🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

WordPress: Cómo crear una copia de seguridad completa (manual y con plugins)

Actualizado el 1 de mayo de 2026

¿Sabías que más del 30% de los sitios web en el mundo funcionan con WordPress? Es una plataforma increíble, pero también un imán para los atacantes. Un día tu web está perfecta y al siguiente, un plugin desactualizado o un error humano puede dejarla en blanco. Por eso, realizar una copia seguridad wordpress no es una opción, es una necesidad vital.

Si no tienes un respaldo, podrías perder meses de trabajo, ventas y posicionamiento SEO en un segundo. Pero no te preocupes, estás en el lugar correcto. En esta guía extensa y súper fácil de seguir, te voy a enseñar dos métodos infalibles para respaldar wordpress: el manual (100% fiable) y el automático con plugins backup wordpress.

Vamos a ello. Coge un café y prepárate para convertirte en un experto en seguridad wordpress.


¿Qué es una copia de seguridad completa y por qué la necesitas?

Antes de ensuciarnos las manos, vamos a entender qué estamos protegiendo. Una copia de seguridad completa de WordPress no es solo un archivo. Son dos partes inseparables que deben guardarse juntas:

  1. Los archivos del núcleo: Aquí se incluyen el código de WordPress (wp-admin, wp-includes), tus temas, los plugins que hayas instalado y, lo más importante, la carpeta wp-content/uploads donde están todas tus imágenes, vídeos y documentos PDF.
  2. La base de datos (MySQL): Este es el cerebro de tu web. Contiene todas tus entradas, páginas, comentarios, ajustes de configuración y, crucialmente, las URL de tus enlaces. Sin la base de datos, tu web es solo un cascarón vacío.

[WARNING] Si solo haces una copia de los archivos, pero olvidas la base de datos, tu copia de seguridad será inútil. Necesitas siempre ambos elementos para restaurar tu sitio correctamente.

¿Cuándo necesitas un backup? Imagina que actualizas un plugin y el sitio se llena de errores PHP. Sin un respaldo, tendrías que contratar a un programador para arreglarlo. Con una copia, restauras la versión anterior en 5 minutos y listo. Además, si tu web es hackeada, un backup limpio es tu único salvavidas.


Método 1: Crear una copia de seguridad manual (Sin plugins)

Este método es ideal si no quieres instalar más plugins en tu web o si prefieres tener el control total del proceso. Aunque es más técnico, te aseguro que es muy sencillo si sigues estos pasos. La principal ventaja es que no consumes recursos del servidor y siempre sabrás exactamente qué estás guardando.

Paso 1: Respaldar los archivos con el Administrador de Archivos

La mayoría de los paneles de control, como cPanel o Syspanel (recuerda, este último se accede por el puerto 2106), tienen un gestor de archivos. Te explico con el clásico cPanel, pero es similar en todos.

  1. Accede a tu panel de control de hosting.
  2. Busca la sección "Archivos" o "Files" y haz clic en "Administrador de Archivos" (File Manager).
  3. Busca la carpeta public_html (o www). Esta es la raíz de tu dominio.
  4. Haz clic derecho sobre la carpeta public_html y selecciona "Comprimir" o "Compress".
  5. En la ventana que aparece, elige el formato Zip. Es el más universal y fácil de manejar.
  6. Espera a que el sistema genere el archivo .zip. Esto puede tardar unos minutos si tu web es grande.
  7. Una vez comprimido, verás un archivo llamado public_html.zip. No lo dejes ahí. Descárgalo a tu ordenador o a un disco duro externo. Si lo dejas en el servidor, ocupará espacio y podría ser vulnerable.

[TIP] Si tu web es enorme (más de 2 GB), es posible que el Administrador de Archivos se bloquee. En ese caso, usa un cliente FTP como FileZilla para descargar la carpeta directamente, aunque tardará más.

Paso 2: Respaldar la base de datos con phpMyAdmin

Ahora viene la parte más importante: la base de datos. Es el corazón de tu WordPress.

  1. En tu panel de control (cPanel o Syspanel, puerto 2106), busca la sección "Bases de Datos" y haz clic en "phpMyAdmin".
  2. En el panel izquierdo, verás una lista de tus bases de datos. Haz clic en la que corresponde a tu WordPress (suele tener un prefijo como tuusuario_wpdb).
  3. Una vez dentro, verás las tablas de tu web. En la parte superior, haz clic en la pestaña "Exportar".
  4. En el método de exportación, elige "Rápido" o "Personalizado". Si eliges personalizado, asegúrate de que el formato sea SQL.
  5. Haz clic en el botón "Continuar" o "Exportar".
  6. El navegador descargará un archivo con extensión .sql. Guárdalo en el mismo lugar donde guardaste el zip de los archivos.

[INFO] Ya tienes tu copia de seguridad completa manual. Para restaurarla, solo tendrías que subir el zip a public_html, descomprimirlo y luego importar el .sql en phpMyAdmin. Es un proceso inverso.


Método 2: Copia de seguridad automática con Plugins

Si eres de los que se olvida de hacer backups manuales (no pasa nada, nos pasa a todos), los plugins backup wordpress son tu mejor amigo. Automatizan todo el proceso y te envían la copia por correo o a la nube.

¿Cuál es el mejor plugin de backup?

Hay muchos, pero te recomiendo los que tienen mejor reputación y son más fáciles de usar:

  • UpdraftPlus: Es el plugin de backup más popular del mundo. Tiene una versión gratuita muy potente que permite programar copias y guardarlas en Google Drive, Dropbox o enviarlas por email.
  • All-in-One WP Migration: No es un plugin de backups programados, sino de migración y restauración. Es perfecto para hacer una copia puntual y mover tu web a otro servidor. Es súper intuitivo.
  • BackWPup: Muy completo y configurable. La versión gratuita es excelente para sitios pequeños y medianos.

Cómo configurar UpdraftPlus paso a paso

Voy a usar UpdraftPlus como ejemplo porque es el más completo para backups programados.

  1. Ve a tu escritorio de WordPress y en el menú lateral, entra en "Plugins" > "Añadir nuevo".
  2. Busca "UpdraftPlus". Haz clic en "Instalar ahora" y luego en "Activar".
  3. Una vez activado, verás un nuevo menú en la barra lateral llamado "Ajustes" o directamente "UpdraftPlus Backups".
  4. Al abrirlo, verás la pestaña "Copias de seguridad". Aquí puedes hacer una copia manual haciendo clic en el botón "Hacer una copia ahora".
  5. Lo más importante es la pestaña "Ajustes". Aquí configurarás la programación:
    • Horario de la copia de seguridad de archivos: Elige la frecuencia. Para una web de blog, una vez a la semana es suficiente. Para una tienda online, te recomiendo hacerlo a diario.
    • Horario de la copia de seguridad de la base de datos: Esta debe ser más frecuente que la de archivos, ya que cambia constantemente. Ponla diaria.
    • ¿Cuántas copias guardar? Te recomiendo mantener al menos las 3 últimas copias.
  6. En la sección "Almacenamiento remoto", elige dónde quieres guardar las copias. No las dejes solo en tu servidor. Conecta Google Drive o Dropbox. Esto es vital para la seguridad wordpress, porque si tu servidor se cae, perderás todo si no están en la nube.
  7. Haz clic en "Guardar cambios".
  8. Vuelve a la pestaña "Copias de seguridad" y haz clic en "Hacer una copia ahora" para probar que todo funciona. Verás el progreso en tiempo real.

[TIP] UpdraftPlus tiene una función llamada "Restaurar" en la pestaña "Copias de seguridad existentes". Solo tienes que seleccionar la copia que quieres recuperar y pulsar "Restaurar". El plugin se encarga de todo: descargar, descomprimir e importar la base de datos. Es mágico.


La regla de oro: La copia de seguridad en la nube

Muchos clientes me preguntan: "¿Dónde guardo mi backup?". La respuesta es simple: fuera de tu servidor. Guardar la copia en el mismo hosting es como tener una copia de seguridad de tu casa dentro de tu casa. Si hay un incendio, lo pierdes todo.

Opciones recomendadas para guardar tus backups:

  • Google Drive: Te dan 15 GB gratis. Es más que suficiente para la mayoría de webs.
  • Dropbox: Ofrecen 2 GB gratis, pero su sincronización es muy rápida.
  • Amazon S3: Ideal para webs grandes, pero es de pago.
  • Tu correo electrónico: Si tu web es pequeña (menos de 25 MB), puedes enviarte el backup por email. Es la opción más básica, pero también la más segura.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Con qué frecuencia debo hacer una copia de seguridad de WordPress?

Depende de la actividad de tu web. Si publicas contenido a diario o tienes una tienda online, haz backups diarios de la base de datos y semanales de los archivos. Si es un blog personal con publicaciones esporádicas, con una copia semanal completa es suficiente.

¿Qué pasa si mi web es muy grande y el backup falla?

Si tu web supera los 2 GB, los plugins pueden fallar por límites de memoria del servidor. En este caso, te recomiendo hacer el backup manual desde Syspanel (puerto 2106) o contratar un hosting con más recursos. También puedes usar plugins premium como UpdraftPlus Premium que manejan mejor los archivos grandes.

¿Los plugins de backup afectan el rendimiento de mi web?

Sí, pero mínimamente. Cuando el plugin está haciendo la copia, consume recursos del servidor. Para evitar que esto afecte a tus visitantes, programa los backups en horas de bajo tráfico, como las 3 de la madrugada.

¿Necesito un plugin de seguridad además del backup?

Sí. El backup es tu red de seguridad para recuperarte de un ataque, pero no previene el ataque. Para prevenir, necesitas plugins de seguridad como Wordfence o Sucuri Security, que bloquean accesos maliciosos y escanean tu web en busca de virus.

¿Puedo restaurar mi web en otro servidor con esta copia?

Sí, con una copia completa (archivos + base de datos) puedes migrar tu web a cualquier otro hosting. La diferencia es que tendrás que cambiar las URLs en la base de datos si cambias de dominio, pero eso es otro tema.


Conclusión final

Ya no tienes excusa para perder tu web. Hacer una copia seguridad wordpress es un proceso que, una vez configurado, es totalmente automático y te dará una tranquilidad enorme.

Resumen rápido de lo que hemos aprendido:

  1. Necesitas dos cosas: los archivos y la base de datos.
  2. El método manual (File Manager + phpMyAdmin) es fiable y no usa recursos.
  3. El método con plugins (UpdraftPlus) es más cómodo y programable.
  4. Guarda siempre tus backups en la nube, nunca en el mismo servidor.
  5. Programa tus backups en horas de bajo tráfico.

Te recomiendo que empieces hoy mismo. Configura un plugin o haz una copia manual. No esperes a que sea demasiado tarde. La seguridad wordpress no es un lujo, es una necesidad.

Si tienes alguna duda, déjala en los comentarios y estaré encantado de ayudarte. ¡Buena suerte con tu web!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel