🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Guía para actualizar plugins de WordPress de forma segura en Plesk

Actualizado el 1 de marzo de 2026

Mantener tu sitio web de WordPress seguro y funcionando correctamente es una de las tareas más importantes para cualquier propietario de un sitio. Una de las claves de esa seguridad y rendimiento es mantener los plugins actualizados. Sin embargo, hacerlo sin cuidado puede causar problemas graves, como errores en el sitio o caídas completas.

Esta guía está diseñada específicamente para usuarios de Plesk, el panel de control de hosting que utilizas para gestionar tu servidor. Aquí aprenderás paso a paso cómo actualizar plugins de WordPress de forma segura, minimizando riesgos y asegurando que tu sitio esté protegido.


¿Por qué es tan importante actualizar los plugins?

Antes de entrar en el proceso, es crucial entender el "por qué". No se trata solo de añadir nuevas funciones. La razón principal es la seguridad.

  • Parches de seguridad: Los desarrolladores lanzan actualizaciones para corregir vulnerabilidades que los hackers pueden explotar. Un plugin desactualizado es una puerta abierta a ataques.
  • Compatibilidad: Las nuevas versiones de WordPress y otros plugins se actualizan. Mantener todo sincronizado evita conflictos y errores.
  • Rendimiento: Las actualizaciones suelen incluir mejoras de velocidad y optimización de código.
  • Nuevas funcionalidades: A veces, recibes nuevas herramientas y opciones útiles.

Ignorar las actualizaciones es como dejar la puerta de tu casa abierta. Es un riesgo innecesario.


El primer paso: La copia de seguridad (¡No te lo saltes!)

Este es el paso más importante de toda la guía. Antes de tocar cualquier archivo o base de datos, debes tener una copia de seguridad completa y reciente de tu sitio.

¿Por qué es obligatorio?

Si algo sale mal durante la actualización (un conflicto, un error de código, una incompatibilidad), tu sitio podría romperse. Con una copia de seguridad, puedes restaurarlo en segundos al estado anterior. Sin ella, podrías perder horas o días de trabajo, o incluso todo tu sitio.

Cómo hacer una copia de seguridad en Plesk

Plesk facilita enormemente este proceso. Sigue estos pasos:

  1. Accede a Plesk: Abre tu navegador y ve a la URL de tu panel de control (normalmente https://tudominio.com:8443 o la que te haya proporcionado tu proveedor).
  2. Ve a la sección "Sitios web y dominios": En el menú de la izquierda, busca esta opción.
  3. Selecciona tu sitio: Haz clic en el nombre de tu sitio web.
  4. Busca "Copias de seguridad": Dentro de las opciones de tu sitio, verás un icono o enlace que dice "Copias de seguridad" o "Backup Manager".
  5. Crea una nueva copia: Haz clic en "Crear copia de seguridad". Te preguntará qué quieres incluir. Te recomiendo marcar todo: archivos del sitio, bases de datos, configuraciones de correo, etc.
  6. Guárdala en un lugar seguro: Puedes guardarla en el servidor o descargarla a tu ordenador. Para mayor seguridad, te sugiero descargarla a tu PC o a un servicio en la nube (Google Drive, Dropbox).

[TIP]: Programa copias de seguridad automáticas en Plesk. Ve a "Herramientas y ajustes" > "Programador de tareas" y crea una tarea que ejecute una copia de seguridad completa de tu sitio cada semana.


Preparando el terreno antes de actualizar

Una vez que tienes tu copia de seguridad, ya puedes trabajar con tranquilidad. Ahora, prepárate para la actualización.

1. Revisa las notas de la versión

Antes de hacer clic en "Actualizar", tómate un minuto para leer qué trae la nueva versión del plugin. Ve al repositorio oficial de WordPress o a la web del desarrollador. Busca si hay cambios importantes o si soluciona una vulnerabilidad crítica.

2. Activa el modo de mantenimiento (Opcional pero recomendado)

Si tu sitio tiene mucho tráfico, activar el modo de mantenimiento evita que los usuarios vean errores mientras actualizas. Puedes hacerlo con un plugin como "WP Maintenance Mode" o añadiendo una línea de código a tu archivo wp-config.php:

define(‘WP_MAINTENANCE_MODE’, true);

Después de la actualización, elimina esa línea.

3. Comprueba la compatibilidad

Asegúrate de que la nueva versión del plugin sea compatible con tu versión de WordPress y con tu tema. Si no lo es, espera a que los desarrolladores lancen una actualización.


Actualizando plugins de forma segura en Plesk

Ahora sí, vamos al grano. Plesk no tiene un botón mágico para actualizar plugins de WordPress, pero te da las herramientas para hacerlo de manera segura desde el propio panel de administración de WordPress.

Método 1: Desde el panel de administración de WordPress (Recomendado)

Este es el método más común y seguro para la mayoría de los usuarios.

  1. Accede a tu WordPress: Ve a tudominio.com/wp-admin e inicia sesión.
  2. Ve a "Plugins": En el menú de la izquierda, haz clic en "Plugins" > "Plugins instalados".
  3. Revisa las actualizaciones disponibles: Verás un número en rojo junto a "Plugins" si hay actualizaciones. También puedes verlo en el panel principal (Escritorio) en la sección "Actualizaciones".
  4. Actualiza uno por uno: No actualices todos a la vez. Haz clic en "Actualizar ahora" debajo de un solo plugin.
  5. Espera y verifica: Después de la actualización, navega por tu sitio web. Revisa las páginas que usan ese plugin. ¿Todo funciona bien? ¿No hay errores?
  6. Repite el proceso: Si todo está correcto, pasa al siguiente plugin.

[WARNING]: Nunca actualices todos los plugins a la vez. Si algo sale mal, no sabrás cuál fue el culpable. Hazlo de uno en uno.

Método 2: Actualización manual mediante FTP (Para casos extremos)

Si el panel de WordPress no te permite actualizar (por ejemplo, por problemas de permisos), puedes hacerlo manualmente.

  1. Descarga el plugin: Ve al repositorio oficial de WordPress y descarga el archivo .zip de la nueva versión.
  2. Conéctate por FTP: Usa un cliente FTP (como FileZilla) con los datos que te proporcionó tu hosting. En Plesk, puedes encontrar tus credenciales FTP en "Sitios web y dominios" > "Acceso FTP".
  3. Localiza la carpeta del plugin: En el servidor, navega a /wp-content/plugins/. Encuentra la carpeta del plugin que quieres actualizar.
  4. Renombra la carpeta antigua: Para tener un respaldo, renombra la carpeta del plugin antiguo (por ejemplo, de mi-plugin a mi-plugin-antiguo). Esto lo desactiva.
  5. Sube la nueva carpeta: Extrae el archivo .zip que descargaste y sube la nueva carpeta del plugin a la misma ubicación.
  6. Actívalo: Ve a tu panel de WordPress y activa el plugin.

¿Qué hacer si la actualización causa problemas?

A veces, a pesar de todas las precauciones, algo puede salir mal. No entres en pánico. Aquí tienes los pasos para solucionarlo.

1. Desactiva el plugin problemático

Si el sitio se cae o muestra un error, accede a tu panel de WordPress por FTP (como en el Método 2) y renombra la carpeta del plugin que acabas de actualizar. Al renombrarla, el plugin se desactivará y tu sitio debería volver a funcionar.

2. Restaura la copia de seguridad

Si el problema es más grave o no puedes acceder a nada, es hora de usar tu copia de seguridad.

  1. Ve a Plesk: Accede a tu panel.
  2. Ve a "Copias de seguridad": Selecciona tu sitio.
  3. Restaura: Busca la copia de seguridad que hiciste antes de la actualización y haz clic en "Restaurar". Plesk te preguntará qué quieres restaurar (archivos, base de datos, etc.). Selecciona todo.
  4. Espera: El proceso puede tardar unos minutos. Una vez terminado, tu sitio estará exactamente como antes de la actualización.

3. Contacta al soporte

Si no puedes restaurar o solucionar el problema, contacta al soporte técnico de tu hosting. Ellos pueden ayudarte a restaurar desde las copias de seguridad del servidor.


Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Con qué frecuencia debo actualizar los plugins?

Idealmente, cada vez que haya una actualización disponible. Si no puedes hacerlo tan seguido, al menos una vez al mes. Prioriza las actualizaciones de seguridad.

¿Puedo automatizar las actualizaciones en WordPress?

Sí, pero con cuidado. Puedes activar las actualizaciones automáticas para plugins menores (como parches de seguridad) desde el panel de WordPress. Para actualizaciones mayores, es mejor hacerlo manualmente para probar la compatibilidad.

¿Qué hago si un plugin deja de ser compatible con mi versión de WordPress?

Primero, revisa si el desarrollador ha lanzado una actualización. Si no, busca un plugin alternativo que haga la misma función. No te quedes con un plugin obsoleto, es un riesgo de seguridad.

¿Plesk tiene alguna herramienta específica para gestionar plugins de WordPress?

Plesk tiene la extensión "WordPress Toolkit", que te permite gestionar múltiples sitios WordPress desde un solo lugar. Con ella puedes ver el estado de los plugins, actualizarlos y hacer copias de seguridad de forma masiva. Es muy útil si tienes varios sitios.

[INFO]: Si tu hosting usa Syspanel (HestiaCP), el proceso de actualización desde el panel de administración de WordPress es el mismo. Accede a tu sitio a través del puerto 2106 para gestionar tu panel de control.

¿Debo actualizar el tema también?

Sí, los temas también se actualizan por razones de seguridad y compatibilidad. El mismo proceso aplica: copia de seguridad, actualiza de uno en uno y verifica.


Conclusión: La seguridad es un proceso, no un destino

Actualizar los plugins de WordPress en Plesk no tiene por qué ser estresante. Siguiendo esta guía, con una copia de seguridad siempre a mano y actualizando de forma ordenada, mantendrás tu sitio seguro, rápido y libre de problemas.

Recuerda: la prevención es la mejor herramienta de ciberseguridad. Dedica unos minutos cada semana a revisar y actualizar tu sitio. Tu yo del futuro (y tus visitantes) te lo agradecerán.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel