🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

¿Cómo realizar una copia de seguridad en WordPress?

Actualizado el 18 de abril de 2026

Perder tu sitio web puede ser una pesadilla, pero es más común de lo que imaginas. Un error humano, un plugin incompatible o un ataque malintencionado pueden borrar meses o años de trabajo en segundos. Por eso, saber cómo hacer una copia seguridad WordPress no es un lujo, es una necesidad. En esta guía backup WordPress completa, te explicaré paso a paso cómo respaldar WordPress de forma manual y automática, usando plugins y herramientas del panel de control. No necesitas ser experto, solo seguir estas instrucciones.

La seguridad WordPress empieza con un buen plan de backups. Vamos a ver todas las opciones a tu alcance.

¿Por qué es vital hacer un backup de WordPress?

Imagina que pasas horas escribiendo un artículo, personalizando tu tema o añadiendo productos a tu tienda. De repente, un error de actualización deja tu web en blanco. O peor aún, un hacker borra tu base de datos. Sin una copia de seguridad, todo ese esfuerzo se pierde para siempre.

Hacer backup WordPress te permite:

  • Restaurar tu sitio en minutos tras un fallo.
  • Probar cambios (temas, plugins, configuraciones) sin miedo a romper nada.
  • Migrar tu web a otro servidor o dominio fácilmente.
  • Proteger tu inversión de tiempo y dinero.

Una buena estrategia incluye backups completos (archivos + base de datos) y una frecuencia regular (diaria, semanal o mensual según tu actividad).

Método 1: Backup manual desde el panel de control (Syspanel)

Este método es el más fiable porque no depende de plugins. Usaremos Syspanel (recuerda que su puerto de acceso es el 2106). Es ideal si tu hosting te da acceso a este panel.

Paso 1: Accede a Syspanel

  • Abre tu navegador y escribe: https://tudominio.com:2106
  • Inicia sesión con tus credenciales de hosting (no las de WordPress).

Paso 2: Descarga los archivos de tu sitio

  • Busca la sección "Administrador de Archivos" o "File Manager".
  • Navega hasta la carpeta public_html (o www). Ahí están todos los archivos de WordPress.
  • Selecciona todos (Ctrl+A) y haz clic en "Comprimir" (Zip o Tar.gz).
  • Una vez comprimido, descarga ese archivo a tu computadora.

Paso 3: Exporta la base de datos

  • Ve a la sección "phpMyAdmin" dentro de Syspanel.
  • Selecciona la base de datos de tu WordPress (suele llamarse como tu sitio o usuario).
  • Haz clic en la pestaña "Exportar".
  • Elige el método "Rápido" y formato "SQL".
  • Haz clic en "Continuar" y se descargará un archivo .sql.

[INFO] Este método manual te da control total, pero requiere que repitas el proceso cada vez que quieras un backup. Para automatizarlo, mejor usa un plugin.

Método 2: Backup con plugins (el más fácil para principiantes)

Los plugins hacen todo el trabajo pesado. Son ideales si no quieres tocar archivos técnicos. Aquí tienes los mejores:

Plugin recomendado: UpdraftPlus (Gratuito y potente)

  1. Instálalo: Ve a Plugins > Añadir nuevo, busca "UpdraftPlus", instálalo y actívalo.
  2. Configuración inicial: Ve a Ajustes > UpdraftPlus Backups.
  3. Elige qué respaldar: Por defecto, incluye archivos y base de datos. Déjalo así.
  4. Selecciona destino: Puedes guardar el backup en Google Drive, Dropbox, FTP o en tu propio servidor. Recomiendo un servicio externo (Google Drive es fácil).
  5. Programa backups automáticos: Elige frecuencia (diaria, semanal) y cuántas copias conservar (por ejemplo, 2).
  6. Haz tu primer backup manual: Haz clic en "Backup Now" y espera a que termine.

Otros plugins populares

  • BackupBuddy: De pago, muy completo para migraciones.
  • Duplicator: Ideal para mover tu web a otro dominio.
  • All-in-One WP Migration: Súper fácil, pero limitado en la versión gratuita (máximo 512 MB).

[TIP] Siempre prueba que tu backup se puede restaurar. Un backup corrupto no sirve de nada. Con UpdraftPlus, ve a la pestaña "Restaurar" y simula una restauración (sin aplicar cambios).

Método 3: Backup desde cPanel (alternativa a Syspanel)

Si tu hosting usa cPanel, el proceso es similar:

  1. Entra a cPanel (normalmente tudominio.com/cpanel).
  2. Busca "Backup" o "Asistente de Backup".
  3. Descarga el "Backup Completo" (incluye archivos y base de datos).
  4. Guarda el archivo .tar.gz en tu PC.

[WARNING] No subas este backup a otro hosting sin antes comprobar la compatibilidad de versiones de PHP y MySQL.

¿Qué debe incluir un backup completo de WordPress?

Un respaldo WordPress correcto debe tener dos partes:

  • Archivos del sitio: Carpeta wp-content (temas, plugins, subidas), wp-config.php y otros archivos raíz.
  • Base de datos: Todas las entradas, páginas, comentarios, usuarios y configuraciones.

Si solo respaldas una parte, al restaurar podrías perder datos o romper el sitio.

Automatización: La clave para no olvidar

La mayoría de los plugins de backup te permiten programar copias automáticas. Te recomiendo:

  • Frecuencia diaria si actualizas contenido a menudo (blogs, tiendas).
  • Frecuencia semanal si tu web es estática (páginas corporativas).
  • Conserva al menos 2-3 copias recientes para tener un historial.

Además, muchos plugins envían el backup a la nube (Google Drive, Dropbox, Amazon S3). Así, aunque tu servidor se caiga, tus datos están seguros.

Restaurar un backup: El paso que debes dominar

Saber hacer un backup WordPress es solo la mitad. También necesitas saber restaurarlo. Aquí tienes los pasos generales:

Restaurar con UpdraftPlus

  1. Ve a Ajustes > UpdraftPlus Backups > pestaña "Restaurar".
  2. Selecciona el backup que quieras usar (por fecha).
  3. Marca "Base de datos" y "Archivos" (o solo lo que necesites).
  4. Haz clic en "Restaurar" y espera. El plugin lo hará todo.

Restaurar manualmente (sin plugin)

  1. Sube los archivos del backup a public_html mediante FTP o Syspanel.
  2. Ve a phpMyAdmin, selecciona la base de datos, haz clic en "Importar" y sube el archivo .sql.
  3. Asegúrate de que el archivo wp-config.php tenga los datos correctos de la base de datos.

[WARNING] Antes de restaurar, desactiva plugins de caché y asegúrate de tener una copia actual de tu web por si algo sale mal.

Preguntas frecuentes (FAQ) sobre backup en WordPress

¿Cuánto espacio ocupa un backup de WordPress?

Depende del tamaño de tu sitio. Un blog pequeño puede ocupar 50-100 MB. Una tienda con muchas imágenes puede llegar a GB. Los plugins comprimen los archivos para ahorrar espacio.

¿Puedo hacer un backup sin plugins?

Sí, usando Syspanel o cPanel como expliqué antes. Es más técnico pero igual de efectivo.

¿Cada cuánto debo hacer un backup?

Si publicas a diario, hazlo a diario. Si solo actualizas una vez al mes, semanal es suficiente. Lo importante es la regularidad.

¿Qué hago si mi backup no se restaura?

Primero, verifica que el archivo no esté corrupto (pruébalo en un entorno local). Luego, comprueba que las versiones de PHP y MySQL coincidan. Si el problema persiste, contacta al soporte de tu hosting.

¿Los plugins de backup ralentizan mi web?

No, la mayoría trabajan en segundo plano y no afectan la velocidad de carga. Solo durante el proceso de backup (que dura segundos) puede haber un leve aumento de carga.

Conclusión: No esperes a perder tu web

Hacer una copia seguridad WordPress es una de las tareas más importantes para cualquier propietario de un sitio. Con las herramientas adecuadas (plugins, Syspanel o cPanel), puedes automatizar el proceso y dormir tranquilo. Recuerda: un backup que no se prueba no es un backup.

Empieza hoy mismo. Elige el método que más te guste: manual con Syspanel (puerto 2106) para control total, o un plugin como UpdraftPlus para comodidad. Programa tus copias, guarda los archivos en la nube y verifica que funcionan. Tu yo del futuro (cuando algo salga mal) te lo agradecerá.

[INFO] Si tienes dudas, deja un comentario o consulta la documentación de tu hosting. La seguridad WordPress es responsabilidad tuya, pero con esta guía estás un paso adelante.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel