🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo actualizar WordPress y sus plugins para evitar vulnerabilidades

Actualizado el 1 de marzo de 2026

Por qué es tan importante actualizar WordPress y sus plugins

Si tienes una web con WordPress, seguramente has visto ese aviso amarillo en el escritorio que dice: "Hay una nueva versión de WordPress disponible". Muchas personas lo ignoran por miedo a romper algo o simplemente porque "si funciona, no lo toques". Pero esa es una de las decisiones más peligrosas que puedes tomar para tu sitio web.

Actualizar WordPress, sus plugins y temas no es un capricho de los desarrolladores. Es la primera línea de defensa contra ciberataques. De hecho, más del 90% de las webs hackeadas con WordPress lo fueron por usar versiones desactualizadas de plugins o del propio núcleo. Los hackers no buscan necesariamente webs grandes; buscan vulnerabilidades conocidas que ya tienen parches disponibles. Si tú no actualizas, les estás dejando la puerta abierta.

En este artículo te voy a explicar, paso a paso y sin tecnicismos, cómo actualizar WordPress y sus plugins de forma segura para evitar vulnerabilidades. También te daré trucos para que el proceso sea rápido y sin sustos. Vamos a ello.

¿Qué significa exactamente "actualizar WordPress"?

WordPress es un software que se instala en tu servidor. Es como el motor de tu coche. Pero ese motor necesita revisiones periódicas. Cada actualización de WordPress incluye:

  • Parches de seguridad para vulnerabilidades conocidas.
  • Corrección de errores (bugs) que afectan al rendimiento.
  • Nuevas funciones y mejoras de usabilidad.

Cuando hablamos de seguridad WordPress, la actualización del núcleo es la parte más crítica. Si el motor falla, todo lo demás se cae. Pero también hay que prestar atención a los plugins y temas, que son como las piezas adicionales que le pones al coche. Cada pieza tiene su propio fabricante y sus propias actualizaciones.

Las vulnerabilidades WordPress aparecen constantemente. Los investigadores de seguridad encuentran fallos en el código y los desarrolladores lanzan parches. Si no aplicas esos parches, tu web queda expuesta a ataques como:

  • Inyección de código malicioso (malware).
  • Redirecciones a páginas de spam o phishing.
  • Robo de datos de usuarios.
  • Uso de tu servidor para enviar correos basura.
  • Pérdida total del contenido o bloqueo del sitio.

Ninguna de estas opciones es agradable. Por eso, actualizar no es opcional; es una obligación si quieres mantener tu web sana.

Antes de empezar: prepara el terreno (copia de seguridad)

Vale, ya te he convencido de que debes actualizar. Pero no lo hagas a lo loco. Antes de tocar nada, necesitas una red de seguridad. La regla de oro es: nunca actualices sin una copia de seguridad reciente.

¿Por qué? Porque aunque las actualizaciones suelen ser seguras, puede haber conflictos. Por ejemplo, un plugin que no es compatible con la nueva versión de WordPress puede dejar tu web en blanco. Si tienes una copia de seguridad, puedes restaurar todo en minutos. Si no la tienes, puedes pasar horas (o días) intentando arreglarla, o incluso perder el trabajo de meses.

Cómo hacer una copia de seguridad manual

Si tu hosting no tiene un sistema automático, puedes hacerlo tú mismo:

  1. Descarga los archivos: Conéctate a tu servidor vía FTP o desde el panel de tu hosting (si usas Syspanel, el puerto de acceso es el 2106) y descarga la carpeta public_html o www a tu ordenador.
  2. Exporta la base de datos: Entra en phpMyAdmin, selecciona tu base de datos y haz clic en "Exportar". Elige el formato SQL y descarga el archivo.
  3. Guarda ambos en un lugar seguro: Puede ser en tu ordenador, un disco duro externo o un servicio en la nube.

[WARNING] No confíes solo en las copias automáticas de tu hosting. A veces fallan o se guardan en el mismo servidor que puede verse comprometido. Siempre ten una copia fuera del servidor.

Plugins de copia de seguridad

Si prefieres automatizar, instala un plugin como UpdraftPlus o BackupBuddy. Estos te permiten programar copias diarias o semanales y guardarlas en Google Drive, Dropbox o por correo electrónico. Eso sí, asegúrate de que el plugin esté actualizado también.

Paso a paso: cómo actualizar WordPress correctamente

Una vez que tienes tu copia de seguridad, es hora de actualizar. Te voy a dar dos métodos: el sencillo (desde el escritorio) y el avanzado (por FTP), por si acaso el primero falla.

Método 1: Actualización desde el escritorio

Este es el método que usa el 95% de la gente. Es el más fácil y en teoría no requiere conocimientos técnicos.

  1. Accede a tu panel de administración: Entra en tudominio.com/wp-admin con tu usuario y contraseña.
  2. Comprueba si hay actualizaciones disponibles: En el menú lateral, ve a "Escritorio" → "Actualizaciones". WordPress te dirá si hay una nueva versión del núcleo, de plugins o de temas.
  3. Actualiza el núcleo primero: Haz clic en "Actualizar ahora" para la versión de WordPress. El proceso tarda unos segundos y puede pedirte tus credenciales FTP si el servidor lo requiere.
  4. Actualiza los plugins: Después de actualizar el núcleo, ve a "Plugins" → "Plugins instalados". Verás una lista con los que tienen actualizaciones disponibles. Marca los que quieras y en el desplegable "Acciones en bloque" selecciona "Actualizar".
  5. Actualiza los temas: Ve a "Apariencia" → "Temas" y haz lo mismo con los que estén desactualizados.

[TIP] Si tienes muchos plugins, no los actualices todos a la vez. Hazlo de uno en uno o de dos en dos, comprobando que la web sigue funcionando tras cada actualización. Si algo se rompe, sabrás exactamente qué plugin lo ha causado.

Método 2: Actualización manual por FTP

Si la actualización desde el escritorio falla, o si no puedes acceder al panel porque la web está caída, puedes hacerlo manualmente:

  1. Descarga la última versión de WordPress desde wordpress.org.
  2. Descomprime el archivo en tu ordenador.
  3. Conéctate por FTP a tu servidor. Puedes usar FileZilla o el administrador de archivos de tu hosting. Si usas Syspanel, recuerda que el puerto de acceso es el 2106.
  4. Sube los archivos reemplazando los existentes. Ojo: no borres la carpeta wp-content ni el archivo wp-config.php, ahí están tus plugins, temas y configuración.
  5. Ve a tudominio.com/wp-admin y haz clic en "Actualizar la base de datos" si te lo pide.

Este método es más arriesgado porque puedes sobrescribir archivos importantes si no tienes cuidado. Úsalo solo si el método automático no funciona.

Cómo actualizar plugins WordPress de forma segura

Los plugins son el punto débil más común en seguridad WordPress. Cada plugin es una puerta más a tu web, y si no se actualiza, esa puerta puede estar abierta para los atacantes.

Estrategia para actualizar plugins

  1. Prioriza los plugins críticos: Los de seguridad (como Wordfence o Sucuri), los de caché y los que gestionan formularios son los más atacados. Actualízalos siempre en cuanto salga la versión nueva.
  2. Elimina los plugins que no uses: Cada plugin que tienes instalado es una posible vulnerabilidad, aunque esté desactivado. Si no lo usas, bórralo.
  3. Comprueba la compatibilidad: Antes de actualizar, lee las notas de la versión. Si el plugin dice que requiere una versión específica de WordPress, comprueba que la tienes.
  4. Actualiza en horario de bajo tráfico: Si tu web tiene visitas de España, hazlo a las 6 de la mañana. Así, si algo falla, afectas al mínimo número de usuarios.

[WARNING] Desconfía de plugins que llevan mucho tiempo sin actualizarse. Si un plugin no recibe actualizaciones desde hace más de un año, es una señal de que el desarrollador lo ha abandonado. Busca una alternativa o elimínalo. Es una bomba de relojería.

Qué hacer si un plugin se rompe tras la actualización

Tranquilo, no es el fin del mundo. Sigue estos pasos:

  1. Identifica el plugin problemático: Si la web se cae, desactiva todos los plugins. Puedes hacerlo desde el panel si puedes acceder, o renombrando la carpeta wp-content/plugins por FTP.
  2. Reactívalos de uno en uno: Ve activando cada plugin y comprobando la web. Cuando se caiga, sabrás cuál es el culpable.
  3. Busca una versión anterior: Puedes descargar versiones anteriores desde la página del plugin en wordpress.org. Pero ojo, solo como parche temporal. Mejor busca un plugin alternativo que esté actualizado.

Programar actualizaciones automáticas: ¿sí o no?

WordPress permite activar las actualizaciones automáticas para el núcleo, los plugins y los temas. Esto puede ser muy cómodo, pero también tiene riesgos.

Ventajas

  • No tienes que acordarte de hacerlo.
  • Los parches de seguridad se aplican al momento.
  • Evitas el factor "lo haré mañana" que nunca llega.

Desventajas

  • Puede haber conflictos con otros plugins sin que te des cuenta.
  • Si algo se rompe, no sabrás cuándo ni por qué.
  • Pierdes el control sobre el proceso.

Mi recomendación es que actives las actualizaciones automáticas solo para el núcleo de WordPress y los plugins de seguridad. Para el resto, hazlo manualmente una vez al mes. Así tienes el equilibrio perfecto entre seguridad y control.

[INFO] Para activar las actualizaciones automáticas, ve a "Escritorio" → "Actualizaciones" y haz clic en "Habilitar las actualizaciones automáticas" para el núcleo. Para los plugins, puedes usar un plugin como "Easy Updates Manager" que te da más control.

Mantén un calendario de mantenimiento

Actualizar no es algo que se haga una vez y ya está. Es un hábito. Te propongo un calendario sencillo:

  • Diario: Revisa si hay actualizaciones de seguridad urgentes (puedes activar notificaciones por email).
  • Semanal: Actualiza los plugins de seguridad y el núcleo si hay novedades.
  • Mensual: Actualiza el resto de plugins y temas. Haz una copia de seguridad completa antes.
  • Trimestral: Revisa qué plugins usas y cuáles puedes eliminar. Comprueba que tu hosting y tu PHP están actualizados.

Este hábito te ahorrará muchos dolores de cabeza. Es mucho mejor dedicar 15 minutos al mes que pasar un fin de semana entero intentando recuperar una web hackeada.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo actualizar WordPress sin perder mi contenido?

Sí, las actualizaciones no borran tu contenido. Tus entradas, páginas, comentarios y ajustes se guardan en la base de datos, que no se toca. Los temas y plugins también se mantienen. Lo único que cambia es el código del núcleo.

¿Qué pasa si no actualizo WordPress nunca?

Tu web quedará expuesta a vulnerabilidades conocidas. Es cuestión de tiempo que alguien la encuentre y la ataque. Además, los plugins y temas dejarán de ser compatibles y tu web se volverá más lenta y propensa a errores.

¿Las actualizaciones son gratis?

Sí, WordPress es software libre y las actualizaciones son gratuitas. Los plugins y temas gratuitos también. Solo pagas si usas versiones premium de plugins, pero las actualizaciones suelen estar incluidas en la licencia.

¿Puedo actualizar desde el móvil?

Sí, puedes acceder al panel de administración desde el navegador de tu móvil y hacer las actualizaciones. Eso sí, la pantalla es pequeña y es más fácil equivocarse. Mejor hazlo desde un ordenador.

¿Qué hago si mi web se cae tras actualizar?

Primero, respira. Luego, restaura la copia de seguridad que hiciste antes de actualizar. Si no tienes copia, contacta con tu proveedor de hosting. Ellos suelen tener copias de seguridad automáticas y pueden ayudarte a restaurar.

¿Necesito ser programador para actualizar WordPress?

No. El método automático desde el escritorio es muy sencillo y no requiere conocimientos técnicos. Solo necesitas saber tu usuario y contraseña de administrador. Si algo falla, siempre puedes pedir ayuda a tu hosting o a un profesional.

Conclusión: la seguridad es un hábito, no un evento

Actualizar WordPress y sus plugins es la medida de seguridad más efectiva y barata que puedes tomar. No requiere pagar nada, solo un poco de tiempo y constancia. Las vulnerabilidades WordPress se descubren cada día, y los hackers no descansan. Tú tampoco deberías hacerlo.

Recuerda la regla de oro: copia de seguridad antes de cada actualización. Y si usas Syspanel, ya sabes que el puerto de acceso es el 2106 para gestionar tus archivos. Con esta guía, tu web estará mucho más segura y tú dormirás más tranquilo.

[TIP] Si te sientes abrumado, empieza poco a poco. Este mes, actualiza solo el núcleo. El mes que viene, los plugins de seguridad. Después, el resto. Lo importante es crear el hábito. Tu web te lo agradecerá.

Ahora ya sabes cómo hacerlo. No lo dejes para mañana, hazlo hoy. Tu yo del futuro (y tus visitantes) te lo agradecerán.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel