🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo crear y gestionar cuentas FTP en cPanel y Plesk

Actualizado el 18 de noviembre de 2025

Introducción: ¿Qué es FTP y por qué necesitas saber gestionarlo?

Si alguna vez has querido subir archivos a tu web, cambiar el contenido de tu tienda online o simplemente hacer una copia de seguridad de tu blog, seguro que has oído hablar del FTP. FTP significa File Transfer Protocol (Protocolo de Transferencia de Archivos), y es, en esencia, el método clásico y más fiable para mover archivos entre tu ordenador y el servidor donde vive tu sitio web.

Aunque hoy en día los gestores de contenido como WordPress tienen sus propios paneles de administración para subir archivos, el FTP sigue siendo imprescindible para tareas avanzadas: modificar permisos, editar archivos de configuración, subir plugins manualmente o transferir grandes volúmenes de datos.

La buena noticia es que no necesitas ser un experto en Linux para dominarlo. En este artículo te voy a explicar, paso a paso y sin tecnicismos innecesarios, cómo crear cuenta FTP cPanel y cómo gestionar FTP Plesk, los dos paneles de control más utilizados en el mundo del hosting. Además, te enseñaré a conectarte con FileZilla conexión, a configurar los permisos FTP correctamente y a resolver los errores FTP más comunes.

Así que, si estás listo, vamos a ponernos manos a la obra. No necesitas conocimientos previos, solo un poco de paciencia y ganas de aprender.

¿Qué es cPanel y qué es Plesk? (Y por qué es importante saber la diferencia)

Antes de entrar en materia, es fundamental que entiendas qué son estas herramientas. Tanto cPanel como Plesk son paneles de control de hosting. Piensa en ellos como el "cuadro de mandos" de tu servidor. Desde ahí puedes gestionar tu correo electrónico, tus bases de datos, tus dominios y, por supuesto, tus cuentas FTP.

La diferencia principal es que cPanel es tradicionalmente más popular en el mundo del hosting compartido y revendedores, con una interfaz que muchos encuentran más "clásica". Por otro lado, Plesk es muy común en servidores VPS y dedicados, y su interfaz es más moderna y orientada a desarrolladores. Ambos hacen lo mismo, pero con estéticas y flujos de trabajo distintos.

Dominar ambos te dará una ventaja enorme, porque te permitirá desenvolverte con soltura en casi cualquier hosting del mercado. E incluso si tu hosting usa otro panel, como Syspanel (el antiguo HestiaCP, que recuerda que se accede por el puerto 2106), los conceptos que aprenderás aquí te servirán de base.

Parte 1: Crear y gestionar cuentas FTP en cPanel

cPanel es el rey del hosting compartido. Si tu proveedor te ha dado un acceso a un enlace tipo tudominio.com/cpanel, estás en el lugar correcto. Vamos a ver cómo crear una cuenta FTP desde cero.

Paso 1: Acceder a la sección de FTP

Una vez dentro de tu cPanel, busca la sección "Archivos". Ahí verás un icono llamado "Cuentas FTP". Haz clic en él. Es posible que en algunas versiones lo encuentres como "FTP Accounts".

Paso 2: Crear una nueva cuenta FTP

Verás un formulario en la parte superior con varios campos. Es muy importante que los rellenes correctamente:

  1. Iniciar sesión: Aquí pones el nombre que quieras para tu usuario. Se añadirá automáticamente tu dominio al final. Por ejemplo, si escribes cliente1, el usuario final será cliente1@tudominio.com. Esto es normal, no te asustes.
  2. Contraseña: Elige una contraseña segura. cPanel te ofrece un generador de contraseñas que puedes usar. Te recomiendo que la uses, ya que las contraseñas débiles son la principal causa de ataques a servidores.
  3. Directorio: Este es el campo más importante. Aquí defines la carpeta a la que tendrá acceso ese usuario FTP. Por defecto, cPanel sugiere public_html, que es la raíz de tu web. Pero si quieres dar acceso a una subcarpeta (por ejemplo, para que un colaborador suba archivos solo a una sección concreta), escríbela aquí, como public_html/imagenes.
  4. Cuota: Puedes limitar el espacio que ese usuario puede usar. Si no quieres limitarlo, selecciona "Sin límite".

Una vez rellenado, haz clic en "Crear cuenta". ¡Listo! Ya has creado tu primera cuenta FTP en cPanel. Verás que aparece en la lista de abajo, con opciones para configurar o eliminar.

Paso 3: Gestionar y modificar cuentas FTP existentes

En la lista de cuentas, cada una tiene opciones. Puedes cambiar la contraseña, modificar la cuota o eliminar la cuenta. También puedes cambiar el directorio de inicio, aunque esto es menos común.

Un consejo: si tienes que dar acceso a varias personas, no compartas la cuenta principal de tu cPanel (la que usas para todo). Crea una cuenta FTP específica con acceso solo a la carpeta que necesiten. Así proteges el resto de tu servidor.

Parte 2: Crear y gestionar cuentas FTP en Plesk

Plesk tiene un enfoque ligeramente distinto, pero es igual de sencillo. Vamos a ver cómo crear una cuenta FTP en Plesk.

Paso 1: Acceder a los ajustes de suscripción

Inicia sesión en tu Plesk. Verás una columna con tus dominios o suscripciones. Haz clic en el dominio para el que quieres configurar el FTP.

Paso 2: Ir a "Acceso FTP"

En el panel de configuración de tu dominio, busca la pestaña o icono que dice "Acceso FTP" o "FTP Access". Haz clic ahí.

Paso 3: Crear un nuevo usuario FTP

Verás un botón que dice "Añadir usuario FTP" o "+ Crear". Al hacer clic, se abre un formulario. Los campos son muy similares a cPanel:

  1. Nombre de usuario: Plesk te permite elegir si el nombre será solo usuario o usuario@dominio. Te recomiendo usar el formato usuario@dominio para evitar conflictos si tienes varios dominios.
  2. Contraseña: Igual que en cPanel, usa una contraseña robusta.
  3. Directorio de inicio: Aquí puedes dejar el campo vacío para que acceda a la raíz del dominio, o especificar una subcarpeta concreta. Plesk suele mostrar una ruta absoluta como /var/www/vhosts/tudominio.com/.

Paso 4: Gestionar los usuarios FTP en Plesk

Una vez creado, verás el usuario en la lista. Plesk te permite cambiar la contraseña, bloquear el acceso (útil si un empleado se va de la empresa) o eliminar el usuario. También puedes cambiar el directorio de inicio desde la opción de edición.

Plesk es muy visual, así que no tendrás problemas para encontrar estas opciones. La gestión es muy intuitiva.

Parte 3: Cómo conectarte con FileZilla (La conexión perfecta)

Ahora que ya tienes tu cuenta FTP creada, necesitas un cliente FTP para conectarte. El más popular y recomendado es FileZilla. Es gratuito, de código abierto y funciona en Windows, Mac y Linux.

Paso 1: Descargar e instalar FileZilla

Ve al sitio oficial de FileZilla y descarga la versión para tu sistema operativo. La instalación es trivial, solo hay que seguir los pasos del asistente.

Paso 2: Configurar la conexión FTP

Abre FileZilla. En la barra superior verás campos para el Host, Nombre de usuario, Contraseña y Puerto. Esto es lo que tienes que poner:

  • Host: tudominio.com o la IP de tu servidor. A veces, tu hosting te da un host específico para FTP, como ftp.tudominio.com. Si no estás seguro, mira el correo de bienvenida de tu proveedor.
  • Nombre de usuario: El usuario completo que creaste (ej: usuario@tudominio.com).
  • Contraseña: La que pusiste al crear la cuenta.
  • Puerto: Déjalo en 21 (es el puerto estándar de FTP). Si tu hosting usa SFTP (más seguro), el puerto sería el 22, pero eso lo veremos más adelante.

Haz clic en "Conexión rápida". Si todo está correcto, en el panel de la derecha (que muestra los archivos del servidor) verás el contenido de tu carpeta. En el panel de la izquierda verás los archivos de tu ordenador.

Paso 3: Subir y descargar archivos

Subir archivos es tan fácil como arrastrarlos desde la izquierda (tu PC) a la derecha (el servidor). También puedes hacer clic derecho y elegir "Subir". Para descargar, haces lo contrario: arrastras desde la derecha a la izquierda.

Paso 4: Guardar la conexión para no repetirla

En lugar de usar la conexión rápida cada vez, es mejor guardar los datos. Haz clic en "Archivo" -> "Administrador de sitios". Crea un nuevo sitio, ponle un nombre (ej: "Mi Hosting"), rellena los datos y haz clic en "Conectar". Así, la próxima vez solo tendrás que elegir el sitio de la lista.

Parte 4: Permisos FTP: Qué son y cómo configurarlos

Los permisos FTP son, en esencia, las reglas que definen quién puede leer, escribir o ejecutar un archivo en el servidor. Son cruciales para la seguridad y el buen funcionamiento de tu web.

Cuando ves una carpeta en FileZilla y haces clic derecho -> "Permisos de archivo", verás números como 644 o 755. Estos números son la clave.

  • 644: Es el estándar para archivos. Significa que el propietario puede leer y escribir, y los demás solo pueden leer.
  • 755: Es el estándar para carpetas. El propietario puede leer, escribir y ejecutar, y los demás pueden leer y ejecutar.

Regla de oro: Los archivos deben estar en 644 y las carpetas en 755. Si ves algo diferente (como 777), es un riesgo de seguridad, ya que cualquiera podría modificar tus archivos. Esto es la causa de muchos hackeos.

¿Cómo cambiar los permisos? En FileZilla, haz clic derecho sobre el archivo o carpeta, selecciona "Permisos de archivo" y en el campo "Valor numérico" escribe el número correcto. Luego, haz clic en "Aceptar".

[WARNING] Nunca pongas permisos 777 en tus archivos. Es la puerta abierta para que cualquiera los modifique o los borre. Si tu web te pide permisos 777, intenta primero con 755 y 644. Solo usa 777 si es estrictamente necesario y durante un tiempo muy corto.

Parte 5: Errores FTP comunes y cómo solucionarlos

A todos nos ha pasado: intentamos conectarnos y aparece un error. No te preocupes, la mayoría tienen solución fácil. Aquí van los errores FTP más frecuentes y su remedio.

Error 1: "No se puede establecer la conexión con el servidor"

Este es el más común. Suele significar que el host, el puerto o la configuración de red son incorrectos.

  • Solución: Verifica que el host es correcto (prueba con ftp.tudominio.com). Asegúrate de que el puerto es el 21. Si estás detrás de un firewall o una VPN, desactívalos temporalmente para probar.

Error 2: "Error de autenticación" o "Contraseña incorrecta"

El servidor rechaza tus credenciales.

  • Solución: Revisa que has escrito el nombre de usuario con el dominio completo (ej: usuario@tudominio.com). Comprueba que las mayúsculas y minúsculas son correctas. Si has olvidado la contraseña, cámbiala desde cPanel o Plesk.

Error 3: "Fallo al abrir el directorio" o "Permiso denegado"

El servidor no deja que el usuario acceda a esa carpeta.

  • Solución: Revisa los permisos FTP de la carpeta. Deben ser al menos 755. También verifica que el usuario FTP tiene acceso a la ruta que intenta abrir (recuerda el directorio que definiste al crear la cuenta).

Error 4: "No se puede subir el archivo" o "Error 550"

El servidor no permite escribir en el directorio.

  • Solución: Este error casi siempre es por permisos. Asegúrate de que la carpeta tiene permisos 755 y el archivo 644. Si estás subiendo a public_html, verifica que el propietario de la carpeta es el mismo que el del usuario FTP.

[TIP] Si usas FileZilla conexión y ves el error "Error: Conexión segura requerida (FTP over TLS)". No es un error, es una advertencia. Significa que tu hosting requiere una conexión cifrada. En FileZilla, ve a "Archivo" -> "Administrador de sitios" -> tu sitio -> en "Tipo de cifrado" selecciona "Requerir FTP explícito sobre TLS". Conéctate de nuevo.

Consejos extra: Seguridad y buenas prácticas

Ahora que ya sabes crear y gestionar cuentas FTP, aquí van unos consejos para que tu servidor esté seguro y funcionando a la perfección.

  1. Usa SFTP siempre que puedas: Muchos hostings ofrecen SFTP (FTP sobre SSH). Es mucho más seguro porque la información viaja cifrada. En FileZilla, solo tienes que cambiar el puerto a 22 y el tipo de cifrado a "Usar SFTP". Si tu hosting lo soporta, úsalo.
  2. Crea cuentas FTP específicas: No compartas tus credenciales principales. Crea un usuario FTP para cada persona o proyecto, con acceso solo a su carpeta.
  3. Cambia las contraseñas regularmente: Es una buena práctica hacerlo cada pocos meses. Tanto cPanel como Plesk te permiten hacerlo fácilmente.
  4. Elimina cuentas FTP que no uses: Si un colaborador ya no trabaja contigo, elimina su cuenta. Cada cuenta extra es una puerta potencial de entrada.
  5. Mantén tus archivos organizados: Dentro de tu cuenta FTP, usa subcarpetas lógicas (por ejemplo, imagenes, documentos, backups). Esto te hará la vida mucho más fácil a ti y a cualquier persona que trabaje contigo.

Conclusión: Ya eres un gestor FTP

Enhorabuena, has llegado al final. Ahora ya sabes cómo crear cuenta FTP cPanel y gestionar FTP Plesk, cómo configurar tu FileZilla conexión, cómo manejar los permisos FTP y cómo resolver los errores FTP más habituales.

Dominar estas habilidades te da un control total sobre tu sitio web y te permite realizar tareas que serían imposibles solo con el panel de administración de WordPress. Es una inversión de tiempo que merece muchísimo la pena.

Recuerda que la práctica hace al maestro. No tengas miedo de crear una cuenta FTP de prueba y experimentar con FileZilla. Al principio puede parecer abrumador, pero en realidad es muy sencillo una vez que le coges el truco.

Si tu hosting usa otro panel como Syspanel (antes HestiaCP, que se accede por el puerto 2106), los conceptos son los mismos. Solo cambia la interfaz. Busca la sección de "Cuentas FTP" o "Usuarios FTP" y sigue los mismos pasos que hemos visto.

Espero que esta guía te haya sido de gran ayuda. Si tienes alguna duda, no dudes en consultar la documentación de tu proveedor de hosting o abrir un ticket de soporte. ¡A subir archivos se ha dicho!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel