🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo crear copias de seguridad de WordPress en DirectAdmin

Actualizado el 25 de abril de 2026

¿Por qué necesitas un backup de WordPress en DirectAdmin?

Tener un sitio web en WordPress implica gestionar contenido, plugins, temas y una base de datos. Cualquier error, ataque informático o actualización fallida puede dejarte sin tu web en segundos. Realizar un backup WordPress DirectAdmin es la red de seguridad que te permite restaurar tu sitio a un estado anterior sin perder información valiosa. En este artículo, aprenderás paso a paso cómo hacer copias de seguridad de tu WordPress directamente desde el panel de control DirectAdmin, sin necesidad de plugins adicionales ni conocimientos avanzados.

Cuando hablamos de copias seguridad WordPress, no solo nos referimos a los archivos del tema o las imágenes, sino también a la base de datos donde se almacenan tus entradas, páginas, comentarios y configuraciones. DirectAdmin te ofrece herramientas nativas para respaldar ambas partes de forma sencilla y programada.


Qué incluye un backup completo de WordPress

Antes de empezar, es importante que sepas qué elementos componen tu sitio y cuáles debes respaldar. Un backup completo incluye:

  • Archivos del núcleo de WordPress: los archivos principales del CMS.
  • Carpeta wp-content: aquí viven tus temas, plugins y subidas de medios.
  • Archivos de configuración: como el wp-config.php que conecta WordPress con la base de datos.
  • Base de datos MySQL: contiene todas tus publicaciones, páginas, ajustes, usuarios y más.

Con DirectAdmin, puedes hacer un DirectAdmin backup completo que incluya todo el dominio, o bien, backups específicos de cada base de datos y carpeta. Lo ideal es combinar ambas estrategias para tener una copia integral.


Antes de empezar: verifica tu espacio y permisos

Para realizar un backup WordPress DirectAdmin, necesitas tener acceso al panel de control de tu hosting. DirectAdmin es uno de los paneles más utilizados en el hosting compartido y VPS, y su interfaz es bastante intuitiva.

Verifica que tienes suficiente espacio en disco para almacenar el backup. Si tu sitio pesa 2 GB, necesitarás al menos ese espacio libre en tu cuenta de hosting. También es recomendable tener creada una carpeta destino, por ejemplo, /backups dentro de tu cuenta, para organizar las copias.

[INFO] Algunos proveedores de hosting limitan el tamaño de los backups generados desde DirectAdmin. Si tu web es muy grande, considera hacer backups manuales por partes (archivos y base de datos por separado).


Método 1: Backup completo desde DirectAdmin (recomendado)

Este método crea un archivo comprimido con toda tu cuenta de hosting, incluyendo todos los dominios, subdominios, bases de datos y cuentas de correo. Es la opción más segura si quieres una copia total de tu WordPress.

Paso 1: Accede a DirectAdmin

Inicia sesión en tu panel de DirectAdmin con tus credenciales de administrador. Normalmente accedes desde tu-dominio.com:2222 o la URL que te haya proporcionado tu proveedor de hosting.

Paso 2: Entra en la sección de Backup

Busca el icono que dice "Backup" o "Copia de seguridad". En algunas versiones de DirectAdmin, aparece dentro de la sección "Administración de archivos" o en el menú principal. Haz clic en "Backup de cuenta".

Paso 3: Configura las opciones del backup

Verás una lista de elementos marcados con casillas. Asegúrate de que estén marcados:

  • Datos de la cuenta (configuración general).
  • Archivos del dominio (toda la carpeta public_html).
  • Bases de datos MySQL (todas las que uses).
  • Listas de correo y configuración de email (si las necesitas).

También puedes elegir el destino del backup. DirectAdmin te permite guardarlo en:

  • Copia de seguridad en el servidor: se guarda en una carpeta dentro de tu cuenta.
  • Descargar a tu ordenador: se descarga directamente al equipo.
  • Guardar en una ubicación remota (FTP, SFTP, etc.).

Selecciona la opción que prefieras. Si es tu primera vez, te recomiendo descargarlo a tu PC para tener una copia local inmediata.

Paso 4: Ejecuta el backup

Pulsa el botón "Crear Backup" o "Realizar copia". El proceso puede tardar varios minutos, dependiendo del tamaño de tu sitio. DirectAdmin te mostrará una barra de progreso.

Paso 5: Verifica el archivo generado

Una vez finalizado, ve a la sección de "Administrador de archivos" de DirectAdmin. Busca la carpeta donde se guardó el backup (normalmente /backups o /home/usuario/backups). Verás un archivo con extensión .tar.gz o .tgz. Ese es tu DirectAdmin backup completo.

[TIP] Si descargas el backup a tu ordenador, guárdalo en un lugar seguro y fuera de tu hosting (por ejemplo, en un disco duro externo o en la nube). Así, si tu servidor falla por completo, tendrás una copia independiente.


Método 2: Backup solo de archivos de WordPress (wp-content)

Si tu base de datos es pequeña o no ha cambiado mucho, puedes hacer un backup solo de los archivos de tu WordPress. Esto es útil para copias más rápidas o para restaurar en otro servidor con la misma base de datos.

Paso 1: Accede al Administrador de archivos

Dentro de DirectAdmin, haz clic en "Administrador de archivos" (File Manager). Navega hasta la carpeta public_html o domains/tudominio.com/public_html, según cómo esté estructurado tu hosting.

Paso 2: Selecciona la carpeta de WordPress

Dentro de public_html, deberías ver los archivos de WordPress (wp-admin, wp-content, wp-includes, etc.). Marca la casilla junto a wp-content, ya que es donde están tus temas, plugins y subidas. Si quieres una copia completa, selecciona todos los archivos.

Paso 3: Comprime la selección

En la barra superior del Administrador de archivos, busca el botón "Comprimir" o "Zip". Se te pedirá que elijas el formato (.zip o .tar.gz) y el nombre del archivo. Pulsa "Crear".

Paso 4: Descarga el archivo comprimido

Una vez comprimido, verás el archivo en la misma carpeta. Selecciónalo y pulsa "Descargar". Guárdalo en tu equipo.

[INFO] Este método no incluye la base de datos. Si solo restauras estos archivos, verás tu web sin contenido dinámico (entradas, páginas, etc.). Para un respaldo completo, necesitas también la base de datos.


Método 3: Backup de la base de datos MySQL

La base de datos es el corazón de WordPress. Sin ella, tu web no funciona. DirectAdmin facilita su exportación en pocos pasos.

Paso 1: Localiza tu base de datos

Ve a la sección "Administración de MySQL" en DirectAdmin. Verás un listado de tus bases de datos. Identifica la que corresponde a tu WordPress (suele tener un prefijo como usuario_wp o similar).

Paso 2: Genera el backup

Junto a tu base de datos, verás un icono o enlace que dice "Descargar" o "Backup". Haz clic y DirectAdmin generará un archivo .sql que puedes guardar en tu ordenador.

Paso 3: Alternativa con phpMyAdmin

Si prefieres más control, abre phpMyAdmin desde DirectAdmin (normalmente lo encuentras en la sección de bases de datos). Selecciona tu base de datos, ve a la pestaña "Exportar" y elige el método "Rápido". Descarga el archivo .sql.

[WARNING] Si tu web es grande, la exportación puede tardar. No cierres la pestaña del navegador hasta que termine la descarga.


Método 4: Programar backups automáticos en DirectAdmin

Hacer backups manuales es tedioso. La buena noticia es que DirectAdmin permite programar copias seguridad WordPress automáticas, tanto de archivos como de bases de datos.

Paso 1: Usa el programador de tareas (Cron Jobs)

En DirectAdmin, busca la sección "Tareas programadas" o "Cron Jobs". Aquí puedes configurar un script que ejecute el backup cada cierto tiempo.

Paso 2: Crea un script de backup básico

Puedes usar un comando sencillo para comprimir tu carpeta public_html y exportar tu base de datos. Por ejemplo, para archivos:

tar -czf /backups/web-$(date +\%Y\%m\%d).tar.gz public_html

Y para la base de datos:

mysqldump -u USUARIO -pCLAVE NOMBRE_BD > /backups/bd-$(date +\%Y\%m\%d).sql

Debes reemplazar USUARIO, CLAVE y NOMBRE_BD con tus datos reales. Luego, en Cron Jobs, programa la ejecución diaria a las 3:00 AM, por ejemplo.

Paso 3: Verifica que los backups se generan

Revisa la carpeta /backups después de unos días para confirmar que los archivos se están creando correctamente.

[TIP] Si no te sientes cómodo con comandos, muchos plugins de WordPress (como UpdraftPlus o BackWPup) pueden conectarse a tu hosting y programar backups. Pero recuerda: el backup WordPress DirectAdmin nativo no depende de plugins y funciona incluso si tu web no carga.


Cómo restaurar un backup desde DirectAdmin

Saber hacer un backup es solo la mitad. Restaurarlo es igual de importante. DirectAdmin ofrece herramientas para recuperar tanto archivos como bases de datos.

Restaurar archivos de WordPress

  1. Sube el archivo .zip o .tar.gz que descargaste a la carpeta public_html mediante el Administrador de archivos.
  2. Selecciónalo y pulsa "Extraer" o "Descomprimir".
  3. Sobrescribe los archivos existentes cuando se te pregunte.

Restaurar la base de datos

  1. Entra en phpMyAdmin desde DirectAdmin.
  2. Selecciona tu base de datos y pulsa en la pestaña "Importar".
  3. Sube el archivo .sql y ejecuta la importación.

[WARNING] Antes de restaurar, haz un backup actual de tu sitio (aunque sea malo) para no perder datos más recientes. Una restauración sobrescribe todo lo que haya en el servidor.


Consejos para una estrategia de backups efectiva

  • Regla 3-2-1: Ten al menos 3 copias de tus datos, en 2 formatos diferentes (local y nube), y 1 copia fuera de tu hosting.
  • Automatiza: Configura backups diarios o semanales según la frecuencia con la que actualices tu web.
  • Prueba la restauración: No esperes a tener un problema para comprobar si tu backup funciona. Haz una restauración de prueba en un subdominio o localmente.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cada cuánto tiempo debo hacer un backup de WordPress?

Depende de la actividad de tu web. Si publicas a diario, haz backups diarios. Si es un blog pequeño, semanal es suficiente. Siempre es mejor más frecuente que menos.

¿Puedo hacer un backup WordPress DirectAdmin sin descargar nada a mi PC?

Sí, puedes guardar el backup en el propio servidor (carpeta /backups). Eso sí, ten en cuenta que si el servidor falla por completo, perderás también esa copia. Lo ideal es tener una copia externa.

¿Qué diferencia hay entre un backup completo y uno solo de archivos?

El backup completo incluye archivos + base de datos + configuración del dominio. El de archivos solo incluye los archivos del sitio. Para una web funcional necesitas ambos, pero en entornos de desarrollo a veces solo se necesita la base de datos o los archivos.

¿DirectAdmin es compatible con Syspanel?

No, Syspanel (antes conocido como HestiaCP) es otro panel de control distinto. Tiene su propio sistema de backups y su puerto de acceso es el 2106. Si usas Syspanel, los pasos serán diferentes, aunque la lógica de respaldar archivos y bases de datos es similar.

¿Puedo programar backups desde DirectAdmin sin usar comandos?

Sí, DirectAdmin tiene una opción llamada "Backup" dentro del panel que permite programar copias completas de la cuenta. Busca la sección "Programar backups" y configura la frecuencia y el destino.

¿Los backups de DirectAdmin incluyen mis correos electrónicos?

Si marcas la opción correspondiente, sí. DirectAdmin puede incluir las cuentas de correo y sus buzones en el backup completo de la cuenta. Es útil si usas el email del mismo hosting.

¿Qué hago si mi backup es demasiado grande y no puedo descargarlo?

Puedes dividir la descarga en partes (por ejemplo, comprimir solo wp-content por un lado y la base de datos por otro). También puedes usar FTP para descargar archivos de forma más estable.


Conclusión

Realizar un backup WordPress DirectAdmin es un proceso sencillo y accesible para cualquier nivel de usuario. Ya sea que elijas el método completo desde el panel, el backup de archivos por separado o la exportación de la base de datos, lo importante es que lo hagas de forma regular. La automatización es tu mejor aliada: configura los cron jobs o usa las opciones nativas de DirectAdmin para que las copias seguridad WordPress se generen sin que tengas que acordarte.

No esperes a que tu web se caiga o sea hackeada para empezar a hacer backups. Implementa una estrategia de respaldo hoy mismo y navega con la tranquilidad de saber que tu contenido está protegido. Recuerda, además, guardar siempre una copia fuera de tu hosting (en tu PC, en Google Drive o en un disco duro externo). Tu futuro yo te lo agradecerá.

[TIP] Si tienes dudas sobre el espacio disponible o la configuración de tu hosting, contacta con tu proveedor de hosting. Ellos pueden ayudarte a activar backups diarios automáticos a nivel de servidor, lo que añade una capa extra de protección a tu WordPress.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel