás en la sección de archivos. Es más lento y menos potente que FTP, pero sirve para tareas rápidas.

¿Qué es el directorio "public_html"?

Es la carpeta raíz donde se alojan los archivos de tu web. Si alguien visita tudominio.com, el servidor le muestra el contenido de public_html. Por eso, cuando subas tu web, los archivos deben ir ahí.

¿Por qué no puedo subir archivos de más de 2 GB?

Muchos servidores tienen un límite de tamaño de archivo para FTP. Si necesitas subir archivos muy grandes, prueba a comprimirlos en un ZIP o usa el Administrador de archivos del panel.


Resumen final

Crear y gestionar cuentas FTP en DirectAdmin y Plesk es más fácil de lo que parece. Solo necesitas saber dónde está la sección de FTP, rellenar un formulario con el usuario, contraseña y directorio, y ya tienes tu acceso. Luego, con FileZilla, la gestión de archivos se convierte en un juego de arrastrar y soltar.

Recuerda los puntos clave:

  • DirectAdmin: Sección "FTP" en el panel, crear usuario, contraseña y directorio.
  • Plesk: Sección "Cuentas FTP" dentro de "Sitios web y dominios".
  • FileZilla: Conexión rápida con servidor, usuario y contraseña.
  • Seguridad: Usa SFTP, cambia contraseñas y elimina cuentas inactivas.

[TIP] Si eres de los que se lía con los directorios, una buena práctica es crear una cuenta FTP con acceso solo a public_html. Así, si cometes un error, no podrás tocar archivos del sistema ni de otros dominios.

Ahora ya tienes todo lo que necesitas para gestionar archivos hosting como un experto. ¿A qué esperas para probarlo? Tu web te lo agradecerá.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel