🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Ayuda básica: Crear un backup de WordPress en Plesk

Actualizado el 15 de junio de 2026

Introducción: ¿Por qué es importante hacer un backup de WordPress en Plesk?

Tener un sitio web en WordPress es fantástico, pero como cualquier sistema, puede fallar. Una actualización de plugin que sale mal, un error humano al editar archivos, un ataque de malware o incluso un problema con el servidor pueden dejarte sin contenido. Por eso, realizar copias de seguridad periódicas es la mejor práctica para cualquier administrador web. En este artículo, te guiaremos paso a paso para que puedas crear un backup WordPress Plesk de forma manual y segura, además de explicarte cómo restaurarlo si alguna vez lo necesitas.

Tanto si usas Plesk como si tu hosting está basado en Syspanel (antes conocido como HestiaCP, accesible por el puerto 2106), los conceptos son similares, pero aquí nos centraremos en la interfaz de Plesk, una de las más comunes en el hosting compartido y dedicado.

[INFO] Un backup completo de WordPress incluye dos partes esenciales: los archivos del sitio (temas, plugins, imágenes, etc.) y la base de datos (contenido, usuarios, configuraciones). Si solo guardas una parte, no podrás recuperar el sitio al 100%.

Requisitos previos para hacer un backup WordPress Plesk

Antes de empezar, asegúrate de tener lo siguiente:

  • Acceso a Plesk: Necesitas las credenciales de administrador del panel de control de tu hosting (usuario y contraseña). Normalmente accedes a través de https://tudominio.com:8443 o la URL que te haya proporcionado tu proveedor de hosting.
  • Espacio en disco suficiente: El backup ocupará espacio en tu servidor o en tu ordenador. Verifica que tienes al menos el doble del tamaño de tu sitio web libre.
  • Tiempo y paciencia: Dependiendo del tamaño de tu WordPress, el proceso puede tardar desde unos segundos hasta varios minutos.

Paso a paso: Cómo crear un backup manual de WordPress en Plesk

Sigue estos pasos para generar una copia seguridad WordPress Plesk completa. Es un proceso muy visual y sencillo.

1. Accede al panel de control de Plesk

Abre tu navegador web e ingresa a la URL de tu panel Plesk. Introduce tu nombre de usuario y contraseña. Una vez dentro, verás el escritorio principal con todas las herramientas.

2. Localiza tu sitio web en el menú de "Sitios web y dominios"

En el panel izquierdo o en la pantalla principal, busca la sección llamada "Sitios web y dominios" (o "Websites & Domains"). Haz clic sobre el nombre de tu dominio (ej: tudominio.com) para acceder a sus ajustes.

3. Busca la herramienta de "Administrador de backups"

Dentro de la página de configuración de tu dominio, desplázate hacia abajo o busca en el menú de la derecha una opción que se llame "Administrador de backups" (o "Backup Manager"). Haz clic en ella.

4. Inicia la creación del backup

En la pantalla del Administrador de backups, verás un botón o enlace que dice "Hacer copia de seguridad" (o "Back Up"). Pulsa sobre él.

5. Configura las opciones del backup

Se abrirá un formulario con varias opciones. Aquí te explicamos las más importantes:

  • ¿Qué incluir?: Marca siempre "Archivos del sitio web" y "Bases de datos". Si tienes correos electrónicos gestionados desde Plesk, también puedes incluirlos, pero para un WordPress backup Plesk básico, con los dos primeros es suficiente.
  • Almacenamiento: Puedes elegir guardar el backup en el servidor (recomendado para restauraciones rápidas) o descargarlo a tu ordenador. Te sugerimos descargarlo para tener una copia fuera del servidor por seguridad.
    • Opción 1: "Almacenar en el servidor": Se guardará en una carpeta interna.
    • Opción 2: "Descargar al ordenador": El archivo se descargará directamente.
  • Nombre del backup: Puedes dejarlo con el nombre por defecto (suele incluir la fecha y hora) o personalizarlo para identificarlo fácilmente.

[TIP] Si eliges "Almacenar en el servidor", después puedes descargarlo desde el mismo administrador. Es una buena práctica tener siempre una copia local.

6. Inicia el proceso y espera

Una vez configurado, haz clic en "Aceptar" o "Iniciar". Verás una barra de progreso. No cierres la ventana ni interrumpas el proceso. Cuando termine, recibirás una notificación de éxito.

7. Verifica y descarga tu backup (opcional pero recomendado)

Si elegiste almacenarlo en el servidor, verás el backup listado en la tabla del Administrador de backups. Puedes hacer clic en el icono de descarga (una flecha hacia abajo) para guardarlo en tu ordenador. Guarda este archivo .tar o .zip en un lugar seguro (disco duro externo, nube, etc.).

Cómo restaurar un backup de WordPress desde Plesk

Restaurar una copia seguridad WordPress Plesk es igual de sencillo. Imagina que has hecho un cambio que ha roto tu web y necesitas volver atrás.

1. Accede al mismo "Administrador de backups"

Sigue los pasos 1, 2 y 3 de la sección anterior para llegar al Administrador de backups de tu dominio.

2. Localiza el backup que deseas restaurar

En la lista de backups disponibles (los que están almacenados en el servidor), busca el que tenga la fecha y hora anterior al problema. Si el backup está en tu ordenador, primero deberás subirlo al servidor. Busca un botón que diga "Subir" o "Cargar" y selecciona el archivo desde tu PC.

3. Inicia la restauración

Haz clic sobre el nombre del backup o sobre el icono de restaurar (suele ser una flecha circular). Se abrirá una ventana de confirmación.

4. Selecciona qué restaurar

Plesk te preguntará qué elementos quieres restaurar. Para una recuperación completa, marca "Archivos del sitio web" y "Bases de datos". Si solo quieres recuperar, por ejemplo, la base de datos (porque los archivos están bien), puedes seleccionar solo esa opción.

[WARNING] Restaurar un backup sobrescribirá los datos actuales. Si has hecho cambios después de la fecha del backup, los perderás. Asegúrate de que es lo que quieres.

5. Confirma y espera

Pulsa "Aceptar" o "Restaurar". El proceso puede tardar unos minutos. Una vez finalizado, tu sitio web volverá al estado exacto en el que estaba cuando se hizo el backup.

Preguntas frecuentes (FAQ) sobre backups en Plesk

Aquí respondemos las dudas más comunes de los usuarios que buscan ayuda con su Plesk WordPress respaldo.

¿Con qué frecuencia debo hacer un backup?

Depende de la actividad de tu sitio. Si actualizas contenido a diario (como un blog de noticias), lo ideal es un backup diario. Para sitios más estáticos (como una web corporativa), uno semanal o mensual puede ser suficiente. Plesk permite programar backups automáticos en la sección "Programar copia de seguridad".

¿Puedo restaurar solo una parte del backup? (Ej: solo la base de datos)

Sí, como vimos en el paso 4 de la restauración, puedes seleccionar individualmente "Archivos del sitio web" o "Bases de datos". Esto es muy útil si solo necesitas recuperar el contenido sin afectar a los archivos modificados recientemente.

Mi hosting usa Syspanel (HestiaCP), ¿cómo hago un backup?

Si tu panel es Syspanel (antes HestiaCP, accesible por el puerto 2106), el proceso es diferente pero igual de intuitivo. Dentro de Syspanel, busca la sección "Backup" o "Copia de seguridad" de tu dominio. Allí podrás generar un backup completo que incluye archivos y base de datos, y descargarlo. La principal diferencia es la interfaz, pero el concepto es el mismo.

¿Dónde se almacenan los backups en el servidor de Plesk?

Los backups que guardas en el servidor se almacenan en una carpeta oculta dentro de tu espacio de hosting, normalmente en /var/lib/psa/dumps/ o similar. No intentes acceder a ellos por FTP, ya que suelen tener permisos restringidos. Siempre es mejor gestionarlos desde el propio Administrador de backups.

¿El backup incluye mis correos electrónicos?

Sí, si marcas la opción "Cuentas de correo" o "Mail" al crear el backup. Sin embargo, para un backup WordPress Plesk estándar, no es necesario, a menos que quieras preservar también la configuración de tus buzones.

¿Qué hago si el backup falla?

Los fallos suelen deberse a falta de espacio en disco o a un límite de tiempo de ejecución (timeout). Si tu sitio es muy grande (más de 1 GB), considera hacer backups parciales o contactar con tu proveedor de hosting para que aumente los límites. También puedes intentar hacer el backup desde la línea de comandos si tienes acceso SSH.

Conclusión: La tranquilidad de tener un backup

Crear un backup WordPress Plesk es una tarea sencilla que te ahorrará muchos dolores de cabeza. Como has visto, solo necesitas unos pocos clics para tener tu sitio a salvo. Recuerda la regla de oro: no existe el "demasiado" backup. Ten siempre al menos dos copias en lugares diferentes (servidor y local) y programa la tarea para que sea automática si es posible.

Ahora ya sabes cómo proteger tu WordPress. Si tienes más dudas, no dudes en consultar la documentación de tu hosting o contactar con su soporte técnico. ¡Tu web te lo agradecerá!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel