🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Plesk: ¿Cómo migrar un sitio WordPress desde otro servidor?

Actualizado el 30 de enero de 2026

¡Hola! Soy tu técnico de soporte amigable. Hoy vamos a aprender a hacer algo que suena complejo, pero que con esta guía paso a paso te resultará muy sencillo: migrar un sitio WordPress desde otro servidor a Plesk.

Ya sea que vengas de cPanel, de un servidor manual (VPS) o incluso de otro panel como Syspanel (antes HestiaCP, recuerda que su puerto es el 2106), aquí te explicaré todo de forma clara. Empecemos.

¿Qué necesito para empezar la migración?

Antes de hacer nada, asegúrate de tener lo siguiente:

  • Acceso al panel de Plesk en tu nuevo servidor (con permisos de administrador o de suscripción).
  • Acceso al servidor de origen (puede ser vía FTP, cPanel, otro Plesk, o SSH).
  • Credenciales de WordPress del sitio original (usuario admin y contraseña).
  • Archivos de backup o acceso directo a los archivos del sitio.
  • Base de datos del WordPress original (necesitarás exportarla).

[INFO] Si tu servidor origen usa Syspanel (HestiaCP), el acceso a la base de datos suele ser por phpMyAdmin en el puerto 2106. No olvides ese detalle.

Método 1: Migración manual paso a paso (recomendado para control total)

Esta es la forma más fiable y la que recomiendo para SysAdmin que quieren asegurarse de que todo quede perfecto. Vamos por partes.

1. Exporta la base de datos del WordPress original

Primero, necesitas sacar la base de datos del sitio que vas a mover.

  1. Accede a phpMyAdmin en tu servidor origen.
    • Si usas Plesk origen: Ve a Bases de datos > selecciona la BD > phpMyAdmin.
    • Si usas Syspanel (HestiaCP): Ve a Base de datos > phpMyAdmin (puerto 2106).
  2. Selecciona la base de datos de tu WordPress (suele llamarse algo como wp_nombre).
  3. Haz clic en la pestaña Exportar.
  4. Elige el método Rápido y formato SQL.
  5. Descarga el archivo .sql a tu computadora.

[WARNING] No edites el archivo SQL a menos que sepas exactamente lo que haces. Un error puede romper la migración.

2. Descarga los archivos del sitio WordPress

Ahora toca bajar todo el contenido del sitio (temas, plugins, subidas, etc.).

  • Opción A: FTP/SFTP

    1. Conéctate a tu servidor origen con un cliente FTP (FileZilla, por ejemplo).
    2. Ve a la carpeta donde está WordPress (normalmente public_html o httpdocs).
    3. Selecciona todas las carpetas y archivos (incluyendo wp-content, wp-admin, etc.).
    4. Descárgalos a una carpeta local (ej: MiSitioWP).

  • Opción B: Plesk File Manager

    1. En Plesk origen, ve a Sitios web y dominios > Administrador de archivos.
    2. Selecciona la carpeta raíz (normalmente httpdocs).
    3. Comprime todo en un ZIP (botón derecho > Agregar a archivo).
    4. Descarga el ZIP.

[TIP] Si tu sitio es grande (más de 500 MB), mejor usa FTP porque la descarga por el navegador puede fallar.

3. Prepara el nuevo servidor en Plesk

En tu servidor Plesk destino, crea el espacio para tu WordPress.

  1. Inicia sesión en Plesk.
  2. Ve a Sitios web y dominios.
  3. Haz clic en Agregar un sitio web (o Agregar dominio).
  4. Introduce el nombre de dominio (ej: midominio.com).
  5. Selecciona WordPress como tipo de aplicación (opcional, pero te ayudará a crear la base de datos automáticamente).
    • Si no usas el instalador, solo crea el sitio y luego crea una base de datos manualmente.
  6. Anota los datos de la base de datos que se crea (nombre, usuario, contraseña).

Si no usaste el instalador automático:

  • Ve a Bases de datos > Agregar base de datos.
  • Ponle un nombre (ej: midominio_wp), usuario y contraseña.
  • Guarda estos datos.

4. Sube los archivos al nuevo servidor

Ahora llevamos los archivos que descargaste al nuevo Plesk.

  1. En Plesk destino, ve a Sitios web y dominios > el dominio nuevo > Administrador de archivos.
  2. Entra en la carpeta httpdocs (o public_html, según la configuración).
  3. Sube el ZIP con los archivos de WordPress.
  4. Extrae el ZIP (botón derecho > Extraer).
  5. Si no usaste ZIP, puedes arrastrar carpetas desde tu computadora usando el Administrador de archivos (a veces lento para muchos archivos) o usar FTP.

[INFO] Si usas FTP, los datos de conexión los encuentras en Sitios web y dominios > Acceso FTP.

5. Ajusta el archivo wp-config.php

Este archivo le dice a WordPress cómo conectarse a la base de datos. Debes editarlo.

  1. En el Administrador de archivos, busca wp-config.php en la carpeta httpdocs.

  2. Edítalo (clic derecho > Editar en el editor de texto).

  3. Busca estas líneas y cámbialas por los datos de la base de datos que creaste en Plesk:

    define('DB_NAME', 'nombre_de_tu_bd');
define('DB_USER', 'usuario_de_tu_bd');
define('DB_PASSWORD', 'contraseña_de_tu_bd');
define('DB_HOST', 'localhost'); // Normalmente localhost

  4. Guarda los cambios.

[WARNING] No cambies el DB_HOST a menos que tu base de datos esté en un servidor remoto. Lo normal es localhost.

6. Importa la base de datos al nuevo servidor

Ahora volcamos la base de datos que exportaste.

  1. En Plesk destino, ve a Bases de datos.
  2. Selecciona la base de datos que creaste.
  3. Haz clic en phpMyAdmin.
  4. Dentro de phpMyAdmin, selecciona la base de datos (a la izquierda).
  5. Ve a la pestaña Importar.
  6. Selecciona el archivo .sql que descargaste.
  7. Haz clic en Continuar.
  8. Espera a que termine (puede tardar si la BD es grande).

7. Actualiza las URLs en la base de datos (si cambió el dominio)

Si tu dominio es el mismo, este paso no es necesario. Pero si cambiaste de dominio (ej: de dominioantiguo.com a dominionuevo.com), debes actualizar las URLs en la base de datos.

Hay dos formas:

  • Opción 1: Con phpMyAdmin

    1. En phpMyAdmin, ve a la tabla wp_options.
    2. Busca las filas donde option_name es siteurl y home.
    3. Edítalas y cambia la URL antigua por la nueva.

  • Opción 2: Con un plugin (recomendado)

    1. Una vez que el sitio esté funcionando (aunque mal), instala el plugin Better Search Replace.
    2. Úsalo para buscar dominioantiguo.com y reemplazar por dominionuevo.com en todas las tablas.

[TIP] Si tienes dudas, mejor usa el plugin. Es más seguro y evita errores de sintaxis SQL.

8. Verifica y soluciona problemas comunes

Ahora prueba tu sitio. Escribe el dominio en el navegador.

Posibles problemas y soluciones:

  • Error de base de datos: Revisa que los datos en wp-config.php sean correctos.
  • Página en blanco: Activa depuración editando wp-config.php y añadiendo: 
    define('WP_DEBUG', true);
define('WP_DEBUG_LOG', true);
    Luego revisa el archivo wp-content/debug.log.
  • Enlaces rotos: Si hay imágenes que no cargan, puede que las rutas estén mal. Usa el plugin Velvet Blues Update URLs.
  • Permisos de archivos: En Plesk, ve a Sitios web y dominios > el dominio > Permisos de archivos y asegúrate de que las carpetas tengan 755 y los archivos 644.

[WARNING] No olvides eliminar los archivos de depuración (debug.log) una vez que todo funcione, por seguridad.

Método 2: Migración con extensiones de Plesk (más rápido pero menos control)

Plesk tiene herramientas integradas que facilitan la migración, especialmente si vienes de cPanel o de otro Plesk.

Usa la extensión "Migrador de WordPress"

  1. En Plesk destino, ve a Extensiones (en el menú principal).
  2. Busca e instala WordPress Toolkit (si no lo tienes).
  3. Ve a Sitios web y dominios > el dominio > WordPress.
  4. Haz clic en Migrar sitio WordPress.
  5. Introduce los datos del servidor origen (puede ser FTP o URL).
  6. Sigue los pasos: Plesk se encargará de copiar archivos y base de datos.

Ventajas: Muy rápido, no necesitas exportar nada manualmente.
Desventajas: Puede fallar si el servidor origen tiene configuraciones especiales.

Migración desde cPanel

  1. En Plesk, ve a Herramientas y ajustes > Migrador de cuentas.
  2. Selecciona cPanel como origen.
  3. Introduce la IP y credenciales de tu cPanel.
  4. Elige qué cuentas migrar.
  5. Plesk copiará todo (sitios, bases de datos, correos).

[INFO] Este método migra toda la cuenta, no solo WordPress. Úsalo si quieres mover todo el hosting.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo migrar desde Syspanel (HestiaCP) a Plesk?

Sí. Sigue el método manual (Método 1). Recuerda que en Syspanel el acceso a phpMyAdmin es por el puerto 2106. Exporta la BD y los archivos vía FTP o el administrador de archivos de Syspanel.

¿Qué hago si mi sitio tiene mucho tráfico?

Programa la migración en un horario de bajo tráfico (madrugada). Usa un plugin de mantenimiento para mostrar un mensaje temporal mientras migras.

¿Pierdo el SEO al migrar?

No, si mantienes el mismo dominio y las URLs no cambian. Si cambias de dominio, configura redirecciones 301 desde el antiguo al nuevo. En Plesk puedes hacerlo en Sitios web y dominios > Redirecciones HTTP.

¿Necesito conocimientos de SysAdmin para esto?

Con esta guía, no. Pero si algo falla, tener nociones básicas de Linux y SSH ayuda. Si no, siempre puedes pedir ayuda a tu proveedor de hosting.

Conclusión

Migrar un sitio WordPress a Plesk no es ciencia espacial. Con paciencia y siguiendo estos pasos, tu sitio estará funcionando en el nuevo servidor en menos de una hora. Recuerda:

  • Siempre haz un backup antes de empezar.
  • Prueba el sitio antes de apagar el servidor antiguo.
  • Si usas Syspanel, el puerto 2106 es tu aliado.

Espero que esta guía migración te haya sido útil. Si tienes dudas, ¡no dudes en contactarnos! Estamos aquí para ayudarte.

¡Buena suerte con tu Plesk migración!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel