🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo actualizar WordPress de forma segura sin perder contenido

Actualizado el 18 de febrero de 2026

Actualizar WordPress es una de las tareas de mantenimiento WordPress más importantes que existen, pero también es una de las que más miedo da cuando no se tiene experiencia técnica. Seguro que has visto mensajes en el escritorio como "WordPress 6.8 ya está disponible" o "Hay 5 plugins con actualizaciones pendientes" y te has preguntado: ¿Y si lo toco y se rompe todo?.

La respuesta corta es: no se romperá nada si sigues un método seguro. La respuesta larga es este artículo. Aquí vas a aprender, paso a paso y sin tecnicismos, cómo hacer una actualizar WordPress seguro, protegiendo tu contenido, tus diseños y tu posicionamiento en Google. Olvídate de los sustos y aprende a actualizar con total confianza.

¿Por qué es tan importante actualizar WordPress?

Antes de ponernos manos a la obra, es fundamental que entiendas el porqué de las actualizaciones. No es un capricho de los desarrolladores, sino una cuestión de salud digital.

Seguridad ante todo

WordPress es el gestor de contenidos (CMS) más usado del mundo, lo que lo convierte en un objetivo principal para los piratas informáticos. Cada actualización incluye parches de seguridad que corrigen vulnerabilidades conocidas. Si no actualizas, dejas la puerta de tu casa abierta con un cartel de "pase usted". Una web pirateada puede perder todo su contenido o ser utilizada para distribuir malware a tus visitantes.

Compatibilidad y rendimiento

El ecosistema de WordPress es un engranaje: el núcleo, los plugins y los temas trabajan juntos. Cuando WordPress lanza una nueva versión, los desarrolladores de plugins y temas adaptan sus creaciones para que sean compatibles. Si te quedas atrás, es cuestión de tiempo que algo empiece a fallar: un formulario que no envía correos, una tienda que no procesa pagos o una página que carga lentísima.

SEO y posicionamiento

Google valora positivamente las webs que están al día. Un sitio con errores, lento o vulnerable penaliza tu posicionamiento. Además, muchas actualizaciones incluyen mejoras de rendimiento y de velocidad, un factor clave para el SEO. En resumen, actualizar WordPress sin perder datos es sinónimo de cuidar tu presencia online.


Fase 1: Preparación (El 80% del éxito)

Aquí es donde la mayoría de la gente falla. Se lanzan a pulsar "Actualizar ahora" sin más. Nosotros no vamos a hacer eso. Vamos a preparar el terreno para que el proceso sea un paseo militar.

1.1. Haz una copia de seguridad completa (Sí o Sí)

Esta es la regla de oro. Nunca, jamás, actualices sin una copia de seguridad. Esto es lo que te garantiza poder actualizar WordPress sin perder contenido incluso en el peor de los escenarios.

Una copia de seguridad completa incluye dos partes:

  • Los archivos: Todo el código de tu web (el núcleo de WordPress, tus plugins, tu tema y las imágenes subidas).
  • La base de datos: Donde se guardan tus artículos, páginas, comentarios, usuarios y ajustes. Es tu contenido "invisible" pero vital.

¿Cómo hacerlo?

  1. Desde tu panel de control (cPanel o Syspanel): Busca la sección "Archivos" o "Backup". En Syspanel (accediendo por el puerto 2106), suele haber una herramienta llamada "Backup" que te permite generar una copia completa con un solo clic. También puedes usar "phpMyAdmin" para exportar solo la base de datos, pero es más complejo.
  2. Usando un plugin: Es la opción más fácil para principiantes. Instala un plugin como UpdraftPlus o BackWPup. Estos te permiten programar copias automáticas y guardarlas en la nube (Google Drive, Dropbox) o enviarlas a tu correo.

[INFO] Una buena práctica es tener siempre una copia de seguridad de no más de 24 horas de antigüedad. Así, si pasa algo, perderás como mucho el trabajo de un día.

1.2. Anota tu versión actual

Antes de actualizar, ve a Escritorio → Inicio y mira el número de versión en la parte inferior. Apúntalo en un papel o en un bloc de notas. Esto te servirá para saber exactamente desde dónde partes y, si algo falla, poder volver a ese punto.

1.3. Desactiva la caché (si la tienes)

Si usas un plugin de caché (como W3 Total Cache o WP Super Cache) o la caché de tu servidor, desactívala temporalmente. La caché guarda versiones "congeladas" de tus páginas. Si actualizas con la caché activa, podrías ver errores extraños o versiones antiguas de tu web durante días. La desactivamos para trabajar con los archivos "en vivo".


Fase 2: El proceso de actualización paso a paso

Ya tienes tu red de seguridad (la copia de seguridad). Ahora sí, vamos a por ello. La clave aquí es el orden. No actualices todo a la vez como un loco.

2.1. Actualiza primero los plugins

Los plugins son las piezas que más conflicto suelen dar. Ve a Escritorio → Plugins → Plugins instalados. Verás que algunos tienen un aviso de "Hay una nueva versión".

  1. Actualiza uno a uno: No marques la casilla de "Seleccionar todo" y pulses "Actualizar". Eso es una receta para el desastre. Haz clic en "Actualizar" en el plugin más antiguo o el que menos uses.
  2. Comprueba tu web: Después de actualizar un plugin, abre tu web en una pestaña de incógnito (Ctrl+Shift+N en Chrome) y navega por un par de páginas. Mira que todo se vea bien.
  3. Repite el proceso: Continúa con el siguiente plugin y así sucesivamente.

[TIP] Si después de actualizar un plugin ves un error fatal (la típica página blanca con "There has been a critical error"), no te asustes. Conecta por FTP o desde el administrador de archivos de tu hosting y renombra la carpeta del plugin (por ejemplo, de mi-plugin a mi-plugin-desactivado). Esto lo desactivará y tu web volverá a funcionar. Luego podrás decidir si restaurar la copia o buscar una alternativa.

2.2. Actualiza el tema

Una vez que los plugins están al día, es el turno del tema. Ve a Escritorio → Apariencia → Temas. Si hay una actualización disponible para tu tema activo, verás el aviso.

  1. Actualiza tu tema hijo (child theme) si lo usas: Si usas un tema hijo (recomendado), actualiza primero el tema padre. El hijo no suele necesitar actualización.
  2. Actualiza el tema: Haz clic en "Actualizar ahora".
  3. Comprueba el diseño: Revisa que tu página de inicio, tus artículos y tus páginas clave se vean correctamente. Presta atención a los menús, los widgets y los colores.

2.3. Actualiza el núcleo de WordPress

Por último, y solo después de que todo lo demás esté al día, actualiza el núcleo. Ve a Escritorio → Inicio y haz clic en el botón "Actualizar ahora" o ve a Escritorio → Actualizaciones y pulsa "Actualizar a la versión X".

  1. Elige la actualización menor: Si te ofrece actualizar a una versión como de 6.7.1 a 6.7.2, es una actualización de seguridad menor. Hazla sin miedo.
  2. Para versiones mayores: Si te ofrece pasar de 6.6 a 6.7, es una actualización mayor. No pasa nada, pero asegúrate de haber hecho la copia de seguridad y de tener los plugins y el tema actualizados.
  3. Espera a que termine: No cierres la pestaña del navegador mientras se actualiza. Verás una barra de progreso. Cuando termine, verás el mensaje de "WordPress está actualizado".

Fase 3: Después de la actualización (Verificación final)

Felicidades, ya has hecho el grueso del trabajo. Pero no es momento de relajarse del todo. La verificación final es crucial.

3.1. Prueba todo a fondo

No te limites a mirar la página de inicio. Haz una ronda completa:

  • Entra en tu panel de administración (wp-admin) y navega por todas las secciones.
  • Escribe un borrador de prueba y guárdalo.
  • Publica una entrada de prueba (y luego elimínala).
  • Comprueba que los formularios de contacto funcionan.
  • Haz una búsqueda en Google de tu web para ver que el título y la descripción siguen bien.
  • Revisa que las imágenes se cargan correctamente.

3.2. Vuelve a activar la caché

Si la desactivaste en el paso 1.2, actívala de nuevo. Puedes incluso purgarla (borrarla) para que se genere una nueva versión limpia de tu web con todos los cambios.

3.3. Actualiza tu copia de seguridad

Ahora que todo está funcionando perfectamente, genera una nueva copia de seguridad con la versión actualizada. Así, tu próxima actualización partirá de un punto limpio y seguro.


Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre actualización de WordPress

Aquí tienes las dudas más comunes que nos llegan al soporte técnico.

¿Qué pasa si no actualizo WordPress?

A corto plazo, nada. A medio y largo plazo, te expones a ataques de seguridad, a que tu web se vuelva incompatible con nuevas tecnologías y a que los plugins dejen de funcionar. También puedes tener problemas con el SEO.

¿Puedo actualizar WordPress desde el móvil?

Sí, el panel de administración de WordPress es responsive, pero es muy recomendable hacerlo desde un ordenador. La pantalla más grande te permite ver mejor los avisos y gestionar cualquier incidencia con más facilidad.

¿Cuánto tiempo se tarda en actualizar WordPress?

El proceso de clic en "Actualizar" suele tardar menos de 5 minutos. Sin embargo, el proceso completo (copia de seguridad + actualización + verificación) puede llevarte entre 30 y 60 minutos la primera vez. A medida que cojas práctica, será más rápido.

¿Es necesario actualizar los plugins si no los uso?

Sí, es crítico. Los plugins desactualizados son la principal vía de entrada de los hackers. Aunque no los uses activamente, si están instalados, son un agujero de seguridad. Si no los necesitas, es mejor que los elimines por completo.

¿Qué hago si veo un error fatal después de actualizar?

No entres en pánico. Es muy común. El error suele venir de un plugin o tema incompatible.

  1. Conecta a tu hosting por FTP (FileZilla, por ejemplo) o usa el "Administrador de Archivos" de tu panel (cPanel o Syspanel).
  2. Navega a public_html/wp-content/plugins.
  3. Renombra la carpeta del plugin que crees que ha causado el problema (añade -antiguo al final).
  4. Recarga tu web. Si vuelve a funcionar, ese era el problema.
  5. Si no sabes cuál es, renombra la carpeta plugins entera a plugins-fuera. Esto desactivará todos los plugins y tu web debería cargar. Luego, ve renombrando las carpetas de uno en uno para identificar al culpable.

[WARNING] NUNCA borres la carpeta plugins entera. Solo renómbrala. Si la borras, perderás todos los plugins instalados y sus configuraciones.

¿Cada cuánto debo hacer un mantenimiento WordPress?

Lo ideal es dedicar 30 minutos al mes a este mantenimiento. Revisa si hay actualizaciones pendientes, haz una copia de seguridad limpia y verifica que todo funcione. Es una inversión de tiempo que te ahorrará muchos dolores de cabeza.


Conclusión: La constancia es la clave

Actualizar WordPress de forma segura no es un evento único, es un hábito. Siguiendo esta guía, con su copia de seguridad previa y su verificación posterior, habrás convertido una tarea temida en una rutina sencilla y sin riesgos.

Recuerda que la actualizar WordPress seguro no es solo una buena práctica, es una necesidad para cualquier web que se tome en serio su presencia online. Con cada actualización, no solo estás parcheando errores, sino que estás invirtiendo en la salud, la seguridad y el futuro de tu proyecto. Y si en algún momento te sientes abrumado, recuerda que siempre puedes pedir ayuda a tu proveedor de hosting o a un profesional. ¡Tu web te lo agradecerá!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel