🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Plesk: Cómo crear una base de datos MySQL y gestionar usuarios

Actualizado el 21 de noviembre de 2025

Introducción: Tu sitio web necesita una base de datos, y Plesk lo hace fácil

Si estás leyendo esto, probablemente ya tienes un sitio web o estás a punto de lanzar uno. Y si tu sitio usa WordPress, Joomla, PrestaShop o cualquier otro CMS moderno, necesitas una base de datos para guardar tus contenidos, usuarios, pedidos y configuraciones. La buena noticia es que, con Plesk, este proceso es mucho más sencillo de lo que imaginas. No necesitas ser un gurú de la programación ni saber comandos complejos de SQL.

En esta guía extensa y paso a paso, vamos a desglosar todo lo que necesitas saber sobre Plesk base de datos. Aprenderás a crear base de datos Plesk, a configurar los usuarios MySQL Plesk y a gestionar BD Plesk como un profesional. Al final, tendrás la confianza para manejar tus bases de datos sin miedo a romper nada (y si algo sale mal, te diremos cómo solucionarlo).

Vamos a ello. Respira hondo, que esto es más fácil de lo que parece.


¿Qué es Plesk y por qué es tan útil para gestionar bases de datos?

Plesk es uno de los paneles de control de hosting más populares del mundo. Su interfaz gráfica te permite administrar prácticamente todo tu servidor o plan de hosting desde un navegador web. Olvídate de tener que acceder por línea de comandos (SSH) para tareas rutinarias.

Cuando hablamos de MySQL Plesk, nos referimos a la herramienta integrada dentro de Plesk que te permite manejar bases de datos MySQL o MariaDB. Con ella puedes:

  • Crear nuevas bases de datos en segundos.
  • Asignar usuarios con permisos específicos (solo lectura, lectura y escritura, etc.).
  • Cambiar contraseñas de forma segura.
  • Eliminar bases de datos que ya no uses.
  • Acceder a herramientas avanzadas como phpMyAdmin para consultas SQL.

La principal ventaja es que no necesitas conocimientos técnicos profundos. Plesk actúa como un traductor entre tú y el servidor de bases de datos, haciendo que todo sea visual e intuitivo.

[INFO] Si alguna vez has usado Syspanel (antes conocido como HestiaCP), notarás que la filosofía es similar, pero Plesk tiene una interfaz más pulida y, en mi opinión, más orientada a principiantes. Recuerda que Syspanel se accede por el puerto 2106, pero hoy nos centramos en Plesk.


Antes de empezar: Requisitos y acceso a Plesk

Para seguir esta guía, necesitas:

  1. Tener acceso a tu panel de Plesk. Normalmente se accede a través de una URL como https://tu-dominio.com:8443 o https://tu-ip:8443. Tu proveedor de hosting te habrá dado las credenciales.
  2. Un plan de hosting que incluya bases de datos MySQL. Esto es estándar en casi todos los planes, pero verifica que tu suscripción lo permita.
  3. Saber qué tipo de aplicación usarás. Por ejemplo, si instalas WordPress, necesitarás una base de datos y un usuario. Si ya tienes la aplicación instalada, necesitarás los datos de conexión.

Una vez que tengas esto, inicia sesión en tu panel de Plesk. Verás un escritorio con iconos y menús. No te abrumes; vamos paso a paso.


Paso 1: Cómo crear una base de datos MySQL en Plesk

Este es el primer paso y el más importante. Crear base de datos Plesk es un proceso de solo unos clics. Sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en Plesk con tu usuario administrador o el usuario de la suscripción correspondiente.
  2. En el menú lateral izquierdo, busca la sección "Sitios web y dominios". Haz clic en ella.
  3. Verás una lista de tus dominios. Selecciona el dominio para el cual quieres crear la base de datos.
  4. En la parte superior o en el panel del dominio, busca el botón "Bases de datos" o el icono de una base de datos (normalmente un cilindro). Haz clic.
  5. Se abrirá una nueva página que muestra las bases de datos existentes (si las hay). En la esquina superior derecha, verás un botón "Agregar base de datos" o "Crear nueva base de datos". Haz clic en él.

Ahora verás un formulario con varios campos. Te los explicamos:

  • Nombre de la base de datos: Elige un nombre descriptivo, por ejemplo, mipagina_wp. Evita espacios y caracteres especiales. Usa letras minúsculas, números y guiones bajos. Importante: Plesk suele añadir un prefijo con tu nombre de usuario, así que no te sorprendas si el nombre final es algo como usuario_mipagina_wp.
  • Tipo de base de datos: Aquí normalmente verás MySQL y, a veces, MariaDB. Si no sabes cuál elegir, selecciona MySQL o el que esté marcado por defecto. Ambos son compatibles con la mayoría de aplicaciones.
  • Servidor de base de datos: Si tienes varios servidores (por ejemplo, uno local y uno remoto), elige el que corresponda. Si solo tienes uno, déjalo como está.
  • Propietario de la base de datos: Aquí puedes elegir quién será el "dueño" de la base de datos. Normalmente, se selecciona tu usuario de suscripción. No lo cambies a menos que sepas lo que haces.

Una vez completado el formulario, haz clic en "Aceptar" o "Crear". ¡Felicidades! Ya has creado tu primera base de datos en Plesk. Verás que aparece en la lista con un nombre y un icono.

[TIP] Ponle un nombre que te ayude a identificar el proyecto. Por ejemplo, si es un blog de recetas, recetas_bd es mejor que base1.


Paso 2: Crear y gestionar usuarios MySQL en Plesk

Tener una base de datos sin usuarios es como tener una casa sin llaves. Necesitas un usuario para que tu aplicación (WordPress, por ejemplo) pueda conectarse a la base de datos. Plesk te permite crear usuarios MySQL Plesk de manera muy sencilla.

¿Por qué no usar el usuario "root"?

Primero, una aclaración importante: nunca uses el usuario root de MySQL en tu aplicación. Root tiene acceso total a todo el servidor de bases de datos, y si tu aplicación es hackeada, el atacante tendría control absoluto. Siempre crea un usuario específico con permisos limitados.

Pasos para crear un usuario de base de datos

  1. Ve a la sección "Bases de datos" como hiciste antes.

  2. Localiza la base de datos que acabas de crear. A la derecha de su nombre, verás un enlace o icono llamado "Agregar usuario" o "Gestionar usuarios". Haz clic en él.

  3. Se abrirá una ventana o te redirigirá a una página para crear un nuevo usuario. Verás los siguientes campos:

    • Nombre de usuario: Elige un nombre, por ejemplo, usuario_wp. Recuerda que Plesk añadirá un prefijo.
    • Contraseña: Plesk te ofrece un generador de contraseñas seguras. Puedes usarlo o escribir una tú mismo. Asegúrate de que sea robusta (mayúsculas, minúsculas, números y símbolos).
    • Confirmar contraseña: Escríbela de nuevo.
    • Permisos: Aquí está la clave. Verás una lista de privilegios como SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, CREATE, DROP, etc.
  4. ¿Qué permisos elegir? Para la mayoría de aplicaciones web, necesitas los permisos de lectura, escritura, modificación y borrado de datos (SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE). No suele ser necesario dar permisos de CREATE o DROP (que permiten crear o eliminar tablas) a menos que la aplicación lo requiera explícitamente. Si no estás seguro, selecciona "Todos los privilegios" o "Full Access", pero ten en cuenta que esto es menos seguro. Para WordPress, por ejemplo, los permisos básicos de datos son suficientes.

  5. Haz clic en "Aceptar" o "Crear".

¡Listo! Ya tienes un usuario asociado a tu base de datos. Ahora, tu aplicación puede conectarse usando el nombre de la base de datos, el nombre de usuario y la contraseña que acabas de crear.

[WARNING] Guarda el nombre de usuario y la contraseña en un lugar seguro. Si los pierdes, tendrás que restablecer la contraseña, lo cual puede ser un poco tedioso si la aplicación ya está configurada.


Paso 3: Cómo gestionar usuarios y permisos de tu base de datos

Una vez que has creado tu usuario, es posible que necesites gestionar BD Plesk en el futuro. Por ejemplo, cambiar la contraseña, añadir otro usuario o revocar permisos. Plesk te da todas las herramientas para ello.

Cambiar la contraseña de un usuario MySQL

  1. Ve a "Bases de datos".
  2. Haz clic en el nombre de la base de datos para entrar en sus detalles.
  3. Verás una lista de usuarios asociados. Al lado de cada usuario, hay iconos de acciones (lápiz para editar, papelera para eliminar, etc.).
  4. Haz clic en el icono del lápiz (editar).
  5. En el campo de contraseña, escribe la nueva. Plesk te permite mostrar la contraseña actual (si la has olvidado) o generar una nueva.
  6. Guarda los cambios.

Añadir más usuarios a la misma base de datos

A veces querrás que una base de datos tenga varios usuarios con diferentes niveles de acceso. Por ejemplo, un usuario para la aplicación principal y otro para un script de informes que solo necesita lectura.

  1. Entra en la base de datos como en el paso anterior.
  2. Haz clic en "Agregar usuario".
  3. Completa el formulario, pero esta vez, en la sección de permisos, selecciona solo los que necesites. Por ejemplo, para un usuario de solo lectura, marca únicamente SELECT.
  4. Guarda.

Eliminar un usuario

Si un usuario ya no es necesario, es importante eliminarlo por seguridad.

  1. Entra en la base de datos.
  2. Localiza el usuario que quieres eliminar.
  3. Haz clic en el icono de la papelera.
  4. Confirma la acción.

[INFO] Recuerda que si eliminas un usuario que está en uso por una aplicación, esa aplicación dejará de funcionar. Asegúrate de que no lo necesitas antes de borrarlo.


Paso 4: Conectar tu aplicación a la base de datos (ejemplo con WordPress)

Ahora viene la parte práctica. Ya tienes la base de datos y el usuario, pero ¿cómo los usas? Vamos a verlo con un ejemplo muy común: instalar WordPress.

Cuando estés en el asistente de instalación de WordPress, te pedirá los datos de la base de datos. Deberás rellenar:

  • Nombre de la base de datos: El nombre que viste en Plesk, incluyendo el prefijo de usuario (ej: usuario_mipagina_wp).
  • Usuario de la base de datos: El nombre de usuario que creaste (ej: usuario_usuario_wp).
  • Contraseña: La contraseña que configuraste.
  • Servidor de la base de datos: Normalmente es localhost. A menos que tu hosting te indique lo contrario, déjalo así.
  • Prefijo de tabla: Puedes dejarlo como wp_ por defecto.

Una vez que completes estos datos, WordPress se conectará y podrás continuar con la instalación.

[TIP] Si tienes problemas de conexión, verifica que el nombre de la base de datos y el usuario están escritos exactamente como aparecen en Plesk, incluidos los prefijos. Un error de mayúsculas o minúsculas puede ser el culpable.


Paso 5: Acceder a phpMyAdmin para gestión avanzada

A veces necesitarás hacer algo más avanzado, como importar una base de datos existente o ejecutar una consulta SQL. Plesk incluye phpMyAdmin, una herramienta web muy popular para gestionar MySQL.

  1. Ve a "Bases de datos".
  2. Localiza tu base de datos.
  3. Haz clic en el icono de "phpMyAdmin" (normalmente es un icono con un elefante o un cilindro con una "SQL").
  4. Se abrirá una nueva pestaña con la interfaz de phpMyAdmin, ya conectado a tu base de datos.

Desde aquí puedes:

  • Importar un archivo .sql (por ejemplo, una copia de seguridad).
  • Exportar tu base de datos.
  • Ejecutar consultas SQL.
  • Ver y modificar tablas.

Ten cuidado con lo que haces aquí, ya que los cambios son directos en la base de datos. Si no estás seguro, es mejor no tocar nada.

[WARNING] No juegues con las consultas SQL si no sabes lo que estás haciendo. Un DELETE FROM sin un WHERE puede borrar todo el contenido de una tabla. Siempre haz una copia de seguridad antes de experimentar.


Paso 6: Copias de seguridad de tu base de datos

Parte de gestionar BD Plesk de forma responsable es crear copias de seguridad. Plesk te lo pone muy fácil.

  1. Ve a "Bases de datos".
  2. Haz clic en el icono de "Copias de seguridad" o busca la opción en los detalles de la base de datos.
  3. Puedes elegir hacer una copia de seguridad manual o programar una automática.
  4. Para una copia manual, haz clic en "Copia de seguridad". Plesk creará un archivo en tu servidor o en un almacenamiento externo, según tu configuración.
  5. También puedes programar copias automáticas diarias, semanales, etc., desde la configuración de la suscripción.

Restaurar una copia es igual de fácil: selecciona el archivo de respaldo y haz clic en "Restaurar".

[TIP] Programa copias de seguridad automáticas al menos una vez al día si tu sitio se actualiza con frecuencia. Es mejor tener una copia de hace 24 horas que no tener ninguna.


Preguntas frecuentes (FAQ) sobre bases de datos en Plesk

¿Puedo crear más de una base de datos en Plesk?

Sí, puedes crear tantas bases de datos como permita tu plan de hosting. Normalmente hay un límite, pero suele ser suficiente para varios proyectos.

¿Qué hago si olvido la contraseña de mi usuario MySQL?

Entra en Plesk, ve a la base de datos, edita el usuario y restablece la contraseña. No necesitas saber la anterior para cambiarla.

¿Es lo mismo MySQL que MariaDB?

Son muy similares. MariaDB es un "fork" de MySQL, así que son compatibles en la mayoría de los casos. Plesk te permite elegir entre ambos si tu servidor los tiene instalados.

¿Puedo cambiar el nombre de mi base de datos después de crearla?

No es recomendable. Cambiar el nombre de la base de datos puede romper la conexión con tu aplicación. Si necesitas un nombre diferente, crea una nueva base de datos y migra los datos.

¿Qué significa el error "Access denied for user"?

Significa que el nombre de usuario o la contraseña son incorrectos, o que el usuario no tiene permisos para acceder a esa base de datos desde esa ubicación. Revisa los datos de conexión y los permisos en Plesk.

¿Puedo usar la misma base de datos para dos aplicaciones diferentes?

Técnicamente sí, pero no es una buena práctica. Puede causar conflictos de tablas y problemas de rendimiento. Es mejor crear una base de datos separada para cada aplicación.

¿Cómo importo una base de datos que tengo en un archivo .sql?

Usa phpMyAdmin, ve a la pestaña "Importar", selecciona tu archivo y haz clic en "Continuar". Asegúrate de que el archivo no sea demasiado grande (si lo es, puede fallar; entonces tendrías que dividirlo o usar herramientas de línea de comandos).


Conclusión: Ya dominas las bases de datos en Plesk

Hemos recorrido un largo camino. Has aprendido a crear base de datos Plesk, a crear y gestionar usuarios MySQL Plesk, a

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel