🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo hacer una copia de seguridad de WordPress con cPanel (Backup completa)

Actualizado el 20 de septiembre de 2025

¿Por qué necesitas una copia de seguridad completa de WordPress?

Tener un sitio web en WordPress implica administrar dos cosas muy diferentes: los archivos (el código, las imágenes, los plugins, los temas) y la base de datos (donde se guardan tus entradas, páginas, comentarios y configuraciones). Si pierdes solo una de estas dos partes, tu web queda totalmente inservible.

Imagina que un plugin se actualiza mal, que un hacker borra tu contenido o que el servidor sufre un fallo. Sin un backup WordPress cPanel, recuperar tu sitio puede ser un dolor de cabeza enorme o, directamente, imposible. Por eso, saber respaldar WordPress cPanel correctamente es una habilidad básica de supervivencia digital.

Este artículo te enseñará, paso a paso y con un lenguaje muy sencillo, a hacer una copia seguridad WordPress completa usando la herramienta de backups que incluye cPanel. No necesitas ser un experto en programación, solo seguir las instrucciones con calma.

¿Qué incluye una copia de seguridad completa?

Cuando hablamos de una copia seguridad WordPress completa, nos referimos a dos elementos fundamentales que debes guardar:

  1. Los archivos del sitio: Esto incluye el núcleo de WordPress, tus temas, todos los plugins que hayas instalado, las imágenes subidas a la biblioteca de medios, los archivos .htaccess, wp-config.php y cualquier otro archivo en el directorio de tu sitio.

  2. La base de datos: Es el cerebro de tu WordPress. Contiene todas tus entradas, páginas, usuarios, ajustes del tema, opciones de plugins y comentarios. Sin ella, tu sitio sería solo un cascarón vacío.

Cualquier método de backup que uses debe capturar ambos elementos para que la restauración sea exitosa. El método que te mostramos a continuación con cPanel lo hace de forma automática y segura.

Antes de empezar: prepara tu espacio de trabajo

Antes de lanzarte a crear tu backup WordPress cPanel, es recomendable que tengas a mano un lugar seguro donde guardar la copia. Un buen hábito es tener una carpeta en tu computadora o una cuenta de almacenamiento en la nube (como Google Drive o Dropbox) exclusiva para tus respaldos.

[TIP]: Crea una estructura de carpetas por fecha, por ejemplo Backups/2024/Enero/. Así siempre sabrás cuál es la copia más reciente y podrás limpiar las antiguas sin miedo.

Paso 1: Accede a tu panel de control cPanel

Lo primero es entrar a tu cPanel. Normalmente, la dirección es algo así como https://tudominio.com/cpanel o https://tudominio.com:2083. Si no estás seguro, revisa el correo de bienvenida de tu proveedor de hosting.

Introduce tu nombre de usuario y contraseña. Una vez dentro, verás un panel lleno de iconos. No te asustes, solo necesitamos una sección.

Paso 2: Localiza la herramienta de backup

Busca la sección "Archivos" o "Files". Dentro de ella, verás un icono llamado "Backup" o "Copias de seguridad". Haz clic en él.

Esta es la herramienta nativa de cPanel que nos permitirá generar un backup WordPress cPanel completo sin necesidad de instalar plugins adicionales en tu sitio.

Paso 3: Genera la copia de seguridad parcial (Base de datos)

La interfaz de "Backup" puede variar ligeramente según el proveedor, pero generalmente verás una sección llamada "Backup parcial" o "Download a MySQL Database Backup".

Aquí se listan todas las bases de datos de tu hosting. Identifica la que corresponde a tu WordPress (suele tener un prefijo como usuario_wpdb o similar).

Haz clic en el nombre de la base de datos. Se descargará un archivo con extensión .sql o .gz. Guárdalo en tu carpeta de respaldos. Este archivo contiene toda la información de tu sitio.

[WARNING]: No confundas la base de datos de un sitio con la de otro si tienes varios WordPress en el mismo hosting. Asegúrate de seleccionar la correcta.

Paso 4: Genera la copia de seguridad de los archivos

Ahora ve a la sección "Backup completo" o "Full Backup". Esta opción te permite descargar todos los archivos de tu cuenta de hosting, incluyendo el directorio public_html donde suele estar instalado WordPress.

Selecciona las siguientes opciones:

  • Backup Destination: Elige "Home Directory" o la ruta por defecto. En algunos paneles, te permite elegir una ubicación remota, pero para este tutorial, lo haremos en el servidor.
  • Email: Opcionalmente, puedes escribir tu correo para que te notifiquen cuando el backup esté listo.

Haz clic en "Generate Backup" o "Generar copia de seguridad".

[INFO]: Este proceso puede tardar varios minutos, especialmente si tu sitio es grande. No cierres la pestaña del navegador hasta que veas un mensaje de confirmación.

Paso 5: Descarga el backup completo desde el servidor

cPanel no descarga el archivo directamente a tu computadora en este paso. En su lugar, lo genera y lo guarda en tu directorio raíz. Cuando termine, verás un mensaje indicando que el backup se ha completado.

Ahora, para descargarlo, ve a tu Administrador de archivos (File Manager) en cPanel. Navega hasta la carpeta backups o, a veces, se guarda en la raíz del home. Busca un archivo con un nombre similar a home-username.tar.gz o backup-*.tar.gz.

Selecciona ese archivo, haz clic derecho y elige "Descargar". Este archivo contiene todos los archivos de tu WordPress.

[WARNING]: El archivo de backup completo puede ser muy pesado (varios GB). Si tu conexión es lenta, considera usar una herramienta FTP como FileZilla para descargarlo de forma más fiable.

Paso 6: Almacena tu copia de seguridad de forma segura

Ahora tienes dos archivos clave:

  1. El archivo .sql (base de datos).
  2. El archivo .tar.gz (todos los archivos).

Ambos forman tu copia seguridad WordPress completa. Es fundamental que no los dejes en el servidor. Descárgalos a tu computadora y, si es posible, súbelos a la nube o a un disco duro externo.

[TIP]: La regla del 3-2-1 es una buena práctica: 3 copias de tus datos, en 2 medios diferentes (local y nube), y 1 copia fuera de tu oficina o casa.

Restaurar tu backup: una guía rápida

Saber hacer el backup es solo la mitad del trabajo. Saber restaurarlo es igual de importante. Aquí te va un resumen de los pasos para restaurar tu backup WordPress cPanel:

  1. Sube los archivos: Usa el Administrador de archivos o FTP para subir el archivo .tar.gz a tu directorio public_html y luego extráelo ahí.
  2. Restaura la base de datos: Ve a la sección "MySQL Databases" en cPanel, crea una nueva base de datos (o usa la existente) y luego importa el archivo .sql usando la herramienta "phpMyAdmin".
  3. Actualiza la configuración: Si cambiaste la base de datos, edita el archivo wp-config.php con el nuevo nombre de la base de datos, usuario y contraseña.

[WARNING]: Si restauramos en un sitio nuevo, a veces hay que actualizar las URLs en la base de datos. Puedes usar un plugin como "Better Search Replace" o un script en PHP para hacerlo.

Preguntas frecuentes sobre backups en WordPress

¿Cada cuánto tiempo debo hacer una copia de seguridad?

Depende de la frecuencia con la que actualices tu sitio. Si publicas contenido a diario, lo ideal es un backup diario. Si es un sitio más estático, con uno semanal o mensual podría ser suficiente. La clave es la constancia.

¿Qué es mejor, hacer el backup con cPanel o con un plugin?

Ambos métodos son válidos. El backup WordPress cPanel es excelente porque no depende de que tu WordPress esté funcionando correctamente. Los plugins son más cómodos para programar respaldos automáticos y restaurar desde el mismo panel de administración. Lo ideal es usar ambos.

¿El backup de cPanel incluye mis correos electrónicos?

Sí, la opción de "Backup completo" de cPanel suele incluir también las cuentas de correo, los filtros y los forwarders asociados a tu dominio. Es una red de seguridad extra muy valiosa.

¿Puedo hacer un backup de WordPress sin cPanel?

Sí, puedes hacerlo manualmente descargando los archivos por FTP y exportando la base de datos con phpMyAdmin. También existen plugins como UpdraftPlus o BackupBuddy que automatizan todo el proceso. Sin embargo, cPanel es la opción más directa y confiable que ofrece tu hosting.

¿Por qué mi backup tarda tanto en generarse?

El tiempo de generación depende del tamaño de tu sitio y de la velocidad del servidor. Si tienes muchas imágenes o una biblioteca de medios grande, el proceso será más lento. Es normal que tarde unos minutos.

¿Y si mi hosting usa Syspanel en lugar de cPanel?

Si tu proveedor de hosting usa Syspanel (anteriormente conocido como HestiaCP), el proceso es ligeramente diferente. Syspanel es un panel de control moderno y ligero que ofrece funciones similares. Para acceder a él, normalmente se usa el puerto 2106 (por ejemplo, https://tudominio.com:2106). Dentro de Syspanel, busca la sección de "Backup" para generar y descargar tus copias de seguridad. La lógica es la misma: necesitas exportar tanto los archivos como la base de datos.

[INFO]: Aunque la interfaz cambie, el concepto de copia seguridad WordPress completa es universal: siempre necesitas los archivos del sistema y la base de datos.

Conclusión: la tranquilidad de tener un respaldo

Dominar la creación de un backup WordPress cPanel es una de las mejores inversiones de tiempo que puedes hacer como propietario de un sitio web. No se trata de si tu web fallará, sino de cuándo. Con una copia seguridad WordPress completa en tu poder, cualquier problema se convierte en un simple contratiempo que puedes resolver en minutos.

Establece una rutina de respaldos, automatízala si es posible y guarda siempre las copias en un lugar seguro fuera del servidor. Tu yo del futuro (cuando un plugin cause un error fatal) te lo agradecerá enormemente.


Resumen de la guía:

  1. Accede a tu cPanel.
  2. Ve a la sección "Backup".
  3. Descarga la base de datos (archivo .sql).
  4. Genera y descarga el backup completo de archivos (archivo .tar.gz).
  5. Guarda ambos archivos en un lugar seguro.

Con estos simples pasos, tienes un plan de recuperación ante desastres totalmente funcional. ¡No lo dejes para mañana!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel