🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Plesk: Cómo hacer y restaurar copias de seguridad

Actualizado el 25 de febrero de 2026

¿Por qué son importantes las copias de seguridad en Plesk?

Imagina que trabajas en tu sitio web durante meses, añades contenido, configuras el correo, instalas aplicaciones y, de repente, un error humano, un ataque o un fallo del servidor borra todo. Sin una copia de seguridad, recuperar esa información sería una pesadilla o, en el peor de los casos, imposible.

Las copias de seguridad en Plesk son tu red de seguridad. Te permiten guardar una "foto" completa de tu sitio web, bases de datos, cuentas de correo y configuración en un momento dado. Si algo sale mal, puedes restaurar esa foto y volver a la normalidad en cuestión de minutos.

Plesk, uno de los paneles de control de hosting más populares del mundo, incluye una herramienta de backup muy potente y, afortunadamente, bastante fácil de usar. En esta guía, te explicaré paso a paso cómo hacer y restaurar copias de seguridad Plesk, sin necesidad de ser un experto en Linux ni en administración de sistemas.

Antes de empezar: ¿Qué puedes incluir en un backup de Plesk?

Plesk te da la flexibilidad de decidir qué quieres guardar. No siempre necesitas hacer una copia de todo el servidor. Puedes elegir entre:

  • Cuentas de suscripción completas: Incluye todos los archivos, bases de datos, cuentas de correo, dominios y ajustes de esa suscripción.
  • Dominios individuales: Solo los archivos y la configuración de un dominio específico.
  • Bases de datos: Útil si solo quieres guardar la información de tu aplicación (por ejemplo, WordPress).
  • Cuentas de correo: Para guardar los emails y sus configuraciones.

Elegir qué respaldar es clave para optimizar el tiempo y el espacio de almacenamiento. Por ejemplo, si solo cambiaste el diseño de tu web, una copia de seguridad de los archivos del dominio será suficiente. Si cambiaste artículos o productos, necesitarás incluir también la base de datos.

Cómo hacer copias de seguridad Plesk: Guía paso a paso

Vamos a lo práctico. Sigue estos pasos para crear tu primer backup Plesk. Te mostraré el método más común: desde el panel de control de Plesk.

Paso 1: Accede a tu panel de Plesk

Abre tu navegador y escribe la URL de tu panel. Normalmente es algo como https://tu-dominio.com:8443 o https://IP-de-tu-servidor:8443. Introduce tu nombre de usuario y contraseña. Una vez dentro, verás el escritorio de Plesk con todas tus suscripciones y herramientas.

Paso 2: Ve a la sección de Copias de seguridad

En el menú lateral izquierdo, busca la opción "Copias de seguridad". Si no la ves directamente, puede estar dentro de la pestaña de tu suscripción, en el apartado de "Herramientas y utilidades". Haz clic en ella.

Paso 3: Crea una nueva copia de seguridad

En la pantalla de copias de seguridad, verás un botón que dice "Crear copia de seguridad" o "Backup". Haz clic en él.

Paso 4: Configura tu copia de seguridad

Aquí es donde decides qué guardar. Plesk te mostrará un asistente con varias opciones:

  1. Tipo de copia: Elige entre "Suscripción completa" (todo lo que contiene tu plan de hosting) o "Dominio" (solo un sitio web concreto).
  2. Qué incluir: Marca las casillas de lo que quieres guardar. Te recomiendo seleccionar "Archivos del sitio" y "Bases de datos" al menos. También puedes incluir "Cuentas de correo", "Configuración de dominio" y "Aplicaciones".
  3. Almacenamiento: Decide dónde quieres guardar el backup. Puedes guardarlo en el almacenamiento local del servidor (rápido pero ocupa espacio) o en un almacenamiento remoto (como FTP o SFTP, ideal para mayor seguridad). Si tienes la opción de guardarlo en un servidor FTP externo, es la opción más segura.
  4. Nombre y comentarios: Ponle un nombre descriptivo, como backup-web-prod-20231026, y añade un comentario si quieres recordar por qué hiciste esa copia.

Paso 5: Inicia el proceso

Cuando hayas configurado todo, haz clic en "Aceptar" o "Crear". Plesk comenzará a empaquetar todos los archivos. Dependiendo del tamaño de tu sitio, puede tardar desde unos segundos hasta varios minutos. Verás el progreso en la lista de copias de seguridad.

Consejos para copias de seguridad automáticas

Hacer copias manuales está bien, pero lo ideal es automatizarlas. En la misma sección de "Copias de seguridad", busca la pestaña "Programación" o "Configuración". Puedes configurar que Plesk haga un backup automático diario, semanal o mensual. Te recomiendo al menos una copia semanal, y si tu sitio se actualiza a diario, una copia diaria es lo mejor.

[TIP] Guarda siempre una copia de seguridad en un lugar externo a tu servidor. Si el disco duro del servidor falla, una copia local no te servirá de nada. Usa un servicio de almacenamiento en la nube o un FTP externo.

Cómo restaurar backup Plesk: Recupera tu sitio en minutos

Restaurar es tan importante como crear la copia. Afortunadamente, Plesk lo hace muy sencillo. Vamos a ver cómo.

Paso 1: Ve a la lista de copias de seguridad

Accede de nuevo a la sección "Copias de seguridad" en Plesk. Verás una lista con todas las copias que has creado, tanto manuales como automáticas.

Paso 2: Elige la copia que quieres restaurar

Localiza la copia de seguridad que deseas usar. Fíjate en la fecha y el nombre para asegurarte de que es la correcta. Es importante que la copia sea de un momento en el que tu sitio funcionaba correctamente.

Paso 3: Inicia la restauración

Selecciona la copia y haz clic en el icono de "Restaurar" (normalmente es una flecha circular o un botón con ese texto). Plesk te preguntará qué quieres restaurar exactamente.

Paso 4: Elige el alcance de la restauración

Aquí tienes dos opciones:

  • Restauración completa: Reemplaza todos los archivos, bases de datos y configuraciones actuales con los de la copia de seguridad. Úsala si quieres volver a un estado anterior por completo.
  • Restauración parcial: Puedes elegir solo restaurar los archivos, solo las bases de datos o solo las cuentas de correo. Esto es útil si, por ejemplo, tu web funciona pero la base de datos está corrupta.

[WARNING] La restauración completa sobrescribirá los datos actuales. Si has hecho cambios desde que hiciste la copia de seguridad, esos cambios se perderán. Asegúrate de que es lo que realmente quieres hacer.

Paso 5: Confirma y espera

Después de elegir el alcance, haz clic en "Restaurar". Plesk te pedirá una confirmación final. Acepta y espera. El tiempo de restauración dependerá del tamaño del backup.

¿Qué pasa si la restauración falla?

No es común, pero puede pasar. Si algo sale mal, Plesk te mostrará un mensaje de error. Las causas más habituales son:

  • Falta de espacio en disco: El servidor no tiene espacio suficiente para descomprimir el backup.
  • Archivos corruptos: La copia de seguridad está dañada. Por eso es importante probar tus backups de vez en cuando.
  • Versiones incompatibles: Si restauras un backup de una versión muy antigua de Plesk en una versión nueva, puede haber conflictos.

Si te encuentras con un error, no entres en pánico. Revisa el mensaje, intenta liberar espacio y, si el problema persiste, contacta con tu proveedor de hosting.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre copias de seguridad Plesk

¿Cuánto tiempo se tarda en hacer un backup?

Depende del tamaño de tu sitio web y de la velocidad del servidor. Un sitio pequeño (menos de 1 GB) puede tardar menos de un minuto. Un sitio grande con muchas imágenes y vídeos puede tardar 10 o más minutos.

¿Dónde se guardan las copias de seguridad locales?

Por defecto, Plesk las guarda en el servidor, en una carpeta llamada /var/lib/psa/dumps/. No obstante, no te recomiendo que accedas ahí directamente, es mejor usar la interfaz de Plesk.

¿Puedo descargar mi copia de seguridad a mi ordenador?

Sí. En la lista de copias de seguridad, junto a cada backup, tienes la opción de "Descargar". Esto te guarda el archivo .tar o .zip en tu equipo. Es una excelente práctica para tener una copia extra en local.

¿Plesk me cobra por hacer copias de seguridad?

No. La herramienta de copias de seguridad es una funcionalidad incluida en Plesk. Lo que sí puede tener un coste es el almacenamiento donde guardas esas copias, especialmente si contratas espacio extra en tu proveedor de hosting.

¿Hacer un backup afecta al rendimiento de mi web?

Sí, ligeramente. Durante el proceso de backup, el servidor consume recursos (CPU y memoria) para empaquetar los archivos. En sitios muy grandes, puede notarse una pequeña ralentización. Por eso es recomendable programar los backups automáticos en horas de bajo tráfico, como las 3 de la madrugada.

¿Puedo restaurar un backup de Plesk en otro servidor?

Sí, es posible. Puedes descargar el backup y subirlo a otro servidor con Plesk. Sin embargo, ten en cuenta que si el otro servidor tiene una configuración diferente (por ejemplo, diferentes versiones de PHP), es posible que necesites ajustar algo después de la restauración.

[INFO] Si estás migrando de un panel como Syspanel (antes conocido como HestiaCP, cuyo acceso suele ser en el puerto 2106), el proceso de exportación e importación es diferente. En Plesk, la restauración de un backup de otro panel no suele ser directa. Lo más sencillo es hacer una migración manual de los archivos y bases de datos, o usar las herramientas de migración específicas que ofrece Plesk.

Buenas prácticas para tus copias de seguridad Plesk

Para terminar, aquí tienes una lista de buenas prácticas que te ahorrarán muchos dolores de cabeza:

  1. Programa backups automáticos: No dependas de tu memoria. Configura la frecuencia adecuada.
  2. Guarda copias fuera del servidor: Usa un FTP externo o un servicio de nube. Es tu seguro de vida.
  3. Prueba tus backups: De nada sirve tener un backup si no puedes restaurarlo. Haz una restauración de prueba en un entorno de desarrollo o, al menos, descarga el archivo y comprueba que no está vacío.
  4. Mantén varias versiones: No te quedes solo con la última copia. Guarda al menos las últimas 3 o 4 versiones. Así podrás volver a un estado anterior si el problema se detecta tarde.
  5. Documenta tus backups: Usa nombres claros y comentarios. Saber qué contiene cada copia es vital cuando tienes muchas.

Conclusión

Las copias de seguridad Plesk son una herramienta esencial para cualquier persona que gestione un sitio web. No importa si eres un principiante o un administrador experimentado, dominar esta función te dará la tranquilidad de saber que tu trabajo está a salvo.

Hacer un backup y restaurarlo es un proceso sencillo que, una vez que lo hagas un par de veces, te resultará natural. Te animo a que configures tus copias automáticas hoy mismo. Es una inversión de cinco minutos que puede salvar tu negocio o tu proyecto personal de un desastre total. Recuerda: la prevención siempre es mejor que la cura.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel