Hacer backup y restaurar WordPress en Plesk | Tutorial sencillo

Introducción: Por qué es vital tener un backup de WordPress en Plesk

Tener una copia de seguridad de tu sitio web es como tener un seguro de vida digital. Si algo sale mal —un error al actualizar un plugin, un ataque malicioso o un fallo del servidor—, poder restaurar WordPress Plesk rápidamente te ahorrará dolores de cabeza y horas de trabajo perdido. En este artículo te guiaremos paso a paso para que aprendas a crear un backup WordPress Plesk y, lo más importante, cómo restaurarlo cuando lo necesites. No necesitas ser un experto técnico; solo sigue las instrucciones al pie de la letra.

¿Qué necesitas antes de empezar?

Antes de lanzarte a hacer tu copia seguridad Plesk, asegúrate de tener lo siguiente:

Acceso al panel de control de Plesk (generalmente a través de https://tudominio.com:8443 o la URL que te haya proporcionado tu proveedor de hosting).
Credenciales de administrador de Plesk (usuario y contraseña).
Conexión a internet estable.
Un lugar donde guardar el backup (tu ordenador, un disco externo o un servicio en la nube como Google Drive o Dropbox). Plesk también permite almacenar backups en el propio servidor, pero para mayor seguridad, siempre es mejor tener una copia fuera.

[INFO] Si tu hosting usa Syspanel (antes conocido como HestiaCP), el acceso suele ser por el puerto 2106 (ejemplo: https://tudominio.com:2106). El proceso de backup puede variar ligeramente, pero los principios son los mismos.

Cómo crear un backup de WordPress en Plesk (Paso a paso)

Vamos a lo práctico. Sigue estos pasos al pie de la letra y tendrás tu backup WordPress Plesk listo en minutos.

1. Accede a tu panel de Plesk

Abre tu navegador web favorito (Chrome, Firefox, Edge, etc.) y escribe la dirección de tu panel Plesk. Normalmente es algo como:

https://tudominio.com:8443

o la URL que te haya dado tu proveedor. Introduce tu usuario y contraseña de administrador y haz clic en "Iniciar sesión".

2. Localiza tu sitio de WordPress

Una vez dentro de Plesk, verás un listado de todos los sitios web que tienes alojados. Busca el dominio que corresponde a tu WordPress. Haz clic en el nombre del dominio o en el botón "Administrar" que suele aparecer a su lado.

3. Accede a la sección de "Backup"

En el menú lateral izquierdo (o en la parte superior, dependiendo de la versión de Plesk), busca una sección que se llame "Backup" o "Copias de seguridad". Haz clic en ella.

4. Inicia la creación del backup

Verás una pantalla con varias opciones. Normalmente hay dos botones principales: "Crear una copia de seguridad" o "Realizar copia de seguridad ahora". Pulsa ese botón.

5. Configura las opciones de tu backup

Se abrirá un formulario con varias opciones. Te explicamos las más importantes:

Nombre del archivo de backup: Ponle un nombre descriptivo, por ejemplo: backup-wordpress-misitio-2025-04-01. Esto te ayudará a identificarlo fácilmente después.
Alcance del backup: Aquí tienes dos opciones principales:
- Sitio web completo: Incluye todos los archivos de tu sitio (WordPress, plugins, temas, imágenes, etc.) y la base de datos. Esta es la opción más recomendada porque te permite restaurar todo el sitio exactamente como estaba.
- Solo archivos de la cuenta: Solo los archivos, sin la base de datos. Si eliges esto, perderás todo el contenido de tu web (posts, páginas, comentarios, configuraciones). No lo recomendamos a menos que sepas muy bien lo que haces.
- Solo base de datos: Solo la base de datos, sin los archivos. Útil si solo quieres guardar el contenido.
Almacenamiento del backup: Aquí decides dónde se guardará la copia:
- Servidor (almacenamiento local): Se guarda en el propio servidor de Plesk. Es rápido, pero si el servidor falla, podrías perderlo.
- Descargar al ordenador: Se descargará un archivo .tar o .zip a tu computadora. Esta es la opción más segura.
- Repositorio FTP: Si tienes un servidor FTP externo, puedes configurarlo para que el backup se suba allí.
- Almacenamiento en la nube: Plesk permite configurar servicios como Google Drive, Dropbox, Amazon S3, etc. (requiere configuración previa).

[TIP] Para principiantes, te recomendamos elegir "Descargar al ordenador" y marcar la opción "Sitio web completo". Así tendrás una copia completa y segura en tu PC.

6. Inicia el proceso

Una vez que hayas configurado todo, haz clic en el botón "Aceptar" o "Iniciar copia de seguridad". Dependiendo del tamaño de tu sitio y la velocidad de tu servidor, el proceso puede tardar desde unos segundos hasta varios minutos. No cierres la ventana del navegador ni apagues el ordenador durante este proceso.

7. Descarga y guarda tu backup

Cuando el backup termine, verás una notificación de éxito. Si elegiste "Descargar al ordenador", se iniciará la descarga automáticamente. Guarda el archivo en una carpeta segura, preferiblemente con un nombre que incluya la fecha.

[WARNING] No olvides dónde guardas el backup. Te recomendamos crear una carpeta llamada "Backups WordPress" en tu escritorio o en un disco externo.

Cómo restaurar un backup de WordPress en Plesk

Ahora viene la parte más importante: restaurar WordPress Plesk cuando algo sale mal. El proceso es muy similar al de crear un backup, pero en sentido inverso.

1. Accede a Plesk y ve a la sección "Backup"

Igual que antes, inicia sesión en tu panel de Plesk y navega hasta la sección de "Backup" del dominio que quieres restaurar.

2. Localiza el backup que quieres restaurar

Verás un listado de todos los backups que existen en el servidor (tanto los que hayas creado tú como los automáticos que pueda haber configurado tu hosting). Busca el que deseas restaurar. Puedes identificarlo por el nombre, la fecha o el tipo (completo, solo archivos, solo BD).

3. Inicia la restauración

Haz clic en el nombre del backup o en el icono de "Restaurar" (normalmente una flecha circular). Se abrirá una pantalla de confirmación.

4. Selecciona qué quieres restaurar

Al igual que al crear el backup, puedes elegir restaurar:

Sitio web completo: Restaurará tanto los archivos como la base de datos. Esta es la opción que usarás el 99% de las veces.
Solo archivos: Restaurará solo los archivos (temas, plugins, imágenes), pero no la base de datos. Útil si solo has modificado archivos y no quieres perder cambios recientes en el contenido.
Solo base de datos: Restaurará solo la base de datos. Útil si has perdido contenido pero los archivos están bien.

[WARNING] Al restaurar un backup completo, se sobrescribirán todos los datos actuales de tu sitio. Si tienes cambios recientes que no están en el backup, se perderán. Asegúrate de que el backup que vas a restaurar es el más reciente o el que necesitas.

5. Confirma la restauración

Haz clic en "Aceptar" o "Restaurar". El proceso comenzará. Dependiendo del tamaño del backup, puede tardar unos minutos. No interrumpas el proceso.

6. Verifica que todo funciona

Una vez que la restauración haya terminado, visita tu sitio web en el navegador. Comprueba que todo funciona correctamente: que las páginas se cargan, que los plugins funcionan, que las imágenes se ven, etc. Si todo está bien, ¡enhorabuena! Has restaurado tu WordPress Plesk con éxito.

Preguntas frecuentes (FAQ) sobre backup y restauración en Plesk

¿Puedo programar backups automáticos en Plesk?

Sí, Plesk permite configurar backups automáticos (diarios, semanales, mensuales). Ve a la sección "Backup" y busca la opción "Programar copias de seguridad". Puedes elegir la frecuencia, el tipo de backup y dónde almacenarlo. Es muy recomendable activarlo para no olvidarte.

¿Qué hago si no encuentro la opción de Backup en Plesk?

Si no ves la sección "Backup", puede que tu plan de hosting no incluya esta funcionalidad o que el administrador del servidor la haya desactivado. Contacta con tu proveedor de hosting para que te la activen o te ofrezcan una alternativa.

¿Puedo restaurar un backup de WordPress hecho en otro panel (cPanel, Syspanel, etc.) en Plesk?

Sí, es posible, pero el proceso es más manual. Necesitarás tener los archivos del backup (generalmente un .tar.gz o .zip) y la base de datos (un archivo .sql). Luego, en Plesk, tendrás que:

Subir los archivos a través del administrador de archivos de Plesk.
Crear una base de datos vacía y restaurar el archivo .sql usando phpMyAdmin.
Configurar el archivo wp-config.php con los nuevos datos de la base de datos.

Es un poco más técnico, pero se puede hacer. Si no te sientes seguro, pide ayuda a tu hosting.

¿El backup incluye los correos electrónicos?

Depende de la configuración. Por defecto, el backup de sitio web completo en Plesk no incluye los correos electrónicos (buzones de correo). Si necesitas hacer backup de los correos, tendrás que hacerlo por separado, por ejemplo, exportando los buzones desde la sección de "Correo" de Plesk.

¿Cuánto espacio ocupa un backup de WordPress?

Depende del tamaño de tu sitio. Un WordPress básico con unas pocas páginas e imágenes puede ocupar entre 50 MB y 200 MB. Un sitio con muchas imágenes, plugins y una base de datos grande puede ocupar varios GB. Asegúrate de tener espacio suficiente en tu ordenador o en la nube.

¿Puedo restaurar un backup en un dominio diferente?

Sí, es posible, pero requiere algunos pasos adicionales. Si tienes un backup de tudominio.com y quieres restaurarlo en otrodominio.com, tendrás que:

Crear el nuevo dominio en Plesk.
Subir los archivos del backup al nuevo dominio.
Crear una nueva base de datos y restaurar el backup de la base de datos.
Editar el archivo wp-config.php para que apunte a la nueva base de datos.
Importante: Después de restaurar, tendrás que cambiar la URL del sitio en la base de datos (usando phpMyAdmin o un plugin como "Better Search Replace").

¿Qué es Syspanel y cómo afecta a los backups?

Syspanel es un panel de control de hosting (antes conocido como HestiaCP) que algunos proveedores usan. Si tu hosting usa Syspanel, el acceso es por el puerto 2106 (ejemplo: https://tudominio.com:2106). El proceso de backup es similar, pero las opciones pueden estar en una sección llamada "Backup" o "Copia de seguridad". Consulta la documentación de tu proveedor o contacta con soporte si tienes dudas.

Consejos finales para una buena estrategia de backups

Haz backups con regularidad: No esperes a que ocurra un desastre. Programa backups automáticos semanales o diarios si tu sitio se actualiza con frecuencia.
Guarda copias en varios lugares: No confíes solo en el servidor. Descarga una copia a tu ordenador y otra a la nube.
Prueba tus backups: De nada sirve un backup si no puedes restaurarlo. De vez en cuando, haz una restauración de prueba en un subdominio o en un entorno local para asegurarte de que todo funciona.
Mantén WordPress, plugins y temas actualizados: Las vulnerabilidades de seguridad son una de las principales causas de pérdida de datos. Un sitio actualizado es más difícil de hackear.
Documenta el proceso: Anota los pasos que sigues para hacer backups y restauraciones. Así, si tienes que hacerlo con prisas, no tendrás que improvisar.

[TIP] Si tu sitio es crítico para tu negocio, considera contratar un servicio de backup externo o un plugin de WordPress especializado (como UpdraftPlus o Jetpack Backup) que automatice todo el proceso y te permita restaurar con un solo clic.

Conclusión

Crear un backup WordPress Plesk y saber cómo restaurar WordPress Plesk es una habilidad esencial para cualquier propietario de un sitio web. No es complicado, solo requiere seguir unos pasos sencillos y tener un poco de disciplina. Con esta guía, ya tienes todo lo necesario para proteger tu sitio web de cualquier imprevisto. Recuerda: más vale prevenir que curar. ¡Haz tu primer backup ahora mismo!