🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo crear un backup manual de WordPress en cPanel

Actualizado el 25 de septiembre de 2025

¡Hola! Soy tu asistente técnico. Hoy vamos a aprender a hacer una copia de seguridad manual de WordPress desde cPanel. Es un proceso muy sencillo que te dará tranquilidad y control total sobre tu sitio web. No necesitas ser un experto, solo seguir estos pasos con calma.

Imagina que tu sitio web es una casa. El backup es como hacer fotos de todas las habitaciones y guardar una copia de las llaves. Si algo pasa (un error, un ataque, un cambio que sale mal), puedes reconstruir la casa entera con esas fotos y llaves. ¡Vamos a ello!


¿Qué necesitas para empezar?

Antes de comenzar, asegúrate de tener a mano:

  • Acceso a cPanel: Las credenciales que te dio tu proveedor de hosting (usuario y contraseña).
  • Acceso a phpMyAdmin: Está dentro de cPanel. Lo usaremos para la base de datos.
  • Unos 15-20 minutos: El tiempo depende del tamaño de tu sitio.
  • Un lugar seguro para guardar el backup: Tu computadora, un disco duro externo o un servicio en la nube (Google Drive, Dropbox).

Paso 1: Identifica las dos partes de tu sitio WordPress

WordPress tiene dos componentes principales que debes respaldar por separado:

  1. Los Archivos (el "esqueleto"): Son las carpetas y archivos que forman el tema, los plugins, las imágenes subidas y el propio núcleo de WordPress. Están en el servidor.
  2. La Base de Datos (el "cerebro"): Es donde se guardan tus entradas, páginas, comentarios, configuraciones y usuarios. Está en un sistema llamado MySQL y se gestiona con phpMyAdmin.

[INFO] No puedes hacer un solo clic que lo respalde todo. Debes hacer dos partes: primero los archivos y luego la base de datos. ¡No te preocupes, es fácil!


Paso 2: Haz el backup de los archivos de WordPress desde el Administrador de Archivos de cPanel

Este es el primer paso. Vamos a comprimir toda la carpeta de tu sitio en un solo archivo ZIP.

  1. Inicia sesión en cPanel. Busca el icono que dice "Administrador de Archivos" (File Manager). Haz clic.
  2. Se abrirá una ventana. Normalmente te pedirá elegir un directorio raíz. Selecciona "Document Root for..." (Raíz del documento para) y elige tu dominio principal. Luego haz clic en "Go".
  3. Verás una lista de carpetas. La más importante es la que se llama public_html. Esa carpeta contiene todo tu sitio web.
    • Consejo: Si tu sitio está en un subdirectorio (ej: tudominio.com/blog), la carpeta será public_html/blog o similar.
  4. Selecciona la carpeta public_html (haz clic una vez para marcarla).
  5. En la barra de herramientas superior, busca el botón "Comprimir" (Compress). Haz clic.
  6. Se abrirá una ventana. Elige "Zip Archive" como tipo de compresión. Luego, en "Directorio de destino", puedes dejarlo como está (normalmente tu directorio raíz). En "Nombre de archivo", pon algo descriptivo como: backup-misitio-web-archivos-[fecha].zip (ej: backup-misitio-web-archivos-20231027.zip).
  7. Haz clic en "Modificar archivos" o "Comprimir archivo(s)". El proceso puede tardar unos segundos o minutos, dependiendo del tamaño.
  8. Cuando termine, verás el archivo ZIP recién creado en la lista de archivos. ¡No lo borres aún!
  9. Descárgalo a tu computadora: Selecciona el archivo ZIP, haz clic en "Descargar" en la barra superior. Se descargará a tu equipo.
  10. Borra el ZIP del servidor (¡importante!): Una vez descargado, selecciona el archivo ZIP y haz clic en "Eliminar" (Delete) para liberar espacio en tu hosting.

[TIP] Si tu sitio tiene muchas imágenes (ej: una tienda online), el ZIP puede ser grande. Ten paciencia con la descarga.


Paso 3: Haz el backup de la base de datos con phpMyAdmin

Ahora vamos a por el "cerebro" de WordPress. Usaremos una herramienta llamada phpMyAdmin.

  1. Vuelve al panel principal de cPanel. Busca el icono de "phpMyAdmin". Haz clic.
  2. Se abrirá una nueva pestaña o ventana con phpMyAdmin. Verás una lista de bases de datos en el panel izquierdo.
  3. Identifica tu base de datos de WordPress. Por lo general, el nombre es algo como tudominio_wp o usuario_wp. Si no estás seguro, busca en el archivo wp-config.php de tu sitio (dentro de public_html). Ahí verás las líneas:
    • define('DB_NAME', 'nombre_de_tu_bd');
    • define('DB_USER', 'usuario_de_la_bd');
  4. Haz clic en el nombre de tu base de datos en el panel izquierdo. Se cargará una lista de tablas (son como las hojas de cálculo de tu sitio).
  5. En la barra superior, haz clic en la pestaña "Exportar" (Export).
  6. Se abrirán dos opciones. Elige "Rápido" (Quick) y "SQL" como formato. Esto es lo más sencillo y compatible.
  7. Haz clic en el botón "Continuar" o "Exportar" (dependiendo de la versión).
  8. phpMyAdmin generará un archivo .sql y lo descargará automáticamente a tu computadora. ¡Guárdalo bien! Ponle un nombre como: backup-misitio-bd-[fecha].sql.

[WARNING] ¡No edites el archivo .sql! Cualquier cambio puede romper tu base de datos. Guárdalo tal cual.


Paso 4: Guarda todo en un lugar seguro

Ya tienes dos archivos:

  1. backup-misitio-web-archivos-20231027.zip (los archivos del sitio).
  2. backup-misitio-bd-20231027.sql (la base de datos).

Guárdalos en una carpeta en tu computadora, en un disco duro externo o en la nube. Nunca los guardes solo en el servidor (porque si el servidor falla, los pierdes).

[TIP] Crea una carpeta llamada Backups WordPress y dentro subcarpetas por fecha (ej: 2023-10-27). Así tendrás un historial ordenado.


Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Cada cuánto debo hacer un backup manual?

Depende de la frecuencia con la que actualices tu sitio. Si publicas a diario, hazlo cada semana. Si solo actualizas una vez al mes, con un backup mensual basta. La regla de oro: haz un backup justo antes de cualquier actualización grande (cambio de tema, plugin nuevo, actualización de WordPress).

¿Puedo hacer un backup automático en lugar de manual?

¡Sí! Muchos plugins de WordPress (como UpdraftPlus, BackupBuddy o Jetpack) lo hacen automáticamente. Pero el método manual es el más fiable porque no depende de ningún plugin. Además, te da control total. Te recomiendo combinar ambos: un backup automático semanal y uno manual antes de cambios importantes.

¿Qué hago si mi backup es muy grande y no puedo descargarlo?

Si el ZIP pesa más de 500 MB, la descarga puede fallar. Solución: usa un plugin de backup que suba los archivos directamente a la nube (Google Drive, Dropbox) o contrata un servicio de backup externo. También puedes pedirle a tu hosting que te haga un backup completo (muchos lo ofrecen gratis).

¿Dónde está mi base de datos si uso Syspanel (HestiaCP)?

Si tu panel de control es Syspanel (antes conocido como HestiaCP), el acceso es diferente. Normalmente, se accede por el puerto 2106 (ej: tudominio.com:2106). Dentro de Syspanel, busca la sección de "Base de Datos" o "phpMyAdmin". El proceso de exportación es idéntico al explicado aquí.

¿Puedo restaurar el backup yo mismo?

Sí, es el proceso inverso:

  1. Restaurar archivos: Sube el ZIP a public_html desde el Administrador de Archivos, selecciona el ZIP y haz clic en "Extraer". Luego borra el ZIP.
  2. Restaurar base de datos: Ve a phpMyAdmin, selecciona tu base de datos, haz clic en "Importar", elige tu archivo .sql y haz clic en "Continuar".

Importante: Antes de restaurar, asegúrate de que la base de datos esté vacía (puedes borrar todas las tablas desde phpMyAdmin). Si no, los datos se mezclarán.

¿El backup incluye mis correos electrónicos?

No. Este backup solo cubre los archivos y la base de datos de WordPress. Los correos electrónicos se gestionan de forma independiente en tu hosting. Para respaldarlos, consulta con tu proveedor de hosting o usa un cliente de correo como Outlook para exportarlos.


Conclusión: ¡Ya tienes tu copia de seguridad!

Felicidades, has creado un backup manual completo de WordPress usando cPanel y phpMyAdmin. Ahora tienes un "seguro de vida" para tu sitio web. Recuerda:

  • Archivos: Se respaldan desde el Administrador de Archivos de cPanel.
  • Base de datos: Se respalda desde phpMyAdmin.
  • Guarda los archivos fuera del servidor.
  • Haz backups periódicos, especialmente antes de actualizaciones.

Si en algún momento tienes dudas, vuelve a esta guía. ¡Estoy aquí para ayudarte! Y recuerda, la prevención es la mejor herramienta. Un backup a tiempo puede ahorrarte horas de trabajo y dolores de cabeza. ¡Hasta la próxima!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel