🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

WordPress: Cómo cambiar la URL del sitio sin romper nada (cPanel o Plesk)

Actualizado el 10 de noviembre de 2025

¿Por qué cambiar la URL de WordPress puede ser un dolor de cabeza?

Cambiar la URL de tu sitio web es una de las tareas más comunes en WordPress, pero también una de las que más errores provoca. Si lo haces sin cuidado, podrías terminar con un sitio en blanco, un mensaje de "error de redireccionamiento" o una página que no carga correctamente.

La buena noticia es que, si sigues los pasos correctos, puedes cambiar tu dominio o URL sin romper nada. En esta guía te voy a explicar dos métodos seguros: uno para usuarios de cPanel y otro para usuarios de Plesk. Además, te daré consejos para evitar errores comunes y solucionar problemas si algo sale mal.

Piensa en esto como cambiar la cerradura de tu casa: si lo haces con las herramientas adecuadas y siguiendo el orden correcto, todo queda funcionando. Si improvisas, podrías quedarte fuera. Vamos a hacerlo bien desde el principio.


Antes de empezar: qué necesitas y por qué

Antes de tocar cualquier cosa, necesitas tener a mano:

  • Acceso a tu panel de control (cPanel, Plesk o Syspanel).
  • Acceso a tu cuenta de hosting (usuario y contraseña).
  • Acceso al administrador de WordPress (wp-admin).
  • Un gestor de archivos o un cliente FTP (como FileZilla).

¿Por qué necesitas todo esto? Porque en WordPress la URL se guarda en dos lugares principales:

  1. En la base de datos (en la tabla wp_options).
  2. En los archivos de configuración (como wp-config.php o .htaccess).

Si solo cambias una parte, WordPress se confunde y no sabe dónde está su propia casa. Ahí es cuando aparecen los errores.


Método 1: Cambiar la URL desde el administrador de WordPress (el más fácil)

Este método es ideal si todavía puedes acceder a tu panel de administración. Es el más seguro porque WordPress actualiza todo automáticamente.

Paso 1: Accede a tu panel de administración

Escribe en tu navegador tudominio.com/wp-admin e inicia sesión con tu usuario y contraseña.

Paso 2: Ve a Ajustes > General

En el menú lateral izquierdo, busca Ajustes y luego Generales. Verás dos campos importantes:

  • Dirección de WordPress (URL)
  • Dirección del sitio (URL)

Ambos deben mostrar tu dominio actual. Aquí tienes que poner la nueva URL en los dos campos. Por ejemplo, si estás cambiando de miviejo.com a miviejo.net, escribe la nueva dirección en ambos.

[TIP]: Si solo estás cambiando de http:// a https:// (para activar SSL), este método es perfecto. Solo cambia el protocolo y guarda.

Paso 3: Guarda los cambios

Haz clic en Guardar cambios. WordPress te pedirá que inicies sesión de nuevo. No te asustes, es normal. Usa tu usuario y contraseña habituales y accederás con la nueva URL.

Paso 4: Verifica que todo funciona

Revisa tu sitio en el navegador. Asegúrate de que las imágenes cargan, los enlaces internos funcionan y no hay errores. Si todo va bien, ¡enhorabuena! Has cambiado tu URL sin romper nada.


Método 2: Cambiar la URL desde cPanel (cuando no puedes acceder a wp-admin)

A veces, no puedes acceder al administrador porque la URL ya está rota. En ese caso, necesitas usar tu panel de control. Vamos a ver cómo hacerlo con cPanel, que es el más común.

Paso 1: Accede a cPanel

Escribe tudominio.com/cpanel en tu navegador o usa la URL que te proporcionó tu proveedor de hosting. Inicia sesión con tus credenciales.

Paso 2: Busca la sección "Bases de Datos"

En cPanel, busca la sección llamada Bases de Datos MySQL o similar. Dentro, encontrarás la opción phpMyAdmin. Haz clic en ella.

Paso 3: Selecciona tu base de datos

En el panel izquierdo de phpMyAdmin, verás una lista de bases de datos. Haz clic en la que corresponda a tu sitio WordPress. Si no sabes cuál es, revisa tu archivo wp-config.php (en la raíz del sitio) y busca la línea que dice DB_NAME. Ahí está el nombre de tu base de datos.

Paso 4: Busca la tabla wp_options

Una vez dentro, verás una lista de tablas. Busca la que se llama wp_options (el prefijo puede variar, por ejemplo miweb_options). Haz clic en ella.

Paso 5: Localiza las opciones siteurl y home

En la tabla wp_options, busca dos filas:

  • siteurl
  • home

Ambas tendrán tu URL actual en el campo option_value. Haz clic en el icono de editar (normalmente un lápiz) de cada una y cambia el valor por la nueva URL.

[WARNING]: Asegúrate de no incluir una barra final (/) al final de la URL. Por ejemplo, escribe https://miviejo.net y no https://miviejo.net/.

Paso 6: Guarda los cambios

Después de editar ambas filas, haz clic en Ejecutar o Guardar. Ahora intenta acceder a tu sitio con la nueva URL. Debería funcionar.


Método 3: Cambiar la URL desde Plesk (paso a paso)

Si tu hosting usa Plesk en lugar de cPanel, el proceso es similar pero con diferencias en la interfaz. Vamos a verlo.

Paso 1: Accede a Plesk

Escribe tudominio.com:8443 en tu navegador (o la URL que te dio tu proveedor). Inicia sesión.

Paso 2: Ve a "Sitios web y dominios"

En el panel principal, busca la sección Sitios web y dominios. Verás una lista de tus dominios. Haz clic en el que quieres modificar.

Paso 3: Accede a la base de datos

En el menú del dominio, busca Bases de datos o phpMyAdmin (según la versión de Plesk). Haz clic y selecciona tu base de datos.

Paso 4: Edita la tabla wp_options

Igual que en cPanel, busca la tabla wp_options y edita las filas siteurl y home con la nueva URL.

Paso 5: Verifica

Guarda los cambios y prueba tu sitio. Si tienes problemas, revisa que no haya errores de caché o DNS.


Método 4: Cambiar la URL editando wp-config.php (solución de emergencia)

Este método es útil cuando no tienes acceso a phpMyAdmin o cuando necesitas una solución rápida. Es un poco más técnico, pero no te preocupes, te lo explico fácil.

Paso 1: Accede a tu servidor

Usa el Gestor de Archivos de tu panel de control o un cliente FTP para conectarte a tu hosting.

Paso 2: Encuentra el archivo wp-config.php

En la raíz de tu instalación de WordPress (donde están las carpetas wp-admin, wp-content, etc.), busca el archivo wp-config.php.

Paso 3: Añade las líneas mágicas

Abre el archivo con un editor de texto (como el Bloc de notas) y añade estas líneas justo antes de la línea que dice /* That's all, stop editing! Happy publishing. */:

define('WP_HOME', 'https://tunuevadominio.com');
define('WP_SITEURL', 'https://tunuevadominio.com');

Sustituye https://tunuevadominio.com por tu nueva URL.

Paso 4: Guarda y sube el archivo

Guarda el archivo y súbelo al servidor (si usas FTP, sobrescribe el original). Ahora intenta acceder a tu sitio. Debería cargar con la nueva URL.

[INFO]: Este método es temporal. Una vez que accedas a wp-admin, te recomiendo cambiar la URL desde Ajustes > General y luego eliminar estas líneas del archivo.


Cómo evitar errores al cambiar la URL de WordPress

Cambiar la URL es solo la mitad del trabajo. La otra mitad es asegurarte de que todo siga funcionando. Aquí tienes algunos consejos clave:

1. Limpia la caché

Después del cambio, borra la caché de tu navegador y la de cualquier plugin de caché que uses (como W3 Total Cache o WP Super Cache). Si no sabes cómo, puedes desactivar temporalmente el plugin de caché.

2. Actualiza los enlaces internos

Si tu sitio tiene enlaces internos con la URL antigua, es posible que algunos queden rotos. Puedes usar un plugin como Better Search Replace para actualizarlos en la base de datos de forma segura.

3. Revisa el archivo .htaccess

A veces, el archivo .htaccess contiene reglas de redirección con la URL antigua. Revisa que no haya líneas que apunten al dominio anterior. Si las hay, actualízalas.

4. Actualiza tu Google Analytics y Search Console

Si usas estas herramientas, notifica el cambio de dominio para no perder datos de tráfico. En Search Console, añade la nueva propiedad y configura una redirección 301.

5. Comprueba el SSL

Si cambias de http:// a https://, asegúrate de que tu certificado SSL está activo y configurado correctamente. De lo contrario, verás errores de seguridad en el navegador.


Qué hacer si algo sale mal: soluciones a errores comunes

Error 1: "Error de redireccionamiento" o bucle infinito

Este error suele aparecer cuando hay una discrepancia entre la URL en la base de datos y la configurada en el servidor.

Solución: Revisa que siteurl y home tengan exactamente la misma URL. También limpia la caché del navegador y desactiva temporalmente los plugins de caché.

Error 2: Página en blanco

Si ves una página en blanco, es probable que haya un error en el archivo wp-config.php o en el .htaccess.

Solución: Revisa los archivos que modificaste. Si añadiste líneas a wp-config.php, asegúrate de que están bien escritas. Si el problema persiste, restaura una copia de seguridad.

Error 3: No puedo acceder a wp-admin

Si no puedes acceder al administrador, usa el método 2 o 4 para cambiar la URL directamente en la base de datos o en el archivo de configuración.

Error 4: Imágenes y archivos no cargan

Esto suele pasar porque las URLs de los medios están guardadas con la dirección antigua.

Solución: Usa un plugin como Velvet Blues Update URLs para actualizar todas las URLs en la base de datos, incluyendo las de las imágenes.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo cambiar la URL de WordPress sin perder mi contenido?

Sí, el cambio de URL no afecta a tu contenido (posts, páginas, imágenes). Solo cambia la dirección de acceso. Lo importante es seguir los pasos correctos para no romper las conexiones internas.

¿Qué pasa con mi SEO si cambio la URL?

Si configuras correctamente una redirección 301 desde la URL antigua a la nueva, tu SEO no se verá afectado. De hecho, es una práctica común cuando se migra de dominio.

¿Necesito contratar a un profesional?

No necesariamente. Si sigues esta guía, podrás hacerlo tú mismo. Sin embargo, si no te sientes seguro o tu sitio es muy grande, siempre puedes pedir ayuda a tu proveedor de hosting.

¿Cuánto tiempo tarda en funcionar el cambio?

El cambio es inmediato, pero tu proveedor de DNS puede tardar unas horas en propagar la nueva dirección. Ten paciencia y prueba desde varios dispositivos.


Resumen final: los 5 pasos clave

  1. Haz una copia de seguridad completa (archivos y base de datos) antes de cualquier cambio.
  2. Cambia la URL desde wp-admin si es posible, o desde la base de datos con phpMyAdmin.
  3. Actualiza los enlaces internos con un plugin de búsqueda y reemplazo.
  4. Limpia la caché del navegador y de los plugins.
  5. Configura redirecciones 301 desde la URL antigua a la nueva para no perder visitas.

Consejo extra: si tu hosting usa Syspanel

Si tu proveedor usa Syspanel (antes conocido como HestiaCP), el proceso es similar al de cPanel, pero accederás al panel a través del puerto 2106. Por ejemplo: tudominio.com:2106. Una vez dentro, busca la sección de bases de datos y sigue los mismos pasos que te he explicado para editar siteurl y home.


Cambiar la URL de WordPress no tiene por qué ser una pesadilla. Con estos métodos y un poco de paciencia, podrás hacerlo sin romper nada. Recuerda siempre hacer una copia de seguridad antes de empezar y seguir los pasos en orden.

Si te ha quedado alguna duda, déjala en los comentarios y te ayudaré a resolverla. ¡Buena suerte con tu cambio de dominio!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel