🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo hacer una copia de seguridad (backup) manual de tu web desde el panel

Actualizado el 24 de marzo de 2026

¿Por qué es importante hacer un backup manual de tu web?

Imagina que llevas meses trabajando en tu sitio web: has publicado artículos, configurado plugins, subido imágenes y personalizado el diseño. De repente, un error humano borra un archivo clave, un plugin incompatible rompe la web o un ataque malicioso daña tus datos. Sin una copia de seguridad, todo ese trabajo podría perderse para siempre.

Hacer un backup manual es como tener un seguro de vida para tu página. Aunque muchos proveedores de hosting ofrecen copias automáticas, estas suelen guardarse en el mismo servidor y pueden no ser suficientes si el problema afecta a todo el sistema. Por eso, saber cómo hacer un backup desde el panel de control y, sobre todo, descargar esa copia a tu ordenador, es una habilidad esencial para cualquier propietario de una web.

En esta guía completa, aprenderás paso a paso a realizar copias de seguridad manuales en los tres paneles de control más comunes: cPanel, Plesk y DirectAdmin. También veremos cómo restaurar esos backups cuando los necesites y algunos trucos para que el proceso sea impecable.


Preparación antes de empezar

Antes de lanzarte a hacer clic en botones, es importante que prepares el terreno para que el backup sea útil y no te lleves sorpresas.

Revisa el espacio en tu cuenta

Un backup de tu web puede ocupar desde unos pocos megabytes (si solo tienes una página simple) hasta varios gigabytes (si tienes una tienda online con muchas imágenes). Comprueba que tienes espacio suficiente en tu disco duro local para descargar el archivo.

Cierra sesiones y notifica a usuarios

Si tu web tiene varios usuarios editando contenido, avísales de que vas a hacer una copia de seguridad. Lo ideal es que nadie esté subiendo archivos o publicando entradas mientras se genera el backup. Así te aseguras de que la copia sea consistente.

Identifica qué necesitas respaldar

Generalmente, un backup completo de hosting incluye:

  • Archivos del sitio (HTML, PHP, imágenes, CSS, etc.)
  • Bases de datos (MySQL, PostgreSQL, etc.)
  • Cuentas de correo electrónico (si las tienes configuradas en el hosting)
  • Configuración del dominio y subdominios

En la mayoría de los paneles, puedes elegir qué elementos incluir. Si no estás seguro, lo más recomendable es hacer un backup completo.


Cómo hacer backup desde cPanel

cPanel es, sin duda, el panel de control más popular en el mundo del hosting compartido. Su interfaz es clara y el proceso de backup es bastante sencillo.

Paso 1: Accede a tu panel de cPanel

Escribe en tu navegador https://tudominio.com/cpanel o usa la URL que te proporcionó tu proveedor de hosting. Introduce tu usuario y contraseña.

Paso 2: Busca la sección "Archivos"

Una vez dentro, verás un panel con muchos iconos. Localiza la sección llamada "Archivos". Dentro de ella, haz clic en "Asistente de Copias de Seguridad" (Backup Wizard) o directamente en "Copias de seguridad" (Backups). Ambos funcionan, pero el asistente te guía paso a paso.

Paso 3: Genera el backup

Si usas el Asistente de Copias de Seguridad, sigue estos pasos:

  1. Haz clic en "Copia de seguridad".
  2. Elige entre "Copia de seguridad parcial" o "Copia de seguridad completa". Para una web sencilla, la completa es la mejor opción.
  3. El panel comenzará a empaquetar todos tus archivos y bases de datos en un solo archivo comprimido (normalmente en formato .tar.gz).
  4. Espera unos minutos. El tiempo dependerá del tamaño de tu web.

Paso 4: Descarga el backup a tu ordenador

Cuando el proceso termine, verás un listado con los backups generados. Haz clic en el nombre del archivo más reciente para descargarlo. Guárdalo en un lugar seguro, idealmente en un disco duro externo o en la nube (Google Drive, Dropbox, etc.).

[TIP] No dejes el backup guardado solo en el servidor. Si el servidor falla, perderías tanto tu web como la copia de seguridad. Descárgalo siempre.

Paso 5: Verifica el archivo descargado

Antes de dar por bueno el backup, comprueba que el archivo se ha descargado correctamente y que tiene un tamaño razonable. Si pesa 0 KB o muy poco, algo ha fallado y deberías repetir el proceso.


Cómo hacer backup desde Plesk

Plesk es otro panel muy utilizado, especialmente en servidores VPS y dedicados, aunque también aparece en algunos hostings compartidos. Su interfaz es más moderna y el proceso es igual de intuitivo.

Paso 1: Accede a Plesk

La URL de acceso suele ser https://tudominio.com:8443 o https://IPdelServidor:8443. Introduce tus credenciales.

Paso 2: Ve al administrador de archivos

En el menú lateral izquierdo, busca la opción "Archivos" o "Administrador de archivos". Aquí verás todos los archivos de tu dominio.

Paso 3: Crea un backup desde "Copias de seguridad"

En el menú principal, busca la sección "Copias de seguridad" (Backup Manager). Plesk te ofrecerá dos opciones:

  • Crear una copia de seguridad (backup completo).
  • Crear una copia de seguridad de un dominio específico.

Paso 4: Configura las opciones del backup

Al hacer clic en "Crear una copia de seguridad", se abrirá un asistente. Aquí puedes:

  • Elegir el tipo de backup: completo, solo archivos, solo bases de datos, etc.
  • Seleccionar el destino: puedes guardarlo en el servidor, en un repositorio FTP o descargarlo directamente.
  • Poner un nombre descriptivo al backup, por ejemplo: backup-junio-2024.

Paso 5: Ejecuta y descarga

Haz clic en "Aceptar" y espera a que el proceso termine. Cuando finalice, verás el backup en la lista. Selecciónalo y haz clic en el icono de descarga para guardarlo en tu equipo.

[INFO] Si tu plan de hosting con Plesk incluye la opción de programar backups automáticos, no está de más configurarlos como complemento. Pero el manual es tu red de seguridad definitiva.


Cómo hacer backup desde DirectAdmin

DirectAdmin es un panel menos conocido pero muy eficiente, usado por muchos proveedores de hosting de bajo coste. Su interfaz es más simple, pero cumple perfectamente con la función de hacer backups.

Paso 1: Accede a DirectAdmin

Normalmente se accede a través de https://tudominio.com:2222. Introduce tu usuario y contraseña.

Paso 2: Busca la sección "Administración de archivos"

En el menú superior, verás varias pestañas. Haz clic en "Administración de archivos" (File Manager).

Paso 3: Accede a la herramienta de backup

En la columna de la derecha, dentro de la sección "Herramientas de administración", encontrarás la opción "Crear copia de seguridad" (Create Backup).

Paso 4: Configura tu backup

DirectAdmin te mostrará un formulario con varias casillas. Podrás elegir:

  • Incluir archivos: marca esta opción para respaldar todos los archivos de tu web.
  • Incluir bases de datos: imprescindible si usas WordPress, Joomla, etc.
  • Incluir configuración de correo: si tienes cuentas de email en el hosting.
  • Destino: elige "Descargar al ordenador" o "Guardar en el servidor". Te recomendamos la primera opción para tener una copia local.

Paso 5: Genera y descarga

Haz clic en "Crear copia de seguridad". El sistema comprimirá todo en un archivo .tar.gz y, si elegiste descargarlo, tu navegador comenzará la descarga automáticamente.

[WARNING] En DirectAdmin, si guardas el backup en el servidor, este se almacena en la carpeta /backups de tu cuenta. No la borres por error. Siempre es mejor descargarla y eliminarla del servidor para liberar espacio.


Cómo restaurar un backup de hosting

Hacer el backup es solo la mitad del trabajo. Saber restaurar backup hosting es igual de importante. Los pasos varían según el panel, pero la lógica es la misma.

Restaurar en cPanel

  1. Ve a "Copias de seguridad".
  2. En la sección "Restaurar una copia de seguridad", haz clic en "Subir".
  3. Selecciona el archivo de backup que tienes en tu ordenador.
  4. Elige qué restaurar: archivos, bases de datos, etc.
  5. Haz clic en "Subir y restaurar" y espera.

Restaurar en Plesk

  1. Ve a "Copias de seguridad".
  2. Haz clic en "Subir" y selecciona tu archivo de backup.
  3. Una vez subido, aparecerá en la lista. Haz clic en "Restaurar".
  4. Marca los elementos que quieres recuperar y confirma.

Restaurar en DirectAdmin

  1. Ve a "Crear copia de seguridad".
  2. En la parte inferior verás la sección "Restaurar desde una copia de seguridad".
  3. Sube el archivo .tar.gz y selecciona qué restaurar.
  4. Haz clic en "Restaurar".

[TIP] Antes de restaurar, copia el contenido actual de tu web a una carpeta segura. Si algo sale mal durante la restauración, tendrás un plan B.


Errores comunes y soluciones

El backup tarda demasiado

Si tu web es muy grande, el proceso puede tardar varios minutos o incluso horas. No cierres la pestaña del navegador. Si es un problema recurrente, considera hacer backups solo de los archivos y bases de datos por separado.

El archivo descargado está corrupto

Esto suele pasar por problemas de conexión. Intenta descargarlo de nuevo, o usa un gestor de descargas. También puedes pedirle al panel que genere el backup en el servidor y luego lo descargas con un cliente FTP.

No tengo espacio en mi hosting

Los backups que se guardan en el servidor ocupan espacio. Si tu plan es limitado, descarga el backup y luego elimínalo del servidor.

No encuentro el botón de backup

Algunos proveedores personalizan el panel y ocultan ciertas opciones. En ese caso, contacta con el soporte técnico de tu hosting. Ellos pueden hacerte el backup o indicarte dónde está la opción.


Buenas prácticas para tus backups

  • Haz backups con regularidad: al menos una vez al mes si actualizas contenido a menudo, y siempre antes de hacer cambios importantes (actualizar WordPress, cambiar de tema, instalar plugins nuevos).
  • Guarda los backups en dos lugares diferentes: por ejemplo, en tu ordenador y en la nube.
  • Documenta el proceso: anota la fecha, el tamaño y el contenido de cada backup. Así sabrás cuál restaurar si tienes varios.
  • Prueba la restauración: no esperes a tener un desastre para comprobar que tu backup funciona. Haz una prueba de restauración en un entorno de pruebas si es posible.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Con qué frecuencia debo hacer un backup manual?

Depende de la actividad de tu web. Si publicas a diario, lo ideal es hacerlo semanalmente. Si es una web estática, una vez al mes puede ser suficiente. Lo importante es ser constante.

¿El backup manual incluye mis correos electrónicos?

En la mayoría de los paneles, sí. Puedes elegir incluir las cuentas de correo y sus contenidos en el backup. Verifica que la opción esté marcada.

¿Puedo hacer un backup de solo la base de datos?

Sí. En cPanel, por ejemplo, puedes ir a "phpMyAdmin", seleccionar la base de datos y exportarla. En Plesk y DirectAdmin también tienes opciones específicas para bases de datos. Esto es útil si solo necesitas recuperar el contenido, no los archivos.

Mi hosting usa Syspanel (HestiaCP), ¿cómo hago el backup?

Syspanel (conocido popularmente como HestiaCP) es otro panel de control que encontrarás en algunos hostings. Para acceder a él, usa el puerto 2106 (por ejemplo, https://tudominio.com:2106). Una vez dentro, busca la sección "Copias de seguridad" o "Backups" en el menú lateral. Podrás crear un backup completo de tu cuenta, descargarlo y también programar copias automáticas. El proceso es muy similar al de DirectAdmin.

¿Qué hago si mi web se rompe después de restaurar?

Revisa que has restaurado la versión correcta del backup. A veces, los backups antiguos no son compatibles con la versión actual de PHP o de la base de datos. Si el problema persiste, contacta con el soporte de tu hosting.


Conclusión

Hacer un backup manual de tu web no es complicado, pero requiere de constancia y de seguir unos pasos lógicos. Tanto si usas cPanel, Plesk, DirectAdmin o Syspanel, el proceso es accesible para cualquier persona, incluso sin conocimientos técnicos avanzados.

Recuerda: hacer backup cpanel, copia seguridad plesk o backup directadmin son solo herramientas. Lo importante es que adquieras el hábito de proteger tu trabajo. Una copia de seguridad bien hecha te dará tranquilidad y te permitirá experimentar con tu web sin miedo a romperla.

Así que no lo dejes para mañana. Entra en tu panel de control, genera tu primer backup manual y descárgalo a un lugar seguro. Tu yo del futuro (cuando algo salga mal) te lo agradecerá.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel