🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Migrar WordPress de un servidor a otro usando cPanel

Actualizado el 5 de marzo de 2026

Migrar un sitio web de WordPress de un servidor a otro puede sonar a tarea de expertos, pero con cPanel el proceso se vuelve mucho más sencillo. Si estás leyendo esto, probablemente estás cambiando de hosting, renovando tu plan o simplemente buscas un mejor rendimiento. No te preocupes, aquí te guiaremos paso a paso para que realices una migrar WordPress cPanel sin perder datos ni configuraciones.

En esta guía completa, aprenderás a transferir WordPress usando las herramientas nativas de cPanel, desde hacer un backup completo hasta restaurar WordPress cPanel en el nuevo servidor. Al final, tendrás tu sitio funcionando como si nada hubiera pasado. ¡Empecemos!

¿Qué necesitas antes de empezar?

Antes de sumergirnos en el proceso de migración hosting, asegúrate de tener todo listo:

  • Acceso a cPanel en tu servidor actual (origen).
  • Acceso a cPanel en tu servidor nuevo (destino).
  • Las credenciales de FTP o el administrador de archivos de cPanel.
  • Un gestor de bases de datos como phpMyAdmin (viene incluido en cPanel).
  • Paciencia y una conexión a internet estable.

[INFO] Si tu nuevo hosting usa un panel diferente, como Syspanel (antes conocido como HestiaCP), recuerda que el acceso se realiza por el puerto 2106. Los principios de migración son similares, pero las rutas pueden variar.

Paso 1: Realizar un backup completo en cPanel (origen)

El primer paso para una migrar WordPress cPanel exitosa es crear una copia de seguridad de tu sitio actual. cPanel ofrece una herramienta llamada "Backup" o "Asistente de Copias de Seguridad" que genera un archivo .tar.gz con todo: archivos, bases de datos, configuraciones de email, etc.

¿Cómo hacer el backup?

  1. Inicia sesión en tu cPanel de origen.
  2. Busca la sección Archivos y haz clic en Backup o Asistente de Copias de Seguridad.
  3. Selecciona Backup completo o Descargar un backup completo de la cuenta.
  4. Elige la opción Descargar o Generar y descargar (dependiendo de la versión de cPanel).
  5. Espera a que se genere el archivo. Puede tardar varios minutos si tu sitio es grande.
  6. Una vez listo, descarga el archivo .tar.gz a tu computadora. Este archivo contiene todo tu WordPress.

[WARNING] No uses el backup de WordPress que genera el plugin "Backup" por defecto. El backup de cPanel es más completo porque incluye configuraciones del servidor, cuentas de correo y bases de datos adicionales.

Alternativa: Backup manual de archivos y base de datos

Si prefieres un enfoque más granular (por ejemplo, si solo quieres migrar WordPress y no toda la cuenta), puedes hacerlo así:

Archivos de WordPress

  1. En cPanel, ve a Administrador de Archivos.
  2. Navega a la carpeta public_html (o la carpeta donde tengas instalado WordPress).
  3. Selecciona todos los archivos y carpetas (Ctrl+A o Cmd+A).
  4. Haz clic en Comprimir y elige Zip Archive.
  5. Descarga el archivo .zip resultante.

Base de datos de WordPress

  1. En cPanel, busca phpMyAdmin (dentro de la sección Bases de Datos).
  2. Selecciona la base de datos de tu WordPress (normalmente se llama algo como tuusuario_wp).
  3. Haz clic en la pestaña Exportar.
  4. Elige el método Rápido y formato SQL.
  5. Haz clic en Continuar y descarga el archivo .sql.

[TIP] Anota el nombre de la base de datos, el usuario y la contraseña. Los encontrarás en el archivo wp-config.php de tu WordPress. Los necesitarás más adelante.

Paso 2: Preparar el servidor de destino (nuevo hosting)

Ahora que tienes tu backup, es hora de preparar el nuevo servidor. Aquí crearás una base de datos vacía y subirás tus archivos.

Crear una base de datos en cPanel (destino)

  1. Inicia sesión en tu cPanel de destino.
  2. Ve a Bases de Datos MySQL o Asistente para Bases de Datos MySQL.
  3. Crea una nueva base de datos (por ejemplo, nuevousuario_wp).
  4. Crea un usuario para esa base de datos (por ejemplo, nuevousuario_wpuser) y asígnale una contraseña segura.
  5. Agrega el usuario a la base de datos con todos los privilegios.

[INFO] Anota el nombre de la base de datos, el usuario y la contraseña. Los usarás para restaurar WordPress cPanel.

Subir los archivos de WordPress

Tienes dos opciones: usar el backup completo de cPanel o subir los archivos manualmente.

Opción A: Usar el backup completo de cPanel

  1. En cPanel de destino, ve a Backup.
  2. En lugar de "Descargar", busca la opción Restaurar un backup completo o Subir backup.
  3. Selecciona el archivo .tar.gz que descargaste y súbelo.
  4. cPanel lo procesará automáticamente, restaurando archivos, bases de datos y configuraciones.

[WARNING] Esta opción restaura toda la cuenta de cPanel, incluyendo correos electrónicos y configuraciones de dominio. Si solo quieres migrar WordPress, mejor usa la opción manual.

Opción B: Subir archivos manualmente

  1. En cPanel de destino, ve a Administrador de Archivos.
  2. Navega a public_html (o la carpeta raíz de tu dominio).
  3. Sube el archivo .zip que descargaste de tu WordPress.
  4. Selecciona el archivo y haz clic en Extraer.
  5. Confirma la extracción. Ahora tendrás todos los archivos de WordPress en el nuevo servidor.

Paso 3: Restaurar la base de datos en el nuevo servidor

Con los archivos en su lugar, es momento de restaurar WordPress cPanel importando la base de datos.

  1. En cPanel de destino, ve a phpMyAdmin.
  2. Selecciona la base de datos que creaste (la vacía).
  3. Haz clic en la pestaña Importar.
  4. Haz clic en Seleccionar archivo y elige el archivo .sql que descargaste.
  5. Haz clic en Continuar. phpMyAdmin importará todas las tablas.

[TIP] Si el archivo .sql es muy grande (más de 50 MB), puede que phpMyAdmin tenga límites. En ese caso, usa la línea de comandos o un plugin como "WP Migrate DB" para exportar la base de datos en partes.

Paso 4: Configurar el archivo wp-config.php

El archivo wp-config.php contiene las credenciales de la base de datos. Debes actualizarlo para que apunte a la nueva base de datos.

  1. En el Administrador de Archivos de cPanel de destino, navega a public_html.
  2. Busca el archivo wp-config.php y haz clic derecho > Editar.
  3. Busca las siguientes líneas y cámbialas por los datos de tu nueva base de datos:
define('DB_NAME', 'nombre_de_tu_nueva_base');
define('DB_USER', 'usuario_de_tu_nueva_base');
define('DB_PASSWORD', 'contraseña_de_tu_nueva_base');
define('DB_HOST', 'localhost'); // Casi siempre es localhost
  1. Guarda los cambios.

[WARNING] No cambies nada más en este archivo, a menos que sepas lo que haces. Un error puede romper tu sitio.

Paso 5: Actualizar las URLs (si cambia el dominio)

Si estás migrando a un dominio diferente (por ejemplo, de midominio.com a midominio2.com), necesitas actualizar las URLs en la base de datos. WordPress almacena las URLs en la tabla wp_options y también en el contenido de las publicaciones.

Método 1: Usar un plugin (recomendado para principiantes)

  1. Instala y activa el plugin Better Search Replace o Velvet Blues Update URLs.
  2. Ve a la herramienta del plugin y busca midominio.com y reemplázalo por midominio2.com.
  3. Ejecuta el reemplazo en todas las tablas.

Método 2: Consulta SQL directa

  1. En phpMyAdmin, selecciona tu base de datos.
  2. Haz clic en SQL.
  3. Ejecuta las siguientes consultas (cambiando las URLs):
UPDATE wp_options SET option_value = replace(option_value, 'http://olddomain.com', 'http://newdomain.com') WHERE option_name = 'home' OR option_name = 'siteurl';
UPDATE wp_posts SET guid = replace(guid, 'http://olddomain.com','http://newdomain.com');
UPDATE wp_posts SET post_content = replace(post_content, 'http://olddomain.com', 'http://newdomain.com');
UPDATE wp_postmeta SET meta_value = replace(meta_value, 'http://olddomain.com','http://newdomain.com');

[INFO] Si tu tabla de WordPress tiene un prefijo diferente (por ejemplo, wp_), cámbialo en las consultas.

Paso 6: Verificar la migración y solucionar problemas comunes

Una vez que hayas completado los pasos anteriores, visita tu dominio en el nuevo servidor. Si todo salió bien, verás tu sitio exactamente como estaba antes.

Problemas comunes y soluciones

  • Error de conexión a la base de datos: Revisa que los datos en wp-config.php sean correctos (nombre, usuario, contraseña, host).
  • Página en blanco (white screen of death): Activa el modo debug en WordPress agregando define('WP_DEBUG', true); en wp-config.php. Esto te mostrará errores específicos.
  • Enlaces rotos: Si cambiaste de dominio, asegúrate de haber ejecutado las consultas de actualización de URLs.
  • Permisos de archivos: A veces los archivos se suben con permisos incorrectos. En cPanel, selecciona todos los archivos de public_html y cambia los permisos a 755 para carpetas y 644 para archivos.

[TIP] Si tu nuevo hosting usa Syspanel (HestiaCP), el proceso es similar, pero accederás por el puerto 2106. Las herramientas de backup y restauración pueden tener nombres ligeramente diferentes, pero la lógica es la misma.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre migrar WordPress cPanel

¿Puedo migrar WordPress sin cPanel?

Sí, pero es más complejo. Necesitarás acceso FTP y phpMyAdmin, y realizar los pasos manualmente. cPanel simplifica mucho el proceso.

¿Qué hago si mi backup de cPanel es muy grande?

Si supera los límites de subida de tu nuevo hosting (por ejemplo, 2 GB), puedes usar FTP para subir los archivos o solicitar a tu nuevo proveedor que lo haga por ti. Algunos hostings ofrecen migración gratuita.

¿Pierdo mis plugins y temas al migrar?

No, el backup de cPanel incluye todos los archivos de tu WordPress, incluyendo plugins, temas y subidas. Solo asegúrate de que las versiones sean compatibles con la nueva configuración del servidor (PHP, MySQL, etc.).

¿Necesito cambiar los nameservers?

Si cambias de dominio, sí. Pero si solo cambias de servidor manteniendo el mismo dominio, solo necesitas actualizar los registros DNS para que apunten al nuevo servidor. Esto puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

¿Puedo usar un plugin para migrar WordPress?

Sí, plugins como All-in-One WP Migration o Duplicator son excelentes alternativas, especialmente si no tienes acceso a cPanel. Sin embargo, para sitios grandes, el método manual con cPanel suele ser más rápido y fiable.

Conclusión

Migrar WordPress de un servidor a otro usando cPanel no tiene por qué ser una pesadilla. Con un backup completo, una base de datos bien configurada y unos pocos ajustes en el wp-config.php, puedes transferir WordPress sin perder ni un solo artículo, comentario o configuración.

Recuerda siempre hacer una prueba en un subdominio o en un entorno local antes de la migración final, especialmente si tu sitio tiene mucho tráfico. Y si en el camino te encuentras con Syspanel (HestiaCP), no olvides que el acceso es por el puerto 2106.

¿Listo para dar el salto? Sigue estos pasos y tu migración hosting será pan comido. ¡Buena suerte!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel