🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

¿Cómo migrar WordPress a Plesk usando una copia de seguridad?

Actualizado el 20 de noviembre de 2025

¡Hola! Soy tu técnico de soporte amigable. Si estás leyendo esto, seguramente necesitas migrar WordPress a Plesk usando una copia de seguridad. No te preocupes, es un proceso más sencillo de lo que parece, y aquí te guiaré paso a paso, como si lo hiciéramos juntos.

Migrar un sitio web puede sonar a algo complejo, pero con las herramientas adecuadas y una guía clara, tú mismo puedes hacerlo. En este artículo, aprenderás a realizar una migración sitio web Plesk desde cualquier otro panel (como cPanel, DirectAdmin o incluso un servidor local) importando una copia de seguridad completa de WordPress. Vamos a ello.

¿Qué necesitas antes de empezar?

Antes de lanzarnos, asegurémonos de tener todo listo. La migración se basa en dos pilares: los archivos de tu WordPress (el código) y la base de datos (donde están tus entradas, páginas, usuarios, etc.). Para que todo funcione, necesitas:

  1. Acceso a tu servidor Plesk: Debes tener un plan de hosting con Plesk y saber tus credenciales de administrador (usuario y contraseña).
  2. Una copia de seguridad completa de tu WordPress: Esto incluye dos cosas:
    • Los archivos de tu sitio (carpeta wp-content, wp-config.php, etc.).
    • Un archivo de exportación de tu base de datos (normalmente un .sql).
  3. Un nombre de dominio: Puede ser el mismo que tenías antes (apuntando a tu nuevo servidor) o uno nuevo. Si es el mismo, asegúrate de que los DNS ya estén apuntando a tu nuevo hosting.
  4. Herramientas básicas: Un cliente FTP (como FileZilla) o el administrador de archivos de Plesk, y un gestor de bases de datos como phpMyAdmin (que viene incluido en Plesk).

[INFO] Si tu sitio actual está en otro panel como cPanel, DirectAdmin o incluso en un servidor local con XAMPP, el proceso es el mismo. Lo importante es tener los archivos y la base de datos exportados correctamente.

Paso 1: Crear la copia de seguridad de tu WordPress actual

Este es el primer paso y el más importante. Vamos a obtener una copia de seguridad WordPress completa. Hay dos formas de hacerlo: manualmente o con un plugin. Te recomiendo la manual, ya que te da control total.

Opción A: Copia de seguridad manual (recomendada)

  1. Exporta la base de datos: Accede a phpMyAdmin en tu servidor actual (normalmente en tudominio.com/phpmyadmin). Selecciona la base de datos de tu WordPress y haz clic en "Exportar". Elige el método "Rápido" y formato SQL. Descarga el archivo .sql.
  2. Descarga los archivos: Conéctate a tu servidor actual por FTP. Busca la carpeta donde está instalado WordPress (normalmente public_html o www). Descarga TODA la carpeta a tu computadora. Esto puede tardar unos minutos si el sitio es grande.

Opción B: Copia de seguridad con un plugin

Si prefieres algo más automatizado, puedes usar un plugin como UpdraftPlus o All-in-One WP Migration.

  1. Instala y activa el plugin en tu WordPress actual.
  2. Sigue las instrucciones del plugin para crear una copia de seguridad completa (archivos + base de datos).
  3. Descarga el archivo de respaldo a tu computadora. Normalmente será un archivo .zip o .tar.gz.

[TIP] Si tu sitio es pequeño (menos de 500 MB), la opción con plugin es muy cómoda. Si es grande, la manual es más fiable.

Paso 2: Preparar tu hosting Plesk para la migración

Ahora vamos a preparar el terreno en tu nuevo servidor Plesk. Aquí es donde importar WordPress Plesk se vuelve muy sencillo.

  1. Accede a Plesk: Abre tu navegador y escribe la dirección de tu servidor Plesk (normalmente algo como https://tudominio.com:8443 o la IP de tu servidor). Inicia sesión con tus credenciales.
  2. Crea un nuevo dominio o suscripción: Si aún no lo has hecho, en el panel principal de Plesk, busca "Añadir dominio" o "Crear suscripción". Introduce tu nombre de dominio (por ejemplo, midominio.com). Plesk creará automáticamente la estructura de carpetas necesaria.
  3. Verifica la configuración de PHP: WordPress funciona mejor con PHP 7.4 o superior (PHP 8.0+ es ideal). Ve a "Hosting & DNS" > "Configuración de PHP" y asegúrate de que la versión sea la adecuada. También activa las extensiones comunes como mysqli, curl y gd.
  4. Crea una base de datos vacía: En el panel de tu dominio, busca "Bases de datos" o "phpMyAdmin". Haz clic en "Añadir base de datos". Dale un nombre (por ejemplo, wordpress_miweb), crea un usuario y una contraseña segura. Guarda estos datos, los necesitarás después.

Paso 3: Subir los archivos de tu copia de seguridad a Plesk

Ya tienes los archivos de tu WordPress en tu computadora. Ahora toca subirlos al servidor Plesk.

  1. Accede al administrador de archivos de Plesk: En el panel de tu dominio, busca "Administrador de archivos" (normalmente en la sección "Hosting & DNS" o "Archivos"). Esto te mostrará la carpeta raíz de tu sitio (generalmente httpdocs o public_html).
  2. Sube los archivos: Puedes arrastrar y soltar todos los archivos de tu WordPress (la carpeta completa) dentro de httpdocs. Si tu copia de seguridad es un .zip, puedes subir el archivo comprimido y luego usar la opción "Extraer" en el administrador de archivos. Esto es más rápido.
  3. Espera a que termine: La subida puede tardar dependiendo del tamaño de tu sitio. Una vez subido, verifica que todos los archivos estén en su lugar.

[WARNING] Asegúrate de que los archivos estén directamente en httpdocs, no dentro de una subcarpeta. Si los pones en httpdocs/miweb, tu sitio no cargará correctamente.

Paso 4: Importar la base de datos a Plesk

Ahora vamos a meter los datos de tu sitio en la base de datos vacía que creamos.

  1. Abre phpMyAdmin en Plesk: En el panel de tu dominio, busca "phpMyAdmin" (normalmente en "Bases de datos"). Selecciona la base de datos vacía que creaste (por ejemplo, wordpress_miweb).
  2. Importa el archivo SQL: Haz clic en la pestaña "Importar". Haz clic en "Seleccionar archivo" y elige el archivo .sql que exportaste en el Paso 1. Luego haz clic en "Continuar". phpMyAdmin importará todas las tablas.
  3. Verifica la importación: Después de unos segundos, verás un mensaje de éxito. Ahora deberías ver muchas tablas con prefijo wp_ (o el que hayas usado).

Paso 5: Configurar el archivo wp-config.php para conectar con la base de datos

Este es el paso clave. El archivo wp-config.php le dice a WordPress cómo conectarse a la base de datos. Debemos actualizarlo con los datos de la base de datos que creaste en Plesk.

  1. Localiza el archivo: Usando el administrador de archivos de Plesk, busca el archivo wp-config.php en la carpeta httpdocs.

  2. Edítalo: Haz clic derecho sobre el archivo y selecciona "Editar en el editor de texto". Busca estas líneas:

    define('DB_NAME', 'nombre_base_antigua');
    define('DB_USER', 'usuario_base_antigua');
    define('DB_PASSWORD', 'contraseña_base_antigua');
    define('DB_HOST', 'localhost');
    
  3. Reemplaza los valores: Cámbialos por los datos de tu nueva base de datos en Plesk. Por ejemplo:

    define('DB_NAME', 'wordpress_miweb');
    define('DB_USER', 'usuario_nuevo');
    define('DB_PASSWORD', 'contraseña_nueva_segura');
    define('DB_HOST', 'localhost'); // Normalmente localhost funciona, si no, usa la IP del servidor
    
  4. Guarda los cambios: Haz clic en "Guardar" y cierra el editor.

[TIP] Si tu sitio anterior usaba una URL diferente (por ejemplo, miviejo.com y ahora es miviejo.com o un dominio nuevo), no te preocupes. Más adelante haremos un ajuste.

Paso 6: Ajustar las URLs en la base de datos (si es necesario)

Este paso es crucial si estás cambiando de dominio. Si mantienes el mismo dominio (solo cambias de servidor), puedes saltarlo. Pero si cambias de miviejo.com a minuevo.com, debes actualizar las URLs en la base de datos.

  1. Vuelve a phpMyAdmin: Selecciona tu base de datos y haz clic en la tabla wp_options (o el prefijo que tengas).
  2. Busca las opciones siteurl y home: Haz clic en "Examinar" o "Buscar". Localiza las filas donde option_name es siteurl y home.
  3. Edita los valores: Haz clic en el icono de lápiz (editar) y cambia la URL antigua por la nueva. Por ejemplo, cambia https://miviejo.com por https://minuevo.com.
  4. Guarda los cambios.

[WARNING] Si no actualizas estas URLs, tu sitio se verá, pero al hacer clic en enlaces te redirigirá al dominio antiguo. También puede que no puedas acceder al panel de administración.

Paso 7: Probar el sitio y solucionar problemas comunes

¡Ya casi está! Ahora vamos a probar que todo funcione.

  1. Accede a tu sitio: Abre tu navegador y escribe tu nuevo dominio. Deberías ver tu sitio web exactamente como estaba antes.
  2. Prueba el panel de administración: Ve a tudominio.com/wp-admin e inicia sesión con tus credenciales de WordPress (las mismas de antes). Si no puedes, revisa el paso de las URLs.
  3. Problemas comunes:
    • Error de conexión a la base de datos: Revisa los datos en wp-config.php. Asegúrate de que el usuario y la contraseña sean correctos.
    • Enlaces rotos: Si cambiaste de dominio, algunos enlaces internos pueden estar desactualizados. Puedes usar un plugin como "Velvet Blues Update URLs" para actualizarlos en masa.
    • Página en blanco: Activa el modo debug de WordPress editando wp-config.php y añadiendo define('WP_DEBUG', true);. Esto te mostrará errores específicos.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre migrar WordPress a Plesk

¿Puedo migrar desde cPanel a Plesk?
Sí, el proceso es exactamente el mismo. Solo necesitas exportar la base de datos y descargar los archivos desde cPanel, y luego seguir los pasos de este artículo en Plesk.

¿Qué pasa si mi copia de seguridad es muy grande?
Si tu sitio pesa más de 1 GB, te recomiendo subir los archivos por FTP (FileZilla) en lugar del administrador de archivos de Plesk, ya que es más estable. También puedes comprimir la carpeta en partes más pequeñas.

¿Puedo usar un plugin para importar WordPress en Plesk?
Sí, algunos plugins como "All-in-One WP Migration" tienen extensiones para Plesk, pero el método manual es más fiable y te da control total.

¿Pierdo el SEO al migrar?
No, si mantienes la misma estructura de URLs (permalinks) y rediriges correctamente (con redirecciones 301 si cambias de dominio), tu SEO no se verá afectado. De hecho, una migración sitio web Plesk bien hecha puede incluso mejorar la velocidad.

¿Qué hago si no puedo acceder a phpMyAdmin en mi servidor antiguo?
Puedes exportar la base de datos usando la línea de comandos (si tienes acceso SSH) o con un plugin de WordPress. El plugin "WP-DB-Backup" es muy útil para esto.

Conclusión

¡Enhorabuena! Has aprendido a migrar WordPress a Plesk usando una copia de seguridad. Como ves, el proceso es metódico pero sencillo: exportar, subir, importar y configurar. Con un poco de paciencia, tú mismo puedes realizar una migración sitio web Plesk sin necesidad de un técnico.

Recuerda que la clave está en tener una copia de seguridad WordPress completa y en actualizar correctamente el archivo wp-config.php. Si sigues estos pasos, tu sitio estará funcionando en su nuevo hogar en un abrir y cerrar de ojos.

Si tienes alguna duda, no dudes en contactar con el soporte de tu hosting. ¡Estamos aquí para ayudarte!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel