🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo crear y restaurar backups de WordPress en DirectAdmin

Actualizado el 12 de mayo de 2026

Sabemos que tu sitio web en WordPress es el centro de tu negocio o proyecto personal. Perderlo por un error, un hackeo o un fallo del servidor sería un contratiempo enorme. Por eso, tener una copia de seguridad (backup) actualizada no es una opción, es una necesidad. En este artículo, te guiaremos paso a paso para que aprendas a crear y restaurar backups de WordPress en tu panel de control DirectAdmin. Te explicaremos todo de forma clara, sencilla y sin tecnicismos complicados.

[INFO] Si tu panel de control es Syspanel (anteriormente conocido como HestiaCP), recuerda que el puerto de acceso por defecto es el 2106 (ejemplo: tudominio.com:2106). Los conceptos son muy similares, pero la interfaz varía.

¿Por qué es tan importante hacer un backup de tu WordPress?

Imagina que pasas meses escribiendo artículos, configurando plugins y personalizando el diseño de tu web. De repente, un plugin conflictivo rompe todo, o peor aún, recibes un ataque que borra tu base de datos. Sin un backup WordPress DirectAdmin, perderías todo ese trabajo. Un backup es como un seguro: no te das cuenta de lo importante que es hasta que lo necesitas.

Un backup correcto de WordPress consta de dos partes fundamentales:

  1. Los archivos del sitio: Todo el código, temas, plugins, imágenes y subidas (la carpeta wp-content).
  2. La base de datos: Aquí se almacenan tus entradas, páginas, comentarios, configuraciones de plugins y usuarios.

Si solo guardas los archivos, al restaurar tendrás una web sin contenido. Si solo guardas la base de datos, tendrás el contenido pero sin el diseño ni los plugins. Por eso, en DirectAdmin, veremos cómo hacer una copia de seguridad WordPress completa.

Crear un backup manual en DirectAdmin (Paso a paso)

DirectAdmin ofrece una herramienta nativa para crear backups completos de tu cuenta de hosting. Es el método más fiable y no requiere instalar ningún plugin adicional. Sigue estos pasos para tu DirectAdmin WordPress backup:

Paso 1: Accede a tu panel de DirectAdmin

Abre tu navegador y escribe la dirección de tu panel. Normalmente es algo como tudominio.com:2222 o la IP de tu servidor seguida de :2222. Introduce tu usuario y contraseña de hosting.

Paso 2: Busca la sección de "Gestor de Copias de Seguridad"

Una vez dentro, busca un icono o enlace que diga "Gestor de Copias de Seguridad" o "Backup/Transfer". Suele estar en la sección de "Gestión de Cuentas" o "Avanzado". Haz clic.

Paso 3: Crea una copia de seguridad completa

Verás varias opciones. Para una copia de seguridad WordPress completa y sencilla, elige "Crear Backup" o "Copia de Seguridad".

Selecciona las siguientes opciones:

  • Tipo de Backup: Elige "Completa" o "Selección de usuario" (que es lo mismo).
  • Destino: Lo más seguro es elegir "Descargar a su ordenador" (Home Directory). Así se guarda en tu propio disco duro. También puedes elegir "Almacenamiento remoto" (FTP, Amazon S3, etc.) si quieres automatizar.
  • Selecciona lo que quieres incluir: Asegúrate de marcar TODAS las casillas:
    • Datos de la cuenta: (Configuración de tu cuenta de hosting).
    • Base de datos: Marca la base de datos de tu WordPress (suele llamarse como tu usuario seguido de _wp o algo similar).
    • Directorio principal (public_html): Aquí están todos los archivos de tu web. Es OBLIGATORIO.
    • Listas de correo, etc.: Si tienes correos en tu dominio, márcalo también.
  • Nombre del backup: Puedes dejarlo por defecto (suele ser backup-tudominio.com-fecha.tar.gz).

Haz clic en "Crear Backup". El proceso puede tardar desde unos segundos hasta varios minutos, dependiendo del tamaño de tu web. No cierres la ventana.

Paso 4: Descarga el backup a tu ordenador

Una vez finalizado, verás el archivo en la lista de "Restaurar/Descargar Backup". Haz clic en el nombre del archivo (o en el icono de descarga) para guardarlo en tu computadora. ¡Felicidades! Ya tienes tu primer backup seguro.

Restaurar un backup de WordPress en DirectAdmin

Ahora, supongamos que algo salió mal y necesitas restaurar WordPress DirectAdmin. No te preocupes, el proceso es igual de sencillo. Lo haremos desde la misma sección.

[WARNING] ¡PRECAUCIÓN! Restaurar un backup SOBREESCRIBIRÁ todos los archivos y bases de datos actuales. Si tienes cambios recientes que no están en el backup, se perderán. Asegúrate de que el backup que vas a restaurar es el correcto.

Paso 1: Sube el archivo de backup a DirectAdmin

Si tu backup está en tu ordenador, primero debes subirlo al panel.

  1. Ve a "Gestor de Copias de Seguridad".
  2. Haz clic en "Subir" o "Upload".
  3. Busca el archivo .tar.gz que descargaste anteriormente y súbelo. Espera a que termine la subida.

Paso 2: Inicia la restauración

Una vez subido, el archivo aparecerá en la lista de backups disponibles.

  1. Haz clic en el nombre del archivo. Se abrirá una ventana o sección con las opciones de restauración.
  2. Verás una lista de los elementos que contiene el backup (Base de datos, Directorio principal, etc.).
  3. Marca TODAS las casillas para restaurar tu web por completo. Si solo quieres restaurar los archivos (por ejemplo, si la base de datos está bien), puedes marcar solo "Directorio principal". Pero para una restauración completa, selecciona todo.
  4. Haz clic en "Restaurar" o "Restore".

El proceso comenzará. Dependiendo del tamaño, puede tardar. Al finalizar, verás un mensaje de éxito. ¡Tu web ha vuelto a la vida! Revisa que todo funcione correctamente.

Automatizar backups en DirectAdmin (La mejor práctica)

Hacer backups manuales está bien, pero es fácil olvidarse. La clave para una buena copia de seguridad WordPress es la automatización. DirectAdmin te permite programar backups automáticos.

Paso 1: Accede a "Agregar Tarea Programada" (Cron Jobs)

Busca en el panel el icono de "Tareas Programadas" o "Cron Jobs".

Paso 2: Crea un script de backup

No te asustes, no necesitas ser programador. Vamos a usar un comando muy sencillo. En la sección de "Comando", introduce lo siguiente (reemplaza usuario con tu nombre de usuario de DirectAdmin):

/usr/local/directadmin/scripts/backup.sh

Paso 3: Programa la frecuencia

Elige la frecuencia. Por ejemplo:

  • Diario: Para sitios que se actualizan a menudo.
  • Semanal: Para sitios con poco movimiento.

Selecciona "Diario" y una hora de baja actividad (ej. 3:00 AM). Haz clic en "Crear".

Este comando creará un backup completo de tu cuenta y lo guardará en el directorio /home/usuario/admin_backups/. Luego, puedes descargarlo manualmente o configurar un script para enviarlo a la nube. ¡Así de fácil! Ahora tu backup WordPress DirectAdmin se hará solo.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Cada cuánto tiempo debo hacer un backup?

Depende de la frecuencia con la que actualices tu web. Como mínimo, te recomendamos uno semanal. Si publicas a diario o tienes una tienda online, mejor diario.

¿Puedo restaurar solo la base de datos sin los archivos?

Sí. En el paso de restauración, puedes desmarcar "Directorio principal" y marcar solo "Base de datos". Esto es útil si solo has perdido contenido (entradas, páginas) pero tu diseño y plugins están intactos.

¿Qué hago si el backup no se restaura correctamente?

Suele deberse a un archivo corrupto o a una versión de PHP/WordPress incompatible. Prueba a:

  1. Descargar de nuevo el backup desde tu ordenador y subirlo otra vez.
  2. Restaurar primero solo los archivos y luego la base de datos por separado (usando phpMyAdmin).
  3. Contactar con tu soporte técnico de hosting. Ellos pueden ayudarte.

¿Es mejor usar un plugin de WordPress para backups?

Los plugins son cómodos (como UpdraftPlus o BackupBuddy), pero tienen un punto débil: si tu WordPress está roto o hackeado, no podrás acceder al plugin para restaurar. El backup WordPress DirectAdmin es más fiable porque se hace a nivel de servidor, antes de que WordPress cargue. Usa ambos si quieres, pero no confíes solo en un plugin.

¿Y si uso Syspanel (HestiaCP)?

El concepto es el mismo. En Syspanel (puerto 2106), busca la sección de "Backup" en el menú de la cuenta. La funcionalidad es muy similar: puedes crear, descargar y restaurar backups completos. La lógica de archivos + base de datos es idéntica.

Conclusión

Ahora ya sabes cómo proteger tu sitio web. Crear y restaurar un backup WordPress DirectAdmin no es complicado, solo requiere que dediques unos minutos a configurarlo. Recuerda: el mejor backup es el que ya tienes hecho. No esperes a que ocurra un desastre. Automatiza el proceso y duerme tranquilo sabiendo que tu contenido está a salvo. Si tienes alguna duda, tu equipo de soporte de hosting siempre estará encantado de ayudarte. ¡Asegura tu web hoy mismo

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel