🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo actualizar WordPress en Plesk sin romper el sitio

Actualizado el 25 de enero de 2026

¡Hola! Soy tu técnico de soporte amigable. Hoy vamos a aprender juntos cómo actualizar WordPress en Plesk sin romper el sitio. Es una tarea que muchos temen, pero con esta guía paso a paso, verás que es sencillo y seguro. Lo más importante es ir con calma, hacer una copia de seguridad y seguir cada instrucción. Así que, ¡manos a la obra!


¿Por qué es importante actualizar WordPress en Plesk?

Actualizar WordPress no solo te da acceso a nuevas funciones y mejoras de diseño, sino que también corrige vulnerabilidades de seguridad. Si dejas tu sitio desactualizado, los hackers pueden aprovechar esos fallos. En Plesk, el proceso es muy similar al de otros paneles, pero tiene sus propios atajos y herramientas. Con esta actualización segura WordPress evitarás dolores de cabeza.


Paso 1: Haz un backup completo del sitio (¡obligatorio!)

Antes de tocar cualquier cosa, necesitas un backup WordPress Plesk. Si algo sale mal, podrás restaurar todo en minutos. Plesk tiene una herramienta de respaldo muy fácil de usar.

Cómo hacer el backup en Plesk:

  1. Inicia sesión en tu panel de Plesk (normalmente en https://tudominio.com:8443).
  2. Ve a la sección "Herramientas y ajustes" (a veces aparece como "Tools & Settings").
  3. Busca "Administrador de copias de seguridad" (Backup Manager).
  4. Selecciona el dominio de tu sitio WordPress.
  5. Haz clic en "Crear una copia de seguridad" y elige "Completa" (incluye archivos y bases de datos).
  6. Espera a que termine (puede tardar unos minutos). Descarga una copia local si quieres estar más seguro.

[TIP]
Siempre guarda la copia de seguridad en tu computadora o en un servicio en la nube, por si acaso. ¡Nunca está de más!


Paso 2: Revisa los requisitos del sistema

WordPress publica versiones nuevas que pueden necesitar PHP más reciente o extensiones específicas. Antes de actualizar, verifica que tu servidor cumpla con lo necesario.

¿Qué revisar en Plesk?

  1. Ve a "Herramientas y ajustes" > "Configuración de PHP" (PHP Settings).
  2. Selecciona el dominio de tu WordPress.
  3. Asegúrate de que la versión de PHP sea compatible con la nueva versión de WordPress. Por ejemplo, WordPress 6.x requiere PHP 7.4 o superior (idealmente 8.0 o 8.1).
  4. También revisa que las extensiones como mysqli, curl, mbstring, json y xml estén habilitadas. Plesk suele mostrarlas en una lista.

Si tu versión de PHP es muy antigua, actualízala primero desde "PHP Settings" en Plesk. No te preocupes, es tan sencillo como seleccionar una opción.

[WARNING]
Si cambias la versión de PHP, algunos plugins o temas pueden dejar de funcionar. Siempre prueba en un entorno de staging si es posible.


Paso 3: Desactiva plugins y temas temporalmente (opcional pero recomendado)

Aunque no es obligatorio, desactivar plugins y temas antes de actualizar reduce el riesgo de conflictos. Esto es especialmente útil si tienes muchos plugins o algunos que no se actualizan hace tiempo.

Cómo hacerlo:

  1. En tu panel de WordPress (wp-admin), ve a "Plugins" > "Plugins instalados".
  2. Selecciona todos y en la opción "Acciones en masa" elige "Desactivar".
  3. Luego ve a "Apariencia" > "Temas" y activa un tema predeterminado (como Twenty Twenty-Four). Esto evita que el tema antiguo cause errores.

Después de la actualización, puedes reactivar todo. Si no quieres complicarte, puedes saltarte este paso, pero es una buena práctica para una actualización segura WordPress.


Paso 4: Actualiza WordPress desde el panel de Plesk

Plesk tiene una herramienta nativa para actualizar WordPress directamente, sin necesidad de entrar al wp-admin. Es la forma más rápida y segura.

Pasos para actualizar WordPress Plesk desde el panel:

  1. En Plesk, ve a "Sitios web y dominios" (Websites & Domains).
  2. Busca el dominio de tu WordPress y haz clic en el botón "WordPress" (es un icono con la "W" de WordPress). Si no lo ves, es porque no tienes instalada la extensión de WordPress Toolkit; puedes instalarla desde "Extensions" en el menú principal.
  3. Se abrirá una ventana con el resumen de tu sitio. Verás la versión actual de WordPress y un botón que dice "Actualizar" (Update) o "Actualizar a la versión X.X.X".
  4. Haz clic en ese botón. Plesk te preguntará si quieres hacer un backup automático antes de continuar. ¡Acepta! Es una capa extra de seguridad.
  5. Espera a que termine el proceso. Plesk descargará los archivos nuevos y aplicará los cambios.

[INFO]
Si no ves la opción de actualizar, puede que tu instalación de WordPress no sea gestionada por el Toolkit. En ese caso, puedes actualizar desde el wp-admin (más adelante te explico cómo).


Paso 5: Actualiza desde el wp-admin (alternativa)

Si prefieres el método clásico o no tienes el WordPress Toolkit, puedes actualizar desde el panel de administración de WordPress. Es igual de seguro, solo que requiere unos clics más.

Cómo hacerlo:

  1. Inicia sesión en tudominio.com/wp-admin.
  2. Ve a "Escritorio" > "Actualizaciones" (Updates).
  3. Verás un mensaje como "Hay una nueva versión de WordPress disponible". Haz clic en "Actualizar ahora".
  4. WordPress te pedirá que descargues los archivos y los sobrescriba. Espera a que termine.

[WARNING]
Durante la actualización desde wp-admin, no cierres la ventana ni apagues el ordenador. Si se interrumpe, podrías dañar el sitio.


Paso 6: Verifica que todo funcione correctamente

Una vez terminada la actualización, es hora de comprobar que tu sitio sigue vivo y coleando.

Lista de verificación:

  • Página principal: Cárgala en el navegador. ¿Se ve bien?
  • Páginas internas: Entra a algunas entradas, categorías y páginas.
  • Formularios: Si tienes formularios de contacto, pruébalos.
  • Plugins y temas: Reactiva los que desactivaste (si lo hiciste) y verifica que no haya errores.
  • Base de datos: Ve a "Herramientas" > "Salud del sitio" (Site Health) en WordPress para revisar problemas.

Si ves algo raro (página en blanco, errores 500, etc.), no te alarmes. Pasa al siguiente paso.


Paso 7: Soluciona problemas comunes

A veces, una actualización puede causar conflictos. Aquí tienes los problemas más frecuentes y cómo resolverlos.

Error 500 o página en blanco

Esto suele deberse a un plugin o tema incompatible. Accede a tu sitio por FTP o mediante el administrador de archivos de Plesk y renombra la carpeta wp-content/plugins a wp-content/plugins_old. Esto desactivará todos los plugins. Luego, ve a tu sitio: si funciona, el problema era un plugin. Reactívalos uno por uno para encontrar el culpable.

Problemas con la base de datos

Si ves un mensaje como "Error al conectar con la base de datos", ve a "Herramientas" > "Reparar base de datos" en WordPress. Si no funciona, restaura tu backup.

El sitio se ve feo o sin estilos

Puede ser un problema de caché. Limpia la caché de tu navegador y la del plugin de caché que uses (por ejemplo, W3 Total Cache). También verifica que el tema sea compatible con la nueva versión.

[TIP]
Si usas un tema o plugin premium, revisa la web del desarrollador para ver si hay actualizaciones disponibles.


Paso 8: Restaura el backup si todo falla

Si después de intentar solucionar problemas el sitio sigue roto, no te preocupes. Tu backup WordPress Plesk te salvará.

Cómo restaurar en Plesk:

  1. Ve a "Administrador de copias de seguridad" en Plesk.
  2. Busca el backup que hiciste al principio.
  3. Haz clic en "Restaurar" y selecciona la opción completa (archivos y base de datos).
  4. Espera a que termine. Tu sitio volverá exactamente como estaba antes de la actualización.

Luego, puedes intentar la actualización de nuevo, pero esta vez con más cuidado (por ejemplo, actualizando primero plugins y temas por separado).


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo actualizar WordPress automáticamente en Plesk?

Sí, Plesk ofrece actualizaciones automáticas desde el WordPress Toolkit. Puedes configurarlas en "WordPress" > "Ajustes" > "Actualizaciones automáticas". Actívalas solo para versiones menores (por ejemplo, de 6.0.1 a 6.0.2) para mayor seguridad.

¿Qué hago si no tengo el WordPress Toolkit en Plesk?

Instálalo desde "Extensions" en el menú principal de Plesk. Busca "WordPress Toolkit" e instálalo. Es gratuito en la mayoría de los planes.

¿Es necesario actualizar todos los plugins al mismo tiempo?

No. De hecho, es mejor actualizar primero WordPress, luego los plugins y temas uno por uno. Así puedes identificar conflictos fácilmente.

¿Qué pasa si mi hosting usa Syspanel (antes HestiaCP)?

Si tu proveedor usa Syspanel (antes HestiaCP), el proceso de backup es similar, pero accedes por el puerto 2106 (por ejemplo, https://tudominio.com:2106). Luego, la actualización se hace desde el wp-admin, ya que Syspanel no tiene un toolkit específico para WordPress. Siempre haz un backup manual desde Syspanel antes de actualizar.


Consejos finales para una actualización sin estrés

  • Programa las actualizaciones: Elige un momento de poco tráfico, como la madrugada.
  • Mantén un registro: Anota qué versiones tenías antes y después.
  • Usa un entorno de staging: Si tu hosting lo permite, prueba la actualización en un sitio de pruebas antes de aplicarla al sitio real. Plesk tiene una función de "Staging" en el WordPress Toolkit.
  • No te saltes los backups: Es la regla de oro. Un backup es tu mejor amigo.

Recuerda, actualizar WordPress en Plesk es un proceso rutinario y seguro si sigues estos pasos. Con la Plesk WordPress guía que te he dado, podrás mantener tu sitio al día sin romperlo. Si tienes dudas, vuelve a leer este artículo o contacta a tu proveedor de hosting. ¡Estoy aquí para ayudarte!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel