🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo hacer una copia de seguridad manual de WordPress en Plesk

Actualizado el 23 de marzo de 2026

¿Por qué es importante hacer una copia de seguridad manual de WordPress?

Tener un sitio web funcionando es genial, pero ¿qué pasa si algo sale mal? Un error al actualizar un plugin, un ataque malicioso o un simple fallo del servidor pueden dejar tu WordPress en blanco. Por eso, saber cómo hacer una copia seguridad WordPress Plesk es una habilidad fundamental para cualquier propietario de un sitio web.

Aunque Plesk suele ofrecer herramientas automatizadas de backup, hacer un backup manual Plesk te da control total. Sabes exactamente qué archivos estás guardando, cuándo los guardas y dónde están almacenados. Además, es un proceso gratuito y no depende de licencias adicionales.

En esta guía, te explicaré paso a paso cómo realizar este proceso. No necesitas ser un experto técnico, solo seguir las instrucciones con calma. Al final, también aprenderás a restaurar WordPress Plesk en caso de emergencia.


¿Qué necesitas para empezar?

Antes de comenzar, asegúrate de tener a mano:

  • Acceso al panel de control Plesk (con credenciales de administrador o de un plan de hosting que incluya esta funcionalidad).
  • Un cliente FTP (como FileZilla) o acceso al administrador de archivos de Plesk.
  • Un lugar seguro para guardar los archivos de respaldo: tu computadora, un disco duro externo, o servicios en la nube como Google Drive o Dropbox.

[WARNING] No almacenes las copias de seguridad en el mismo servidor donde está tu WordPress. Si el servidor falla, perderías tanto el sitio como el backup.


Paso 1: Acceder a Plesk y localizar tu sitio WordPress

Lo primero es iniciar sesión en tu panel de Plesk. La dirección típica es algo como https://tudominio.com:8443 o la URL que te haya proporcionado tu proveedor de hosting.

Una vez dentro, verás una lista de tus sitios web (dominios y subdominios). Busca el dominio donde está instalado WordPress y haz clic en el enlace o icono correspondiente.

Dentro del panel del dominio, encontrarás varias secciones. Las que nos interesan son:

  • Archivos: para acceder al directorio raíz de tu sitio.
  • Bases de datos: para gestionar la base de datos de WordPress.

Paso 2: Exportar los archivos de WordPress (el esqueleto de tu sitio)

Los archivos de WordPress son todos los que componen tu tema, plugins, subidas (imágenes, PDFs, etc.) y el núcleo de WordPress. Para hacer un backup manual Plesk completo, debes copiarlos.

Opción A: Usando el Administrador de Archivos de Plesk

  1. En el panel de tu dominio, haz clic en Administrador de Archivos (o File Manager).
  2. Navega hasta la carpeta httpdocs (o public_html, dependiendo de la configuración). Aquí es donde está instalado WordPress.
  3. Selecciona todos los archivos y carpetas. Puedes usar la casilla de verificación superior para seleccionar todo.
  4. Haz clic en el botón Descargar (generalmente un icono de flecha hacia abajo o un candado). Plesk comprimirá todo en un archivo .zip y lo descargará a tu computadora.

[TIP] Si tu sitio es muy grande (muchas imágenes), la descarga puede tardar. Ten paciencia y asegúrate de tener suficiente espacio en tu disco duro.

Opción B: Usando un cliente FTP

Si prefieres más control, usa un cliente FTP como FileZilla.

  1. Conéctate a tu servidor usando las credenciales FTP que te proporcionó tu hosting (suelen estar en la sección Acceso FTP de Plesk).
  2. Navega a la carpeta httpdocs.
  3. Arrastra todas las carpetas y archivos a una carpeta local en tu computadora.

[INFO] No olvides incluir la carpeta wp-content, que es donde se almacenan tus temas, plugins y subidas. Es la parte más importante después de la base de datos.


Paso 3: Exportar la base de datos de WordPress (el cerebro de tu sitio)

La base de datos contiene todas tus entradas, páginas, comentarios, configuraciones de plugins y usuarios. Sin ella, tu WordPress no funcionaría. Por eso, exportar base datos Plesk es un paso obligatorio.

Cómo exportar la base de datos desde Plesk

  1. En el panel de tu dominio, busca la sección Bases de datos (o Databases).
  2. Verás una lista de bases de datos asociadas a tu sitio. Normalmente, la de WordPress tiene un nombre como wordpress_xxxx o similar. Haz clic en el nombre de la base de datos.
  3. Dentro de la página de la base de datos, busca el botón Exportar o Export Dump.
  4. Se abrirá una ventana con opciones. Generalmente, puedes dejar la configuración por defecto (formato SQL, estructura y datos). Haz clic en Aceptar o Exportar.
  5. El archivo .sql se descargará a tu computadora.

[WARNING] Si tu base de datos es muy grande, la exportación puede fallar. En ese caso, puedes usar herramientas como phpMyAdmin (también accesible desde Plesk) para exportar en partes o usando opciones avanzadas.


Paso 4: Almacenar la copia de seguridad de forma segura

Ya tienes dos archivos: el .zip con los archivos de WordPress y el .sql con la base de datos. Ahora, guárdalos en un lugar seguro.

  • Local: en una carpeta dedicada en tu computadora.
  • Nube: súbelos a Google Drive, Dropbox, OneDrive o un servicio similar.
  • Externo: en un disco duro externo.

[TIP] Crea una carpeta por fecha (ej. backup-wordpress-2024-01-15) para mantener todo organizado. Así, si necesitas restaurar WordPress Plesk, sabrás exactamente qué archivos usar.


Cómo restaurar WordPress desde tu copia de seguridad manual

Saber hacer el backup es solo la mitad de la batalla. La otra mitad es poder restaurar WordPress Plesk cuando sea necesario. Aquí te explico cómo hacerlo.

Paso 1: Subir los archivos de WordPress

  1. Accede a Plesk y al Administrador de Archivos.
  2. Navega a la carpeta httpdocs.
  3. Elimina todos los archivos existentes (esto borrará el WordPress dañado). Cuidado: asegúrate de tener el backup seguro antes de borrar.
  4. Sube el archivo .zip que descargaste y extráelo allí. Si usaste FTP, simplemente arrastra las carpetas desde tu computadora al servidor.

Paso 2: Importar la base de datos

  1. Ve a la sección Bases de datos en Plesk.
  2. Haz clic en la base de datos que quieres restaurar.
  3. Busca el botón Importar o Import Dump.
  4. Selecciona el archivo .sql que descargaste y haz clic en Aceptar.
  5. Espera a que termine la importación. Si la base de datos es grande, puede tardar unos minutos.

Paso 3: Verificar la configuración

A veces, la URL del sitio o la información de conexión a la base de datos pueden cambiar. Si después de restaurar ves un error de conexión, deberás editar el archivo wp-config.php en la carpeta httpdocs. Busca las líneas:

define('DB_NAME', 'nombre_base_datos');
define('DB_USER', 'usuario_base_datos');
define('DB_PASSWORD', 'contraseña_base_datos');
define('DB_HOST', 'localhost');

Asegúrate de que coincidan con los datos de tu base de datos actual en Plesk.

[INFO] Si tu sitio usa SSL, puede que necesites instalar un plugin como "Better Search Replace" para actualizar las URLs en la base de datos (por ejemplo, de http:// a https://).


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Con qué frecuencia debo hacer una copia de seguridad manual?

Depende de la actividad de tu sitio. Si publicas a diario, te recomiendo hacer un backup semanal. Si es un sitio estático, una vez al mes puede ser suficiente. Combínalo con backups automáticos si tu hosting los ofrece.

¿Puedo usar solo los archivos sin la base de datos?

No. La base de datos es esencial. Sin ella, tu WordPress no tendrá contenido, usuarios ni configuraciones. Siempre exporta ambos.

¿Qué hago si la exportación de la base de datos falla?

Prueba desde phpMyAdmin (accesible desde Plesk). Allí puedes exportar en formato SQL, comprimido en zip, y con opciones como "agregar DROP TABLE" para evitar conflictos al importar.

¿Es seguro guardar la copia en la nube?

Sí, siempre que uses servicios con buena reputación y cifrado. Evita almacenar las copias en el mismo servidor de hosting.

¿Puedo restaurar solo una parte del backup?

Sí, pero es más complejo. Por ejemplo, si solo necesitas recuperar una imagen, puedes descargar el archivo de la carpeta wp-content/uploads sin necesidad de restaurar todo.


Consejos finales para mantener tu WordPress seguro

  • Actualiza regularmente: Mantén WordPress, temas y plugins actualizados para evitar vulnerabilidades.
  • Usa un plugin de seguridad: Wordfence o Sucuri pueden ayudarte a monitorear tu sitio.
  • Prueba tus backups: De nada sirve tener un backup si no sabes si funciona. Cada cierto tiempo, restaura en un entorno de prueba (como un subdominio) para verificar que todo esté bien.
  • Documenta el proceso: Anota los pasos que seguiste, las credenciales y las URLs. Te ahorrarás dolores de cabeza en el futuro.

[TIP] Si tu plan de hosting incluye herramientas como "Jetpack Backup" o "UpdraftPlus", considera usarlas como complemento, pero no como reemplazo de tu backup manual.


Hacer una copia seguridad WordPress Plesk de forma manual no es complicado, solo requiere organización y seguir estos pasos. Con esta guía, ya tienes el conocimiento necesario para proteger tu sitio web. Recuerda: la prevención es la mejor inversión para tu presencia en línea.

Si tienes alguna duda, no dudes en consultar con tu proveedor de hosting o buscar ayuda en foros especializados. ¡Tu WordPress te lo agradecerá!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel