🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo hacer copias de seguridad (backups) en tu panel de control

Actualizado el 19 de septiembre de 2025

¿Por qué son tan importantes las copias de seguridad (backups)?

Imagina que has trabajado durante meses en tu sitio web, has escrito cientos de artículos, has configurado tu tienda online con decenas de productos y has conseguido posicionar tus páginas en Google. Ahora, imagina que un día, por un error humano, un hackeo o un fallo del servidor, todo desaparece. Sin una copia de seguridad, ese escenario es una pesadilla. Pero con un buen backup, es solo un pequeño contratiempo.

Las copias de seguridad son tu red de seguridad en el mundo digital. Son una fotografía exacta de tu sitio web en un momento determinado: todos tus archivos, bases de datos, configuraciones de correo y ajustes. Tenerlas te permite restaurar tu web a un estado anterior, ya sea para recuperar algo que borraste por accidente, para deshacer un cambio que rompió el diseño o para recuperarte de un ataque malicioso. En resumen, son la diferencia entre un susto y una catástrofe.

En esta guía, vamos a explicarte, paso a paso y de forma muy sencilla, cómo hacer copias de seguridad en los tres paneles de control más populares del mercado: cPanel, Plesk y DirectAdmin. También mencionaremos cómo hacerlo en Syspanel (antes conocido como HestiaCP). No importa si eres un principiante total, porque vamos a usar un lenguaje claro y directo.

Conceptos básicos: ¿Qué partes de tu web debes respaldar?

Antes de entrar en materia, es fundamental que entiendas qué es lo que compone tu sitio web. Así sabrás exactamente qué estás guardando. Tu web se divide, principalmente, en dos partes:

  1. Los archivos: Son todos los ficheros que componen tu web: el código de WordPress, las imágenes, los plugins, los temas, los documentos PDF, etc. Piensa en ellos como los "ladrillos" de tu casa.
  2. La base de datos: Es el "cerebro" de tu web. Aquí se almacenan todos los textos de tus entradas y páginas, los comentarios de los usuarios, los datos de los clientes (si tienes tienda online) y la configuración del sitio. Sin la base de datos, tu web sería un cascarón vacío.

Una copia de seguridad completa debe incluir siempre ambos elementos. A veces, también es recomendable incluir las cuentas de correo electrónico y sus buzones, pero para lo esencial, con los archivos y la base de datos es suficiente.

Cómo hacer backups en cPanel

cPanel es, probablemente, el panel de control más común y utilizado en el mundo del hosting compartido. Su interfaz es intuitiva y encontrarás una sección dedicada a los backups fácilmente.

Backup completo desde la opción "Asistente de Copias de Seguridad"

Esta es la forma más sencilla y recomendada para principiantes. Sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en tu cPanel (normalmente es tudominio.com/cpanel).
  2. Busca la sección "Archivos" y haz clic en "Asistente de Copias de Seguridad" (o "Backup Wizard").
  3. Verás un asistente con varias opciones. Haz clic en el botón "Copia de seguridad".
  4. Ahora tienes dos opciones principales:
    • Copia de seguridad completa: Esta opción genera un archivo con todo tu sitio (archivos, bases de datos, zonas DNS y configuración de correo). Es la más fácil, pero el archivo puede ser grande. Se guardará en la carpeta backup de tu cuenta. Haz clic en "Copia de seguridad completa" y luego en el botón "Generar copia de seguridad".
    • Descargar una copia de seguridad de MySQL: Esta opción solo respalda una base de datos concreta. Es útil si solo quieres guardar una parte.

[TIP]: Después de generar la copia de seguridad completa, es altamente recomendable que la descargues a tu ordenador o a un servicio de almacenamiento en la nube (como Google Drive o Dropbox). Las copias guardadas en el propio servidor no te servirán de nada si el servidor falla por completo.

Backup de archivos y bases de datos por separado (Método manual)

Este método te da más control y es ideal si solo quieres respaldar partes específicas.

Para los archivos de tu web:

  1. Ve a la sección "Archivos" y haz clic en "Administrador de archivos".
  2. Navega hasta la carpeta public_html (o www). Esta es la raíz de tu sitio web.
  3. Haz clic en "Seleccionar todo" en la barra superior.
  4. Haz clic en el botón "Comprimir".
  5. Elige el formato "Zip Archive" y haz clic en "Comprimir archivos".
  6. Se creará un archivo .zip. Puedes hacer clic derecho sobre él y seleccionar "Descargar" para guardarlo en tu ordenador.

Para la base de datos:

  1. Ve a la sección "Bases de datos" y haz clic en "phpMyAdmin".
  2. En el panel izquierdo, selecciona la base de datos de tu sitio web (asegúrate de elegir la correcta).
  3. Haz clic en la pestaña "Exportar" en la parte superior.
  4. Deja el método de exportación como "Rápido" y haz clic en el botón "Continuar".
  5. El navegador descargará un archivo .sql. Guárdalo junto con el archivo zip de tus archivos.

[INFO]: Algunos hosts tienen la opción "Copia de seguridad" dentro de la propia sección de "Archivos" o "Bases de datos" en cPanel. Puede que veas un icono que te permita generar y descargar el backup de un solo clic. Si lo ves, úsalo, es aún más rápido.

Cómo hacer backups en Plesk

Plesk es otro panel de control muy popular, especialmente en servidores VPS y dedicados. Su interfaz es moderna y la gestión de backups es muy potente.

Usando el Administrador de Copias de Seguridad

Plesk tiene un sistema de gestión de backups muy completo. Para crear uno manual:

  1. Inicia sesión en Plesk (normalmente es tudominio.com:8443).
  2. En el menú lateral izquierdo, busca la sección "Sitios web y dominios" y haz clic en ella.
  3. En la esquina superior derecha, verás un enlace llamado "Copias de seguridad" o "Administrador de copias de seguridad". Haz clic en él.
  4. Se abrirá una nueva página. Haz clic en el botón verde "Crear copia de seguridad".
  5. Ahora tienes que configurar la copia:
    • ¿Qué incluir? Puedes seleccionar "Todo el objeto" para que incluya los archivos del sitio, las bases de datos, las cuentas de correo y las configuraciones.
    • ¿Dónde almacenarla? Puedes elegir "Almacenamiento local" (en el servidor) o "Almacenamiento remoto" (por ejemplo, un servidor FTP o un directorio montado). Para un usuario básico, "Almacenamiento local" está bien.
    • Configuración adicional: Puedes poner un comentario para identificar la copia.
  6. Haz clic en "Aceptar" o "Crear". Plesk comenzará a generar la copia de seguridad.

[WARNING]: Si eliges "Almacenamiento local", la copia se guardará en el servidor. Si el servidor sufre un fallo grave, podrías perderla. Es mucho más seguro configurar un almacenamiento remoto, pero para ello necesitas tener otro servidor o un servicio de almacenamiento en la nube compatible con FTP/FTPS.

Descargando la copia de seguridad a tu ordenador

Una vez que Plesk ha terminado de crear la copia, puedes descargarla:

  1. Ve de nuevo a la sección "Copias de seguridad".
  2. Verás una lista con las copias creadas. Busca la que acabas de hacer.
  3. Haz clic en el icono de "Descargar" (normalmente es un icono de flecha hacia abajo).
  4. El navegador descargará el archivo de backup a tu equipo.

[TIP]: Plesk también permite programar copias de seguridad automáticas. En la misma sección de "Copias de seguridad", busca la pestaña "Programación" o "Configuración" para establecer una periodicidad (por ejemplo, diaria o semanal). Esta es una excelente práctica para no olvidarte nunca de hacer backups.

Cómo hacer backups en DirectAdmin

DirectAdmin es un panel de control conocido por su simplicidad y eficiencia. Aunque su interfaz es menos llamativa que la de Plesk, es muy funcional.

Creando una copia de seguridad desde el panel

  1. Inicia sesión en tu DirectAdmin (normalmente es tudominio.com:2222).
  2. En el menú principal, busca la sección "Herramientas de administración" (o "Extra Features") y haz clic en "Copia de seguridad" (o "Backup").
  3. Aparecerán dos opciones principales: "Crear copia de seguridad" y "Restaurar copia de seguridad". Haz clic en "Crear copia de seguridad".
  4. Ahora verás un formulario con las opciones de respaldo. DirectAdmin suele tener casillas de verificación para seleccionar qué quieres incluir:
    • Datos del dominio: Incluye los archivos del sitio web.
    • Base de datos: Incluye las bases de datos asociadas a tu dominio.
    • Configuración del correo electrónico: Incluye las cuentas de correo y sus contraseñas.
    • Configuración del reenviador: Incluye los reenviadores de correo.
    • Configuración del dominio: Incluye la configuración general del dominio.
  5. Marca las casillas que te interesen. Para una copia completa, márcalas todas.
  6. En el campo "Destino", elige "Descargar a mi ordenador" o "Guardar en el servidor". Es recomendable elegir "Descargar a mi ordenador" para tener una copia local.
  7. Haz clic en el botón "Crear copia de seguridad" o "Realizar copia".

[INFO]: El proceso de creación puede tardar unos minutos, especialmente si tu web es grande. No cierres la ventana del navegador hasta que veas el mensaje de confirmación.

Restaurando una copia en DirectAdmin

Si algún día necesitas restaurar una copia, el proceso es igual de sencillo:

  1. Ve a la sección "Copia de seguridad" de nuevo.
  2. Esta vez, haz clic en "Restaurar copia de seguridad".
  3. Verás una lista de las copias que tienes guardadas en el servidor, o un botón para "Subir" una copia que tengas en tu ordenador.
  4. Selecciona la copia que quieras restaurar y haz clic en el botón "Restaurar".

[WARNING]: Al restaurar una copia, sobrescribirás los datos actuales de tu sitio. Asegúrate de que es exactamente lo que quieres hacer, porque no hay vuelta atrás (a menos que tengas otra copia más reciente).

¿Qué pasa con Syspanel (antes HestiaCP)?

Syspanel es una alternativa de panel de control más moderna y ligera, que está ganando popularidad. Es importante que sepas que el acceso a este panel se realiza a través del puerto 2106 (por ejemplo, tudominio.com:2106).

Aunque la interfaz es diferente, el concepto es el mismo. Dentro de Syspanel, busca la sección llamada "Backup" o "Copias de seguridad". Generalmente, encontrarás un botón para "Crear copia de seguridad" que te permitirá generar un archivo comprimido con todos tus datos. La opción de descargarla a tu ordenador suele estar disponible en la lista de backups existentes.

[TIP]: La mejor práctica en Syspanel, como en cualquier otro panel, es programar backups automáticos si la opción está disponible, y siempre descargar una copia de seguridad a un lugar externo.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre Backups

Para terminar, aquí tienes las respuestas a las dudas más comunes que nos suelen plantear los clientes:

¿Con qué frecuencia debo hacer una copia de seguridad?

Depende de la actividad de tu web. Si publicas contenido a diario o tienes una tienda online con pedidos constantes, lo ideal es hacer una copia diaria. Si tu web es más estática, una copia semanal puede ser suficiente. Como regla general, cuanto más a menudo actualices tu web, más frecuentes deben ser tus backups.

¿Dónde debo guardar mis copias de seguridad?

Nunca guardes la única copia de seguridad en el mismo servidor donde está tu web. Si el servidor se daña, perderías todo. La mejor opción es descargarlas a tu ordenador y, además, subirlas a un servicio de almacenamiento en la nube (Google Drive, Dropbox, Amazon S3, etc.). Así tendrás una copia local y otra remota.

¿Puedo automatizar las copias de seguridad?

¡Sí! La mayoría de los paneles de control (cPanel, Plesk, DirectAdmin y Syspanel) ofrecen opciones para programar copias de seguridad automáticas. Busca en la sección de backups la opción de "Programación", "Tareas Cron" o "Configuración". Es la mejor manera de asegurarte de que nunca te olvidas.

¿Qué hago si mi web es muy grande y el backup tarda demasiado?

Si el backup es muy pesado, puede que el servidor agote el tiempo máximo de ejecución. En ese caso, puedes intentar hacer backups por partes: primero los archivos (comprimiendo solo la carpeta public_html) y luego la base de datos por separado. También puedes contactar con tu proveedor de hosting para que te ayuden a optimizar el proceso.

¿Restaurar una copia de seguridad afecta a mi SEO?

Restaurar una copia de seguridad no debería afectar negativamente a tu SEO si lo que restauras es una versión reciente de tu web. De hecho, puede ayudarte a recuperar el posicionamiento si tu web fue hackeada o si un cambio rompió algo importante. Eso sí, si restauras una copia muy antigua, perderás todo el contenido y las páginas que hayas creado desde entonces, lo que sí podría afectar a tu posicionamiento.

[INFO]: Te recomendamos que, antes de hacer cualquier cambio importante en tu web (actualizar un plugin, cambiar el tema, etc.), hagas siempre una copia de seguridad. Es la mejor práctica para evitar sustos.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel