🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo crear una copia de seguridad manual en DirectAdmin y descargarla

Actualizado el 24 de abril de 2026

¿Por qué deberías crear una copia de seguridad manual en DirectAdmin?

Crear una copia de seguridad manual en DirectAdmin es una de las tareas más importantes que puedes hacer para proteger tu sitio web. Imagina que pasas meses construyendo tu web, escribiendo artículos o configurando tu tienda online, y de repente un error humano, un ataque malicioso o un fallo del servidor borra todo. Sin un backup, recuperar esa información puede ser imposible o extremadamente costoso.

La buena noticia es que DirectAdmin incluye una herramienta nativa para realizar copias seguridad DirectAdmin de forma sencilla, sin necesidad de conocimientos técnicos avanzados. En esta guía, te explicaré paso a paso cómo generar tu propio backup manual y, lo más importante, cómo descargar backup a tu ordenador para tenerlo a salvo.

Este proceso es fundamental dentro de cualquier estrategia de ciberseguridad básica. No solo proteges tus archivos, sino también tus bases de datos, correos electrónicos y configuraciones. Al final de este artículo, tendrás la confianza para hacerlo tú mismo en menos de cinco minutos.

Requisitos previos antes de empezar

Antes de lanzarnos a crear el backup, asegúrate de tener lo siguiente:

  1. Acceso al panel de DirectAdmin: Necesitas tus credenciales de usuario (normalmente las mismas que usas para tu FTP o correo).
  2. Espacio en tu ordenador: Asegúrate de tener suficiente espacio libre en el disco duro local para guardar el archivo comprimido (normalmente pesa entre 100 MB y 2 GB, dependiendo del tamaño de tu web).
  3. Paciencia: Si tu sitio es grande, el proceso de generar el backup puede tardar unos minutos. No cierres la pestaña del navegador.

Paso 1: Accede a tu panel de DirectAdmin

Abre tu navegador web favorito y escribe la URL de acceso a tu panel. Normalmente suele ser algo como https://tudominio.com:2222 o https://tu-ip:2222. Si no estás seguro, consulta el correo de bienvenida que te envió tu proveedor de hosting.

Introduce tu usuario y contraseña en la pantalla de inicio de sesión. Una vez dentro, verás el escritorio principal con varios iconos. No te asustes, es más fácil de lo que parece.

Paso 2: Localiza la sección de respaldo o backup

En el menú principal de DirectAdmin, busca un icono que diga "Backup" o "Copia de Seguridad". A veces está en la sección de "Administración de archivos" o en "Cuenta". Si usas la vista de "Todos los iconos", deberías verlo fácilmente. Haz clic en él.

Dentro de esta sección, verás varias opciones. Nosotros nos centraremos en la pestaña que dice "Crear Backup" o "Backup" (puede variar según la versión). Esta es la herramienta que nos permitirá generar nuestro backup manual.

Paso 3: Configura las opciones del backup manual

Esta es la parte más importante. DirectAdmin te permite elegir exactamente qué quieres incluir en tu copia seguridad DirectAdmin. Por defecto, suele estar todo marcado, pero es bueno que sepas qué significa cada cosa.

Verás una lista de casillas de verificación. Te recomiendo marcar todas para tener una copia completa, pero aquí te explico las principales:

  • Directorio "public_html": Contiene todos los archivos de tu sitio web (imágenes, código, CSS, etc.). Es imprescindible.
  • Bases de datos MySQL: Aquí se guarda todo el contenido dinámico (artículos de blog, productos, usuarios registrados). Si tienes WordPress, necesitas esto sí o sí.
  • Banderas del usuario: Son configuraciones internas de tu cuenta. Es recomendable incluirlas.
  • Reenviadores de correo y filtros: Si usas email en tu dominio, es bueno guardar estas configuraciones.
  • Listas de correo: Si gestionas newsletters, inclúyelas también.

Un consejo importante: En la parte inferior, verás una opción que dice "Destino del Backup". Para poder descargar backup después, asegúrate de seleccionar "Local" o "Descargar a través del navegador". Si eliges almacenarlo en el servidor, luego tendrás que moverlo vía FTP, lo cual es más engorroso para un usuario novato.

Una vez que hayas marcado todo (o lo que necesites), haz clic en el botón "Crear Backup" o "Iniciar Backup".

Paso 4: Espera a que se genere el archivo

Después de hacer clic, DirectAdmin comenzará a comprimir todos tus archivos y bases de datos en un solo archivo. Dependiendo del tamaño, esto puede tardar desde unos segundos hasta varios minutos.

No cierres la ventana ni actualices la página. Verás una barra de progreso o un mensaje indicando que el proceso está en curso. Cuando termine, DirectAdmin te redirigirá automáticamente a la lista de backups disponibles o te mostrará un mensaje de éxito.

Paso 5: Descarga el backup a tu ordenador

Ha llegado el momento clave: descargar backup. En la sección de backups, busca el archivo que acabas de crear. Normalmente tendrá un nombre como mi-usuario.tar.gz o similar, con la fecha y hora de creación.

A la derecha de ese archivo, verás un botón o enlace que dice "Descargar" o un icono de flecha hacia abajo. Haz clic en él.

Tu navegador comenzará a descargar el archivo a tu carpeta de descargas. Espera a que termine por completo. No lo dejes a medias, ya que el archivo podría corromperse.

[WARNING] IMPORTANTE: No almacenes este archivo en el mismo servidor de hosting. Si el servidor falla, perderías tanto tu web como el backup. Descárgalo siempre a tu PC o a un servicio de almacenamiento en la nube (Google Drive, Dropbox, etc.).

¿Y si el backup es demasiado grande?

A veces, los sitios web con muchas imágenes o vídeos generan backups de varios gigabytes. Si tu backup manual es demasiado grande y tarda mucho en descargar, tienes alternativas:

  1. Genera backups parciales: En lugar de todo, crea uno solo de public_html y otro solo de las bases de datos. Así son más manejables.
  2. Usa FTP: Si el backup se generó en el servidor, puedes conectarte por FTP y descargar el archivo desde la carpeta backups. Esto suele ser más rápido que la descarga por navegador.
  3. Comprime más: Si tienes acceso a la terminal (no recomendado para novatos), podrías comprimir con mayor nivel de compresión, pero esto es opcional.

Cómo restaurar un backup (conceptos básicos)

Aunque el objetivo de este artículo es la creación y descarga, es útil saber que en DirectAdmin también puedes restaurar estos backups. En la misma sección de "Backup", verás una pestaña llamada "Restaurar".

Ahí podrás subir el archivo .tar.gz que descargaste y elegir qué partes quieres restaurar (archivos, bases de datos, etc.). Es un proceso muy intuitivo, pero te recomiendo practicarlo en un entorno de prueba si es posible.

[TIP] Realiza una copia de seguridad manual al menos una vez al mes. Si actualizas tu web muy a menudo (por ejemplo, todos los días), hazlo cada semana. Es mejor prevenir que curar.

Preguntas frecuentes (FAQ) sobre backups en DirectAdmin

¿Con qué frecuencia debo hacer un backup manual?

Depende de la actividad de tu web. Si publicas contenido diariamente, lo ideal es un backup semanal. Si tu web es estática o no cambia mucho, con uno mensual es suficiente. También puedes configurar backups automáticos en DirectAdmin, pero siempre es bueno tener uno manual reciente.

¿El backup incluye mis correos electrónicos?

Sí, si marcas la casilla correspondiente a los correos (o "banderas de usuario"), DirectAdmin incluirá la configuración y los buzones de correo, aunque a veces el contenido de los correos puede estar en otra sección. Para simplificar, marca todo.

He perdido mi backup, ¿puedo recuperarlo del servidor?

Si elegiste guardar el backup en el servidor (no descargarlo), podrás encontrarlo en la ruta /home/usuario/backups a través de tu gestor de archivos o FTP. Pero recuerda, si el servidor falla, perderás ese archivo. Siempre descárgalo.

¿Qué hago si la descarga se interrumpe?

No pasa nada. Vuelve a la sección de backups y haz clic de nuevo en "Descargar". Si el archivo se corrompió, bórralo y genera uno nuevo.

¿Esto es lo mismo que hacer un backup en Syspanel?

No exactamente. Syspanel (anteriormente conocido como HestiaCP) es otro panel de control diferente a DirectAdmin. Su interfaz y opciones cambian. En Syspanel, el acceso al panel es a través del puerto 2106 (por ejemplo, https://tudominio.com:2106). La lógica de backup es similar (crear, descargar), pero los menús y nombres de las opciones son distintos. Este artículo se centra únicamente en DirectAdmin.

¿Puedo programar backups automáticos en lugar de manuales?

Sí, DirectAdmin ofrece una opción llamada "Backup Automático" o "Cron Backups" en la misma sección. Allí puedes configurar la frecuencia (diaria, semanal) y la retención (cuántos backups mantener). Te recomiendo activarlo como complemento a tu backup manual.

Conclusión: tu seguridad empieza con un clic

Crear una copia seguridad DirectAdmin y descargar backup a tu ordenador es un hábito que te ahorrará muchos dolores de cabeza en el futuro. No es un proceso complicado; de hecho, una vez que lo haces la primera vez, te darás cuenta de que es pan comido.

Hemos visto que solo necesitas acceder al panel, ir a la sección de Backup, elegir qué quieres guardar, crear el archivo y descargarlo. Con estos pasos, tu información estará a salvo de errores humanos, ataques de malware o fallos del servidor.

No subestimes el poder de un buen backup. Es tu red de seguridad más valiosa en el mundo digital. Así que no lo dejes para mañana: entra ahora mismo en tu DirectAdmin, crea tu backup manual y descárgalo. Tu yo del futuro (con la web intacta) te lo agradecerá.

[INFO] Recuerda que la ciberseguridad no solo se trata de tener contraseñas fuertes o plugins de seguridad. La copia de seguridad es el pilar fundamental de cualquier plan de contingencia. Si no tienes un backup reciente, estás jugando a la ruleta rusa con tu negocio online.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel