🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo crear un backup de WordPress en DirectAdmin manualmente

Actualizado el 1 de octubre de 2025

Sabemos que tu sitio web es el corazón de tu negocio o proyecto personal. Perder información por un error, un hackeo o un fallo del servidor puede ser un verdadero dolor de cabeza. Por eso, crear un backup de WordPress en DirectAdmin manualmente es una de las tareas más importantes que puedes aprender a hacer. No necesitas ser un experto técnico; solo debes seguir unos pasos claros.

En esta guía completa, te explicaremos cómo hacer un respaldo manual WordPress desde el panel de control DirectAdmin. Aprenderás a descargar tus archivos y tu base de datos por separado, y luego a unirlos para tener una WordPress copia seguridad funcional. Además, incluiremos consejos útiles y soluciones a preguntas frecuentes.


¿Por qué hacer un backup manual de WordPress?

Aunque existen plugins que automatizan las copias de seguridad, confiar únicamente en ellos puede ser arriesgado. Un backup WordPress DirectAdmin manual te da control total sobre el proceso y no depende de ningún plugin que pueda fallar o consumir muchos recursos del servidor.

Ventajas clave:

  • Control absoluto: Sabes exactamente qué archivos y datos estás guardando.
  • Sin dependencias: No necesitas un plugin que pueda ser vulnerable o dejar de funcionar.
  • Ideal para migraciones: Si quieres mover tu sitio a otro hosting, este método es el más limpio.
  • Recuperación rápida: Si algo sale mal, tienes tu copia lista para restaurar.

Requisitos antes de empezar

Antes de lanzarte a crear tu backup manual WordPress, asegúrate de tener lo siguiente:

  • Acceso a DirectAdmin con credenciales de administrador.
  • Un cliente FTP como FileZilla o Cyberduck (o el administrador de archivos de DirectAdmin).
  • Acceso a phpMyAdmin (normalmente está en la sección "MySQL Management" de DirectAdmin).
  • Espacio suficiente en tu computadora para almacenar los archivos del backup.

[INFO] Si tu hosting usa Syspanel (el nuevo nombre de HestiaCP), el proceso es muy similar. Solo recuerda que el puerto de acceso es el 2106 y la interfaz cambia un poco, pero los conceptos de archivos y bases de datos son idénticos.


Paso a paso: Cómo crear un backup de WordPress en DirectAdmin

Vamos a dividir el proceso en dos partes claras: archivos del sitio y base de datos. Luego los combinaremos.

1. Accede a DirectAdmin

Abre tu navegador y escribe la URL de tu panel. Normalmente es algo como https://tudominio.com:2222. Ingresa tu usuario y contraseña.

2. Localiza y descarga los archivos del sitio

Los archivos de WordPress (temas, plugins, subidas, etc.) están en la carpeta public_html o domains/tudominio.com/public_html.

Método A: Usando el Administrador de Archivos de DirectAdmin (recomendado para principiantes)

  1. En el menú principal, busca el icono "File Manager" o "Administrador de Archivos".
  2. Navega hasta la carpeta que contiene tu WordPress. Normalmente es public_html o domains/tudominio.com/public_html.
  3. Selecciona todos los archivos y carpetas (puedes usar Ctrl+A o el botón "Select All").
  4. Haz clic en "Compress" y elige Zip como formato. Ponle un nombre como backup-sitio-YYYY-MM-DD.zip.
  5. Una vez comprimido, descarga el archivo ZIP a tu computadora.

Método B: Usando un cliente FTP (para usuarios más avanzados)

  1. Conecta con FileZilla usando los datos FTP que encuentras en DirectAdmin (usuario, contraseña, host).
  2. Navega a la carpeta public_html.
  3. Arrastra toda la carpeta a tu escritorio. Esto puede tomar varios minutos si el sitio es grande.

[TIP] Si tu sitio es muy grande (más de 500 MB), usa FTP porque el compresor de DirectAdmin puede agotar el tiempo de espera.

3. Exporta la base de datos de WordPress

Ahora necesitas la base de datos, que contiene todas tus entradas, páginas, comentarios y configuraciones.

  1. En DirectAdmin, busca el icono "MySQL Management" o "phpMyAdmin".
  2. Se abrirá phpMyAdmin. En la columna izquierda, verás una lista de bases de datos. Haz clic en la que corresponde a tu WordPress (normalmente tiene el nombre de tu usuario y un prefijo).
  3. Haz clic en la pestaña "Exportar" en la parte superior.
  4. Asegúrate de que esté seleccionado el método "Rápido" y el formato "SQL".
  5. Haz clic en "Continuar". Se descargará un archivo con extensión .sql. Guárdalo en la misma carpeta donde tienes el ZIP de los archivos.

[WARNING] No modifiques el archivo SQL. Si lo abres con un editor de texto, guárdalo siempre como UTF-8 sin BOM para evitar errores de codificación.

4. Organiza y guarda tu backup

Ya tienes los dos componentes esenciales: el ZIP con los archivos y el SQL con la base de datos. Para tener un respaldo manual WordPress completo y ordenado:

  1. Crea una carpeta en tu computadora con el nombre de tu sitio y la fecha (ejemplo: midominio-backup-2023-10-15).
  2. Coloca dentro el archivo ZIP y el archivo SQL.
  3. Opcional: comprime toda esa carpeta en un solo ZIP para ahorrar espacio.

[INFO] Almacena tus backups en al menos dos lugares diferentes: en tu computadora y en la nube (Google Drive, Dropbox, etc.). Así te proteges contra fallos locales.


Cómo restaurar tu backup manualmente

Saber cómo hacer un backup WordPress DirectAdmin es solo la mitad. También debes saber restaurarlo. Aquí tienes los pasos rápidos:

  1. Sube los archivos: Usa el Administrador de Archivos o FTP para subir el ZIP a la carpeta public_html y descomprimirlo (sobrescribiendo todo).
  2. Importa la base de datos: Ve a phpMyAdmin, selecciona la base de datos (debe estar vacía o ser la original), haz clic en "Importar", selecciona tu archivo SQL y haz clic en "Continuar".
  3. Ajusta configuraciones: Si cambiaste de dominio, edita el archivo wp-config.php para actualizar las credenciales de la base de datos (nombre, usuario, contraseña).

[WARNING] Siempre prueba tu sitio después de restaurar. Revisa que las imágenes se vean y que los enlaces funcionen.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cada cuánto debo hacer un backup manual?

Depende de la frecuencia con la que actualices tu sitio. Si publicas a diario, te recomiendo un backup semanal. Si es un sitio estático, uno mensual basta. Combínalo con backups automáticos de tu hosting para mayor seguridad.

¿Puedo usar solo un plugin para no hacerlo manual?

Sí, pero siempre ten al menos un backup manual como respaldo. Los plugins pueden fallar o ser incompatibles con actualizaciones. Además, los backups manuales son más confiables para migraciones.

¿Qué hago si mi backup no se restaura correctamente?

Los problemas más comunes son:

  • Base de datos corrupta: Vuelve a exportarla desde phpMyAdmin usando el método "Personalizado" y selecciona "Agregar DROP TABLE / VIEW / PROCEDURE / FUNCTION".
  • Archivos incompletos: Revisa que el ZIP se haya descargado completamente. Si usaste FTP, verifica que no haya errores de transferencia.
  • Permisos incorrectos: Después de restaurar, los archivos deben tener permisos 644 y las carpetas 755. Puedes cambiarlos desde el Administrador de Archivos de DirectAdmin.

¿El backup incluye los correos electrónicos?

No. Este método solo respalda los archivos de WordPress y la base de datos. Los correos electrónicos se gestionan por separado en DirectAdmin (sección "Email Accounts"). Si necesitas respaldarlos, exporta cada cuenta de correo desde el panel.

¿Funciona igual si mi hosting usa Syspanel (HestiaCP)?

Sí, el proceso es el mismo. La diferencia es que en Syspanel el acceso es por el puerto 2106 (ejemplo: https://tudominio.com:2106). Los nombres de las secciones pueden variar ligeramente (por ejemplo, "File Manager" se llama "Administrador de archivos"), pero los pasos de exportar archivos y base de datos son idénticos.


Consejos finales para un backup exitoso

  • Nombra tus backups con fechas: Así sabrás cuál es el más reciente sin abrirlos.
  • Prueba la restauración: Cada cierto tiempo, restaura tu backup en un subdominio o en un servidor local para asegurarte de que funciona.
  • No confíes solo en el hosting: Aunque muchos proveedores hacen backups automáticos, no siempre son accesibles o están actualizados. Tener tus propias copias te da tranquilidad.
  • Mantén un registro: Anota en un archivo de texto las contraseñas de la base de datos y los pasos que seguiste. Te será útil en una emergencia.

[TIP] Si tienes un sitio muy grande (más de 1 GB), considera dividir el backup en partes: primero los archivos (excluyendo wp-content/uploads) y luego las imágenes por separado. Así será más manejable.


Conclusión

Crear un backup de WordPress en DirectAdmin manualmente es una habilidad esencial para cualquier propietario de un sitio web. No solo te protege contra desastres, sino que te da independencia y control sobre tu información. Siguiendo esta guía, has aprendido a descargar tus archivos, exportar tu base de datos y organizar todo para tener una WordPress copia seguridad lista para usar.

Recuerda: la prevención es la mejor herramienta. Dedica 15 minutos cada mes a hacer este proceso y dormirás tranquilo sabiendo que tu sitio está a salvo. Ahora, ¡manos a la obra y crea tu primer backup manual!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel