🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo hacer una copia de seguridad completa en WordPress

Actualizado el 24 de abril de 2026

¿Alguna vez has perdido todo tu sitio web por un error, un hackeo o un fallo del servidor? Si la respuesta es no, considera que tienes mucha suerte. Si la respuesta es sí, sabes exactamente lo doloroso que es. La buena noticia es que existe una solución sencilla y que está al alcance de todos: hacer una copia de seguridad wordpress completa.

Piénsalo de esta manera: tu sitio web es el resultado de horas de trabajo, contenido valioso y, quizás, tu principal herramienta de negocio. Perderlo sería como perder el trabajo de años en un segundo. Por eso, en esta guía extensa y práctica, te voy a enseñar, paso a paso y sin tecnicismos, cómo realizar un backup wordpress profesional, incluso si nunca has hecho algo parecido.

No importa si tu web es un blog personal, una tienda online o el portaficio de tu empresa. La seguridad wordpress empieza por tener una copia de seguridad sólida y, sobre todo, actualizada. Vamos a desglosar todos los métodos, desde los más sencillos hasta los más avanzados, para que elijas el que mejor se adapte a tu nivel de conocimiento y a tus necesidades.

¿Qué es exactamente una copia de seguridad y por qué es tu salvavidas?

Antes de ponernos manos a la obra, es fundamental entender qué estamos haciendo. Una copia de seguridad (o backup) es una "foto" completa de tu sitio web en un momento determinado. Esa foto incluye dos partes esenciales:

  1. Los archivos: Todo el código de WordPress, tus temas, los plugins que has instalado, las imágenes que has subido, los documentos PDF, etc. Básicamente, todo lo que ves en tu panel de control de archivos.
  2. La base de datos: Aquí es donde se guarda el "cerebro" de tu web. Todas tus entradas, páginas, comentarios, configuraciones de plugins, datos de usuarios y pedidos (si tienes una tienda) viven en la base de datos.

Si solo respaldas los archivos, perderías todo tu contenido. Si solo respaldas la base de datos, perderías el diseño y las funcionalidades. Por eso, un backup wordpress completo siempre debe incluir ambas partes.

[INFO] Piensa en tu web como un coche. Los archivos son la carrocería, el motor y las ruedas. La base de datos es el combustible y el aceite. Si no tienes ambos, el coche no funciona. Así de simple.

¿Cuándo necesitas usar una copia de seguridad? En muchas situaciones:

  • Hackeos: Si tu sitio es infectado con malware, la forma más rápida de limpiarlo es restaurar una copia limpia anterior al ataque.
  • Errores humanos: Borrar un archivo importante por accidente, actualizar un plugin que rompe el diseño, o cambiar un ajuste que deja tu web en blanco.
  • Fallos del servidor: Aunque tu hosting sea excelente, los servidores pueden fallar. Es una realidad.
  • Migraciones: Si quieres cambiar de empresa de hosting, necesitarás una copia para mover tu web al nuevo servidor.

El Plan Paso a Paso: Los 3 Métodos Infalibles

Existen varias formas de respaldar sitio, pero las voy a agrupar en tres métodos principales. Te recomiendo que empieces por el primero si eres principiante, pero que aspires a dominar el segundo para tener un control total.

Método 1: La Vía Rápida y Sencilla (Con Plugin)

Esta es la opción más popular y recomendada para la mayoría de los usuarios, ya que no requiere conocimientos técnicos. Los plugins hacen todo el trabajo pesado por ti.

¿Por qué usar un plugin? Porque automatizan el proceso, comprimen los archivos y te permiten programar copias automáticas (por ejemplo, cada semana o cada día). Es la forma más inteligente de garantizar tu seguridad wordpress sin estresarte.

El plugin que te recomiendo: UpdraftPlus

Es gratuito, tiene millones de instalaciones y es extremadamente fiable. Vamos a ver cómo usarlo:

Paso 1: Instalar y Activar el Plugin

  1. Ve a tu escritorio de WordPress: www.tuweb.com/wp-admin.
  2. En el menú lateral, busca "Plugins" y haz clic en "Añadir nuevo".
  3. En el buscador, escribe "UpdraftPlus".
  4. Haz clic en "Instalar ahora" en el primer resultado y luego en "Activar".

Paso 2: Configurar tu Primera Copia

  1. Una vez activado, verás una nueva opción en el menú lateral llamada "UpdraftPlus".
  2. Haz clic en "Copia de seguridad ahora".
  3. Se abrirá una ventana. Asegúrate de que las casillas "Incluir los archivos en la copia" y "Incluir la base de datos en la copia" estén marcadas.
  4. Haz clic en el botón "Copia de seguridad ahora".

El plugin comenzará a trabajar. Dependiendo del tamaño de tu web, puede tardar unos minutos. Verás una barra de progreso. Cuando termine, tendrás tu primer backup wordpress listo.

Paso 3: Configurar Copias Automáticas (La Clave)

Esto es lo más importante. No quieres acordarte de hacer copias manualmente cada semana.

  1. En el menú de UpdraftPlus, ve a la pestaña "Ajustes".
  2. Verás "Programación de copias de seguridad". Ahí puedes elegir la frecuencia para los archivos y para la base de datos.
  3. Recomendación: Para la base de datos, elige "Diaria". Para los archivos, puedes elegir "Semanal". Si actualizas tu web muy a menudo, ponlo todo en "Diaria".
  4. También puedes elegir cuántas copias guardar. Te sugiero mantener al menos 3 o 4 copias recientes.
  5. Guarda los cambios.

[TIP] No te limites a guardar la copia en tu servidor. Si tu servidor se daña, perderías la copia también. En los ajustes de UpdraftPlus, ve a la pestaña "Almacenamiento remoto" y conéctalo a un servicio externo como Google Drive, Dropbox o Amazon S3. Así, tu copia estará a salvo en un lugar diferente. Esto es la seguridad wordpress de verdad.

Método 2: El Control Total (Desde el Panel de tu Hosting)

Este método es excelente porque no depende de ningún plugin y sueles obtener una copia del estado completo de tu servidor (o de la carpeta de tu web) directamente desde la empresa que aloja tu sitio.

¿Dónde está esto? Depende de tu proveedor de hosting. Los más comunes usan cPanel o Syspanel.

[INFO] Si tu hosting utiliza Syspanel (antes conocido como HestiaCP), recuerda que el acceso a tu panel de control se realiza a través del puerto 2106. Por ejemplo, si tu dominio es tudominio.com, la dirección sería https://tudominio.com:2106. Ahí encontrarás todas las opciones de gestión de tu servidor.

Paso 1: Acceder al Panel de Control

  1. Inicia sesión en tu cuenta de hosting.
  2. Busca el acceso a cPanel o a Syspanel (recuerda, puerto 2106).

Paso 2: Crear la Copia de Seguridad

El proceso es muy similar en ambos paneles:

  • En cPanel: Busca la sección "Archivos" y haz clic en "Copias de seguridad" o "Backup". Ahí verás la opción de descargar una copia de seguridad completa de tu cuenta o de tu carpeta principal (public_html). También puedes descargar solo la base de datos desde la sección "Backup de base de datos MySQL".
  • En Syspanel: Busca la sección de "Copias de seguridad" o "Backup". Generalmente, tendrás la opción de crear una copia de seguridad completa del sitio o de la base de datos en un solo clic. El sistema te generará un archivo .tar.gz que podrás descargar a tu ordenador.

Paso 3: Descargar y Guardar

  1. Una vez que el sistema genere la copia, te dará un enlace para descargarla.
  2. IMPORTANTE: Descarga ese archivo a tu computadora o a un disco duro externo. No lo dejes solo en el servidor.

Este método es fantástico para hacer una copia puntual antes de hacer un cambio grande, como actualizar WordPress o instalar un plugin nuevo.

Método 3: El Manual (Para los más Técnicos)

Este método es el más complejo, pero te da un entendimiento profundo de tu web. Implica usar un cliente FTP (como FileZilla) y el administrador de bases de datos de tu hosting (phpMyAdmin). No lo recomiendo para principiantes, pero lo menciono para que sepas que existe y que es la base de todos los demás métodos.

Paso 1: Respaldar los Archivos con FTP

  1. Conecta a tu servidor con FileZilla usando las credenciales FTP que te dio tu hosting.
  2. Navega hasta la carpeta public_html (o www).
  3. Selecciona todos los archivos y carpetas dentro de ella.
  4. Haz clic derecho y elige "Descargar". Esto copiará todos los archivos a tu ordenador.

Paso 2: Respaldar la Base de Datos con phpMyAdmin

  1. Accede a phpMyAdmin desde el panel de tu hosting.
  2. Selecciona tu base de datos (en la columna de la izquierda).
  3. Haz clic en la pestaña "Exportar".
  4. Elige el método "Rápido" y formato "SQL".
  5. Haz clic en "Continuar" y se descargará un archivo .sql con toda tu información.

Este método es laborioso y propenso a errores si no tienes cuidado. Por eso, para la mayoría de los casos, los plugins o el panel de control son opciones mucho más seguras y eficientes para respaldar sitio.

Restaurar: El Momento de la Verdad

Hacer la copia es solo la mitad del trabajo. Saber restaurarla es la otra mitad, igual de importante. No quieres estar en medio de una crisis tratando de descubrir cómo hacerlo. Afortunadamente, con los plugins es muy fácil.

Restaurar con UpdraftPlus:

  1. Ve a "UpdraftPlus" -> "Copia de seguridad existente".
  2. Verás la lista de tus copias guardadas.
  3. Haz clic en el botón "Restaurar" en la copia que quieras usar.
  4. Marca todas las casillas (archivos y base de datos) y haz clic en "Restaurar".
  5. El plugin hará todo el trabajo. Al final, te dará un enlace para volver a tu web y verificar que todo está en orden.

[WARNING] Antes de restaurar, es crucial que desactives los plugins de caché, ya que pueden interferir con el proceso y mostrar versiones antiguas de tu web.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre Copias de Seguridad

¿Con qué frecuencia debo hacer una copia de seguridad?

Depende de la actividad de tu web. Si publicas contenido a diario o tienes una tienda con pedidos constantes, lo ideal es hacer una copia de la base de datos a diario y de los archivos una vez por semana. Si es un blog con publicaciones esporádicas, una copia semanal completa es suficiente.

¿Dónde debo guardar mis copias de seguridad?

La regla de oro es "no pongas todos los huevos en la misma canasta". Guarda al menos una copia en un lugar externo a tu hosting, como Google Drive, Dropbox, un disco duro externo o un servicio de almacenamiento en la nube. Así, si tu hosting sufre una catástrofe, tus copias estarán a salvo.

¿Un plugin de backup afecta el rendimiento de mi web?

Durante el proceso de creación de la copia, puede haber un pequeño aumento en el uso de recursos del servidor. Sin embargo, si programas las copias en horas de bajo tráfico (por ejemplo, a las 3 de la madrugada), el impacto será imperceptible para tus visitantes.

¿Qué es mejor, un plugin o el backup del hosting?

Ambos son excelentes. El plugin te da más control y automatización. El backup del hosting suele ser más "bruto" y cubre todo el servidor, no solo tu web. Una buena práctica es usar ambos: un plugin para copias frecuentes y automatizadas, y el backup del hosting antes de hacer cambios importantes.

¿Puedo migrar mi web a otro hosting con una copia de seguridad?

¡Sí! Tanto los plugins como las copias del hosting están diseñadas para esto. Solo necesitas instalar WordPress en el nuevo hosting y luego usar el plugin para restaurar la copia, o subir los archivos y la base de datos manualmente. UpdraftPlus tiene una opción específica para migraciones que facilita mucho el proceso.

¿Qué pasa si mi copia de seguridad está infectada con malware?

Si haces una copia después de que tu web haya sido hackeada, esa copia estará infectada. Por eso es vital tener copias históricas (de hace semanas o meses) para poder restaurar un estado limpio. También es recomendable usar un plugin de seguridad para escanear tu web regularmente y detectar infecciones a tiempo.

Conclusión: No Lo Dejes Para Mañana

Tu tiempo y tu trabajo son valiosos. No esperes a que sea demasiado tarde para actuar. Configurar un sistema de copia de seguridad wordpress es una de las mejores inversiones de tiempo que puedes hacer para la salud de tu sitio web. Es tu red de seguridad, tu póliza de seguro contra los desastres digitales.

Empieza hoy mismo con el método que más te haya convencido. Si eres nuevo, instala UpdraftPlus y configura las copias automáticas. Tardarás menos de 15 minutos y dormirás mucho más tranquilo sabiendo que tu backup wordpress está protegido y que tu seguridad wordpress es sólida. No lo pospongas, porque en el mundo digital, lo único seguro es que lo inesperado puede pasar.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel