🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo hacer una copia de seguridad de WordPress en DirectAdmin (manual y automática)

Actualizado el 11 de abril de 2026

¿Por qué es tan importante hacer copias de seguridad de WordPress?

Imagina que llevas meses trabajando en tu sitio web, publicando artículos, configurando plugins y optimizando el diseño. De repente, un día intentas acceder a tu panel de administración y te aparece un error fatal. O peor aún, un hacker ha modificado tus archivos o ha borrado tu base de datos. Sin una copia de seguridad, todo ese trabajo se pierde para siempre. Por eso, saber cómo hacer una copia de seguridad de WordPress en DirectAdmin no es una opción, es una necesidad.

En esta guía completa, te voy a enseñar paso a paso cómo realizar un backup WordPress DirectAdmin, tanto de forma manual como automática. No necesitas ser un experto en informática; te lo explico todo de manera sencilla y visual. Al final, tendrás un sistema a prueba de balas para proteger tu contenido.

Entendiendo qué necesitas respaldar en WordPress

Antes de lanzarnos a la acción, es crucial que entiendas qué compone tu sitio web. WordPress no es un bloque único, sino que se divide en dos partes fundamentales:

  1. Los archivos del sitio: Aquí se incluyen el núcleo de WordPress, tus temas, los plugins que has instalado, las imágenes subidas y cualquier otro archivo multimedia. Básicamente, es la estructura y el aspecto de tu web.

  2. La base de datos: Esta es la memoria de tu sitio. Contiene todas tus entradas, páginas, comentarios, configuraciones de plugins y los ajustes generales de WordPress. Sin ella, tu sitio sería un cascarón vacío.

Al hacer una copia de seguridad de WordPress en DirectAdmin, debes asegurarte de incluir ambas partes. Si solo respaldas los archivos, perderás todo tu contenido. Si solo exportas la base de datos, perderás el diseño y la funcionalidad. La buena noticia es que DirectAdmin te facilita ambas tareas.

Método Manual: Cómo respaldar WordPress paso a paso

El método manual te da un control total sobre el proceso. Es perfecto para hacer una copia puntual antes de una actualización importante o un cambio de diseño. Aunque requiere un poco más de trabajo, es una habilidad esencial para cualquier administrador de un sitio web.

Paso 1: Exportando la base de datos (phpMyAdmin)

La base de datos es el corazón de tu WordPress. Para exportarla, usaremos phpMyAdmin, una herramienta que viene integrada en DirectAdmin.

  1. Accede a tu panel de DirectAdmin: Introduce tu usuario y contraseña para entrar a tu panel de control de hosting.

  2. Busca la sección de Bases de Datos: Dentro de tu panel, busca un icono o enlace llamado "MySQL Management" o "Administración de MySQL". Haz clic en él.

  3. Entra en phpMyAdmin: Verás una lista de tus bases de datos. Al lado de la base de datos que usa tu WordPress, habrá un enlace a phpMyAdmin. Haz clic en él. Se abrirá una nueva pestaña con la interfaz de phpMyAdmin.

  4. Selecciona tu base de datos: En el panel izquierdo de phpMyAdmin, verás una lista de bases de datos. Haz clic en la que corresponde a tu WordPress (normalmente tiene un prefijo como usuario_basededatos).

  5. Ve a la pestaña "Exportar": En la parte superior de la pantalla, verás varias pestañas (Explorar, SQL, Buscar, etc.). Haz clic en la pestaña "Exportar".

  6. Elige el método de exportación: Te aparecerán dos opciones: "Rápido" y "Personalizado". Para una copia de seguridad básica, la opción "Rápido" es suficiente. Asegúrate de que el formato seleccionado sea "SQL".

  7. Descarga el archivo: Haz clic en el botón "Continuar" o "Exportar" en la parte inferior. El navegador descargará un archivo con extensión .sql. Este archivo contiene toda la información de tu base de datos. Guárdalo en un lugar seguro, como tu ordenador o una unidad en la nube.

[TIP]: Antes de exportar la base de datos, es recomendable desactivar los plugins de caché. Esto asegura que la copia sea lo más limpia y consistente posible.

Paso 2: Descargando los archivos del sitio (Administrador de Archivos)

Ahora que tienes la base de datos, es el momento de respaldar los archivos. DirectAdmin incluye un potente Administrador de Archivos que te lo pondrá muy fácil.

  1. Vuelve a tu panel de DirectAdmin: Cierra phpMyAdmin y regresa a la interfaz principal de DirectAdmin.

  2. Abre el Administrador de Archivos: Busca el icono llamado "File Manager" o "Administrador de Archivos". Haz clic en él.

  3. Navega a la carpeta public_html: Verás una estructura de carpetas. La carpeta donde se aloja tu sitio web suele llamarse public_html o domains/tudominio.com/public_html. Entra en ella. Si tienes varios dominios, asegúrate de entrar en la correcta.

  4. Selecciona todos los archivos: Una vez dentro de public_html, verás todos los archivos y carpetas de tu WordPress (wp-admin, wp-content, etc.). Haz clic en la casilla de verificación que está en la parte superior para seleccionar todo. O usa Ctrl+A (Cmd+A en Mac).

  5. Comprime los archivos: Con todos los archivos seleccionados, busca el botón "Compress" o "Comprimir" en la barra de herramientas superior. Se te pedirá que elijas un formato de compresión; elige "Zip" (es el más universal). El sistema creará un archivo .zip en la misma carpeta.

  6. Descarga el archivo comprimido: Verás que se ha creado un archivo nuevo, por ejemplo archive.zip. Selecciona ese archivo y haz clic en "Download" o "Descargar". El navegador comenzará a descargar el archivo comprimido a tu ordenador.

  7. Limpia el archivo del servidor: Una vez descargado, es una buena práctica eliminar el archivo .zip del servidor para que no ocupe espacio. Selecciónalo y haz clic en "Delete".

[WARNING]: No comprimas la carpeta public_html entera desde fuera, ya que podrías incluir archivos de configuración del servidor. Es mejor entrar dentro y seleccionar solo el contenido de tu WordPress.

Paso 3: Restaurar la copia (el proceso inverso)

Saber cómo hacer una copia de seguridad de WordPress en DirectAdmin incluye saber restaurarla. Es más fácil de lo que parece, es el proceso inverso.

  1. Sube el archivo .zip: En el Administrador de Archivos, entra en public_html y sube el archivo .zip que descargaste antes usando el botón "Upload".

  2. Extrae el archivo: Una vez subido, selecciona el archivo .zip y haz clic en "Extract" o "Extraer". El sistema descomprimirá todos los archivos en la carpeta, sobrescribiendo los existentes.

  3. Importa la base de datos: Vuelve a phpMyAdmin, selecciona tu base de datos, ve a la pestaña "Importar", selecciona el archivo .sql que descargaste y haz clic en "Continuar". ¡Y listo! Tu sitio debería estar restaurado.

Método Automático: Configurando backups programados

Hacer copias manuales está bien, pero la mejor estrategia es la automatización. No querrás acordarte de hacer un backup cada semana, ¿verdad? DirectAdmin lo hace por ti.

Creando una tarea cron para el backup

DirectAdmin tiene una herramienta de copias de seguridad integrada que puedes programar.

  1. Accede a la sección de Copias de Seguridad: En tu panel de DirectAdmin, busca un icono llamado "Backup" o "Copias de Seguridad".

  2. Configura el tipo de backup: Verás opciones para elegir qué quieres incluir en la copia. Te recomiendo seleccionar "Backup completo" o marcar tanto la casilla de "Base de Datos" como la de "Archivos" si tienes la opción por separado.

  3. Elige el destino: DirectAdmin te permite guardar la copia en el propio servidor o enviarla a una ubicación remota (como un servidor FTP o un servicio de almacenamiento en la nube). Para mayor seguridad, es ideal configurar un destino remoto. Si es la primera vez, guardarla en el servidor está bien, pero recuerda descargarla regularmente.

  4. Programa la copia: Esta es la parte clave. Busca la opción de "Programar" o "Cron". DirectAdmin te permitirá elegir la frecuencia (diaria, semanal, mensual) y la hora exacta. Te recomiendo una copia completa semanal y, si tu sitio se actualiza mucho, una copia de la base de datos diaria.

  5. Guarda la configuración: Haz clic en "Guardar" o "Save". A partir de ese momento, DirectAdmin hará las copias automáticamente según tu programación.

¿Dónde se guardan las copias automáticas?

Las copias que hace DirectAdmin se almacenan en una carpeta específica llamada backups. Puedes acceder a ella a través del Administrador de Archivos. Sin embargo, es crucial que descargues estas copias a tu ordenador o a un servicio en la nube (como Google Drive, Dropbox, etc.). Si tu servidor falla, las copias que están en el mismo servidor también se perderán.

[INFO]: Si tu hosting usa el panel Syspanel (antes conocido como HestiaCP), el proceso es muy similar. Accede a tu panel a través del puerto 2106 (por ejemplo, https://tudominio.com:2106), busca la sección de "Backups" y podrás programar copias automáticas de forma sencilla.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Con qué frecuencia debo hacer una copia de seguridad de WordPress?

La frecuencia ideal depende de la actividad de tu sitio. Si publicas contenido a diario, lo mejor es una copia de la base de datos a diario y una copia completa semanal. Si tu sitio es más estático, una copia completa semanal o quincenal puede ser suficiente.

¿Puedo usar un plugin para hacer las copias?

Sí, por supuesto. Plugins como UpdraftPlus o BackupBuddy son excelentes y muy fáciles de usar. Sin embargo, conocer el método manual te da una red de seguridad adicional y un mayor control, especialmente si un plugin falla.

¿Qué hago si mi copia de seguridad no se restaura correctamente?

Esto puede pasar si la copia se hizo de forma incompleta o si la base de datos es incompatible. Asegúrate de que ambos archivos (.zip y .sql) son de la misma fecha. Si el problema persiste, contacta con tu proveedor de hosting; ellos pueden ayudarte a diagnosticar el problema.

¿Es necesario hacer una copia de seguridad antes de actualizar WordPress?

Sí, absolutamente. Las actualizaciones, aunque suelen ser seguras, pueden causar conflictos con algunos plugins o temas. Siempre haz una copia de seguridad manual antes de actualizar el núcleo, un plugin o un tema.

¿Cuánto espacio ocupa una copia de seguridad?

Depende del tamaño de tu sitio. Un sitio pequeño puede ocupar unos pocos megabytes, mientras que una tienda online con muchas imágenes puede ocupar varios gigabytes. El archivo .zip suele estar muy comprimido, así que no suele ser un problema.

Conclusión: Protege tu trabajo con una rutina de backups

Saber cómo hacer una copia de seguridad de WordPress en DirectAdmin es una de las habilidades más valiosas que puedes tener como propietario de una web. Has aprendido a hacerlo de forma manual, exportando la base de datos y descargando los archivos, y también a configurar copias automáticas para que tu sitio esté siempre protegido sin que tengas que pensar en ello.

No esperes a que ocurra un desastre para actuar. Tómate unos minutos hoy mismo para crear tu primera copia de seguridad y configurar un plan de respaldo automático. La tranquilidad que te dará saber que tu trabajo está a salvo no tiene precio. Ahora ya tienes el conocimiento; solo falta ponerlo en práctica. ¡Tu yo del futuro te lo agradecerá!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel