🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo hacer un backup de WordPress desde cPanel sin plugins

Actualizado el 31 de mayo de 2026

Introducción: ¿Por qué hacer un backup manual de WordPress desde cPanel?

Tener un sitio web en WordPress implica una responsabilidad constante: la seguridad y la preservación de tu contenido. Imagina que trabajas durante meses en tu blog, añadiendo artículos, optimizando imágenes y configurrando plugins, y de repente, un error de actualización o un ataque malintencionado borra todo. Sin una copia de seguridad, ese trabajo se pierde para siempre.

Existen muchos plugins que automatizan este proceso, pero también es fundamental que sepas hacer un backup manual wordpress. ¿Por qué? Porque no dependes de terceros, entiendes exactamente qué archivos estás guardando y, en caso de emergencia, puedes restaurar tu sitio incluso si el plugin falla o no tienes acceso al panel de administración.

En esta guía, te enseñaré paso a paso cómo hacer un backup wordpress cpanel de forma manual, sin instalar ni una sola extensión adicional. Usaremos las herramientas nativas que cPanel te ofrece: el Administrador de Archivos y phpMyAdmin. Al final, también te explicaré cómo restaurar tu sitio desde ese backup. ¡Vamos a ello!

¿Qué necesitas antes de empezar?

Antes de sumergirnos en el proceso, asegúrate de tener lo siguiente a mano:

  • Acceso a cPanel: Necesitas las credenciales de tu cuenta de hosting. Normalmente se accede a través de una URL como tudominio.com/cpanel o cpanel.tudominio.com.
  • Acceso a phpMyAdmin: Esta herramienta suele estar dentro del propio cPanel, en la sección de "Bases de Datos". No necesitas conocimientos avanzados de SQL, solo saber navegar por sus menús.
  • Una conexión a internet estable: El proceso de descarga puede tardar unos minutos, especialmente si tu sitio tiene muchas imágenes o vídeos.
  • Tiempo: Aunque es un proceso sencillo, no tiene prisa. Dedica unos 15-20 minutos para hacerlo con calma.

¿Qué vamos a respaldar exactamente?

Un sitio de WordPress se compone de dos partes fundamentales:

  1. Los Archivos del Sitio: Esto incluye el núcleo de WordPress, tus temas, los plugins instalados y, sobre todo, la carpeta wp-content/uploads donde se almacenan todas tus imágenes, vídeos y documentos subidos. Básicamente, es todo el código y los elementos visuales de tu web.
  2. La Base de Datos: Este es el "cerebro" de WordPress. Contiene todas tus entradas, páginas, comentarios, configuraciones de usuario, enlaces permanentes, etc. Sin la base de datos, tu sitio sería como un coche sin motor: la carcasa está, pero no funciona.

Para que una copia de seguridad wordpress sea completa y útil, debes guardar ambas partes. Te lo explicaré a continuación.

Paso 1: Hacer una copia de seguridad de los archivos de tu sitio (backup wordpress cpanel)

Este primer paso se enfoca en descargar todos los archivos de tu WordPress. Lo haremos a través del Administrador de Archivos de cPanel, que es como el "Explorador de Windows" pero en tu servidor.

1.1. Accede al Administrador de Archivos

  • Inicia sesión en tu cPanel.
  • Busca la sección "Archivos" y haz clic en el icono "Administrador de Archivos".
  • Se abrirá una nueva ventana. Te pedirá que elijas una carpeta raíz. Selecciona la opción que dice "Document Root for" y elige tu dominio en el menú desplegable. Luego, haz clic en "Go".

1.2. Comprime la carpeta public_html

Una vez dentro del Administrador de Archivos, verás una lista de carpetas. La más importante es public_html (o htdocs en algunos servidores). Aquí es donde vive tu sitio web.

  • Haz clic en la casilla de verificación (checkbox) que está al lado de public_html para seleccionarla.
  • En la barra de herramientas superior, haz clic en el botón "Comprimir" (o "Compress").
  • Aparecerá un cuadro de diálogo. Asegúrate de que el Tipo de archivo sea "Zip Archive" (.zip). Es el formato más universal y fácil de manejar.
  • En el campo "Directorio destino", puedes dejarlo vacío para que el archivo se cree en el mismo directorio donde estás, o puedes especificar una ruta como /home/tuusuario/backups/ (crea esa carpeta antes si quieres). Para simplificar, déjalo vacío.
  • Haz clic en "Comprimir Archivo(s)".

cPanel empezará a comprimir todos tus archivos en un solo archivo .zip. El tiempo dependerá del tamaño de tu sitio. Verás una barra de progreso. Cuando termine, verás un archivo llamado algo como public_html.zip en el listado.

1.3. Descarga el archivo comprimido

  • Localiza el archivo public_html.zip que acabas de crear.
  • Haz clic derecho sobre él y selecciona "Descargar" (o selecciónalo y haz clic en el botón "Descargar" en la barra superior).
  • El archivo se guardará en tu ordenador. Guárdalo en una carpeta segura, preferiblemente fuera de tu escritorio, y quizás en un disco duro externo o en la nube (Google Drive, Dropbox) para mayor seguridad.

¡Importante! Una vez descargado, es una buena práctica eliminar el archivo public_html.zip del servidor. ¿Por qué? Porque si alguien encuentra ese archivo, podría descargar todo tu código fuente. Además, ocupa espacio innecesario en tu hosting. Selecciónalo y haz clic en "Eliminar".

Paso 2: Hacer una copia de seguridad de la base de datos (copias seguridad wordpress cpanel)

Ahora vamos a por la parte más "delicada" pero igualmente crucial: la base de datos. Lo haremos con phpMyAdmin.

2.1. Accede a phpMyAdmin

  • Vuelve al panel principal de cPanel.
  • Busca la sección "Bases de Datos" y haz clic en el icono "phpMyAdmin".

Se abrirá una nueva pestaña en tu navegador con la interfaz de phpMyAdmin.

2.2. Selecciona tu base de datos

  • En el panel lateral izquierdo, verás una lista de tus bases de datos. Normalmente tienen nombres como usuario_wpdb1 o usuario_blog.
  • Identifica la base de datos de tu WordPress. Si no estás seguro, puedes mirar el archivo wp-config.php que está en la raíz de tu public_html. Búscalo en el Administrador de Archivos, ábrelo y busca la línea que dice define('DB_NAME', 'tu_base_de_datos');. Ahí tienes el nombre exacto.
  • Haz clic en el nombre de tu base de datos en el panel izquierdo.

2.3. Exporta la base de datos

  • Una vez dentro de tu base de datos, verás una serie de pestañas en la parte superior. Haz clic en la pestaña "Exportar".
  • Verás dos métodos de exportación: "Rápido" y "Personalizado". Para la mayoría de los casos, el método "Rápido" es suficiente.
  • Asegúrate de que el formato seleccionado sea "SQL".
  • Haz clic en el botón "Continuar" (o "Exportar" en versiones más nuevas).

phpMyAdmin generará un archivo .sql que contiene todas las instrucciones para recrear tu base de datos. Este archivo se descargará automáticamente a tu ordenador. Guárdalo en el mismo lugar donde guardaste el backup de los archivos.

[TIP] : Si tu sitio es muy grande, en el método "Personalizado" puedes marcar la opción "Enviar" y luego en "Opciones específicas para este tipo de base de datos" elegir la compresión "gzip" o "zip". Así el archivo descargado pesará menos.

Paso 3: Restaurar tu sitio desde el backup manual

Ahora que ya sabes cómo hacer un backup manual wordpress, es igual de importante saber cómo restaurarlo. Este proceso también se hace en dos partes.

3.1. Restaurar los archivos

  • Descomprime el archivo public_html.zip que descargaste en tu ordenador. Obtendrás una carpeta llamada public_html con todos tus archivos dentro.
  • Importante: Antes de subir nada, es recomendable eliminar o renombrar la carpeta public_html actual en tu servidor. Si la eliminas, asegúrate de tener el backup a salvo. Si la renombras (por ejemplo, a public_html_old), podrás acceder a ella por si acaso.
  • Ahora, sube la carpeta public_html desde tu ordenador al directorio raíz de tu cuenta (normalmente home/tuusuario/). Puedes usar el Administrador de Archivos de cPanel para subir el .zip y luego descomprimirlo allí, o usar FTP (FileZilla). El proceso con el Administrador de Archivos es similar al de comprimir, pero al revés: subes el .zip, lo seleccionas y haces clic en "Extraer".

3.2. Restaurar la base de datos

  • Ve a phpMyAdmin de nuevo.
  • Crea una base de datos nueva o selecciona la existente (la que quieras sobrescribir). Si es una restauración completa, lo mejor es eliminar las tablas de la base de datos antigua para evitar conflictos. Puedes hacerlo seleccionando todas las tablas y eligiendo la opción "Eliminar" (Drop) en el menú desplegable inferior.
  • Haz clic en la pestaña "Importar".
  • Haz clic en el botón "Examinar" (o "Elegir archivo") y selecciona el archivo .sql que descargaste.
  • Haz clic en el botón "Continuar" (o "Importar").

phpMyAdmin ejecutará el archivo SQL y recreará todas las tablas con su contenido.

[WARNING] : Si has restaurado el sitio en un dominio o subdominio diferente, es posible que necesites editar el archivo wp-config.php para cambiar las credenciales de la nueva base de datos (nombre, usuario y contraseña). También puede que necesites usar un plugin como "Better Search Replace" o acceder a la base de datos para cambiar las URLs antiguas por las nuevas.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre backups en cPanel

¿Con qué frecuencia debo hacer un backup de WordPress?

Depende de la actividad de tu sitio. Si publicas contenido a diario, lo ideal es hacer un backup al menos una vez por semana. Si es un sitio estático, una vez al mes puede ser suficiente. También es recomendable hacer un backup antes de realizar actualizaciones importantes de WordPress, temas o plugins.

¿Puedo automatizar este proceso manual en cPanel?

Sí, cPanel tiene una herramienta llamada "Backup" o "Backups" en su interfaz. Te permite generar copias de seguridad completas o parciales de forma programada y guardarlas en un almacenamiento remoto (como Amazon S3 o Google Drive). Sin embargo, esta herramienta a veces depende de la configuración del hosting y no siempre está disponible. Por eso, saber hacerlo manualmente es una habilidad valiosa.

¿Es seguro guardar el backup en el mismo servidor?

No, no es recomendable. Si tu servidor sufre un ataque o un fallo de disco duro, podrías perder tanto tu sitio como tu backup. La mejor práctica es descargar los archivos a tu ordenador y también subirlos a un servicio de almacenamiento en la nube (Google Drive, Dropbox, OneDrive) para tener una copia fuera del sitio.

¿Qué hago si mi sitio es muy grande y tarda mucho en comprimirse?

Puedes intentar comprimir solo las carpetas esenciales: wp-content (que contiene tus temas, plugins y subidas) y el archivo wp-config.php. El resto (el núcleo de WordPress) puedes volver a descargarlo desde wordpress.org. Sin embargo, para los menos experimentados, es más seguro hacer el backup completo.

Mi hosting usa Syspanel en lugar de cPanel, ¿qué hago?

Si tu proveedor de hosting utiliza Syspanel (que es el nuevo nombre para el antiguo HestiaCP), no te preocupes, el proceso es casi idéntico. Deberás acceder a tu panel de control a través del puerto 2106 (por ejemplo, https://tudominio.com:2106). Una vez dentro, verás herramientas similares: un Administrador de Archivos y una sección de Bases de Datos con phpMyAdmin. Los pasos para comprimir, descargar y exportar son los mismos. La lógica del backup manual wordpress es universal.

[INFO] : Tanto en cPanel como en Syspanel, la estructura de archivos y el funcionamiento de phpMyAdmin son estándar. Si aprendes a hacerlo en uno, podrás hacerlo en el otro sin problemas.

Conclusión: La seguridad de tu WordPress está en tus manos

Hacer una copia de seguridad wordpress desde cPanel sin plugins no es una tarea complicada, solo requiere seguir unos pasos lógicos y tener un poco de paciencia. Ahora ya no dependes de que un plugin funcione correctamente o de que tu hosting ofrezca un servicio de backup automático.

Con esta guía, tienes el conocimiento para proteger tu trabajo de forma manual. Practica el proceso una vez: crea un backup, intenta restaurarlo en un subdominio o en un servidor local (como XAMPP) y verás lo empoderador que es saber que tienes el control total de la seguridad de tu sitio.

Recuerda: la prevención es la mejor herramienta. Un backup a tiempo puede salvarte de un gran dolor de cabeza. Así que, ¿a qué esperas? Ve a tu cPanel y crea tu primera copia de seguridad wordpress hoy mismo. Tu yo del futuro te lo agradecerá.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel