🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Cómo realizar una copia de seguridad de WordPress en cPanel manualmente

Actualizado el 8 de junio de 2026

¿Por qué necesitas una copia de seguridad de WordPress en cPanel?

Imagina que pasas horas diseñando tu web, escribiendo artículos y configurando plugins. De repente, un plugin incompatible provoca un error fatal, un hacker accede a tu sitio o tu servidor sufre un fallo. Sin un backup wordpress cpanel, todo ese trabajo puede desaparecer en segundos.

Realizar una copia seguridad manual cpanel es la forma más fiable y directa de proteger tu proyecto sin depender de plugins de pago. Aunque existen herramientas automáticas, saber hacerlo a mano te da control total y no consume recursos de tu hosting en momentos críticos.

En esta guía completa, aprenderás paso a paso cómo hacer una copia de seguridad completa de WordPress usando cPanel, incluyendo la base de datos y todos los archivos. Además, te enseñaré a restaurar backup wordpress cuando lo necesites. No necesitas ser un experto: si sabes usar un panel de control, puedes hacerlo.


Qué necesitas antes de empezar

Antes de lanzarte a crear tu backup, asegúrate de tener a mano:

  • Acceso a cPanel: normalmente lo encuentras en tudominio.com/cpanel o a través del enlace que te envió tu proveedor de hosting.
  • Credenciales de FTP o Administrador de archivos: lo usaremos para descargar la carpeta de WordPress.
  • Credenciales de la base de datos MySQL: las necesitarás para exportar la base de datos. Las encuentras en cPanel > "Bases de datos MySQL".
  • Espacio en tu ordenador o en un servicio de almacenamiento: la copia puede pesar varios cientos de MB o incluso GB si tienes muchas imágenes.

[INFO] Si tu hosting usa un panel alternativo como Syspanel (el puerto de acceso es el 2106), los pasos son muy similares. La estructura de menús puede variar ligeramente, pero la lógica es la misma: descargar archivos y exportar la base de datos.


Paso 1: Localiza los archivos de WordPress en cPanel

El primer paso para crear un backup wordpress cpanel es encontrar dónde están instalados los archivos de tu sitio. Normalmente, WordPress se instala en una carpeta llamada public_html, pero puede variar si tienes un subdominio o una instalación en una subcarpeta.

Cómo encontrar tu carpeta raíz

  1. Entra en cPanel y busca la sección "Archivos".
  2. Haz clic en "Administrador de archivos".
  3. Se abrirá una ventana. Ve a la carpeta public_html (o htdocs en algunos servidores).
  4. Dentro, deberías ver archivos como wp-config.php, index.php y carpetas como wp-content, wp-admin y wp-includes. Si los ves, ¡has encontrado tu instalación!

[TIP] Si tu WordPress está en una subcarpeta (por ejemplo, public_html/blog), asegúrate de entrar en esa carpeta para hacer la copia de esa instalación específica.

Comprime la carpeta de WordPress

Una vez localizada la carpeta de tu WordPress, el siguiente paso es comprimirla en un solo archivo ZIP. Esto facilita la descarga y evita errores de transferencia.

  1. En el Administrador de archivos, selecciona todos los archivos y carpetas dentro de public_html (o la carpeta de tu instalación).
  2. Haz clic derecho y elige "Comprimir".
  3. En el menú emergente, selecciona "Zip Archive" y escribe un nombre claro, por ejemplo: backup-wordpress-files-20241015.zip.
  4. Haz clic en "Comprimir archivos" y espera a que termine. El tiempo dependerá del tamaño de tu sitio.

[WARNING] No comprimas la carpeta public_html entera si tienes otros sitios o archivos fuera de WordPress. Solo selecciona los archivos de WordPress para evitar incluir datos innecesarios.


Paso 2: Exporta la base de datos MySQL

La base de datos contiene todas tus entradas, páginas, comentarios, ajustes de plugins y usuarios. Sin ella, tu copia de seguridad estaría incompleta. Exportar la base de datos es el segundo pilar de tu copia seguridad manual cpanel.

Encuentra el nombre de tu base de datos

  1. Vuelve al panel principal de cPanel.
  2. Busca la sección "Bases de datos" y haz clic en "Bases de datos MySQL".
  3. Anota el nombre de la base de datos que usa tu WordPress. Normalmente empieza con el prefijo de tu usuario de hosting (ejemplo: usuario_wpdb).

[INFO] Si no estás seguro de cuál es la base de datos correcta, abre el archivo wp-config.php que viste antes en el Administrador de archivos. Busca la línea que dice define('DB_NAME', 'nombre_de_tu_bd');. Ese es el nombre exacto.

Exporta la base de datos con phpMyAdmin

  1. En cPanel, busca y haz clic en "phpMyAdmin" (suele estar en la sección "Bases de datos").
  2. En el panel izquierdo, selecciona tu base de datos (la que anotaste).
  3. Arriba, haz clic en la pestaña "Exportar".
  4. Deja seleccionada la opción "Rápido" (o "Método rápido") y el formato SQL.
  5. Haz clic en "Continuar" o "Exportar". El navegador descargará un archivo .sql.

[TIP] Si tu base de datos es muy grande (más de 50 MB), es mejor usar la opción "Personalizado" y marcar la casilla "Comprimir con gzip". Descargarás un archivo .sql.gz que ocupa mucho menos espacio.


Paso 3: Descarga los archivos a tu ordenador

Ahora que tienes el ZIP con los archivos y el archivo SQL de la base de datos, es momento de descargarlos a tu equipo. Esta es la parte más sencilla pero crucial: si no descargas los archivos, no tendrás una copia de seguridad real.

Descargar el ZIP de archivos

  1. En el Administrador de archivos, navega hasta la carpeta donde se creó el ZIP (normalmente en public_html o en la raíz).
  2. Selecciona el archivo ZIP y haz clic derecho > "Descargar".
  3. El navegador iniciará la descarga. Guárdalo en una carpeta segura de tu ordenador.

Descargar el archivo SQL

El archivo SQL se descargó automáticamente al exportarlo en phpMyAdmin. Si no lo encuentras, revisa la carpeta de Descargas de tu navegador.

Almacena ambas copias en un lugar seguro

[WARNING] No guardes la copia en el mismo servidor de hosting. Si el servidor falla, perderás todo. Usa servicios como Google Drive, Dropbox, un disco duro externo o incluso un segundo hosting.


Paso 4: Restaurar backup wordpress (cuando lo necesites)

Saber restaurar backup wordpress es tan importante como crearlo. Si tu sitio se rompe o quieres migrar a otro hosting, estos pasos te salvarán la vida.

Restaurar los archivos

  1. Sube el ZIP de archivos a la carpeta public_html (o a la carpeta donde quieras restaurar WordPress) usando el Administrador de archivos o FTP.
  2. Selecciona el ZIP y haz clic derecho > "Extraer".
  3. Se descomprimirán todos los archivos en la carpeta. Si ya existía una instalación, sobrescribirá los archivos (asegúrate de que es lo que quieres).

[TIP] Si estás restaurando en un hosting nuevo, primero crea una base de datos vacía y un usuario con todos los privilegios. Luego, sube los archivos y pasa al siguiente paso.

Restaurar la base de datos

  1. Entra en phpMyAdmin desde cPanel.
  2. Selecciona la base de datos donde quieres importar (debe existir previamente).
  3. Haz clic en la pestaña "Importar".
  4. Haz clic en "Elegir archivo" y selecciona tu archivo .sql o .sql.gz.
  5. Haz clic en "Continuar". Espera a que termine el proceso.

Ajusta el archivo wp-config.php

Si estás restaurando en un hosting diferente, deberás actualizar el archivo wp-config.php con los nuevos datos de la base de datos:

  1. Edita wp-config.php desde el Administrador de archivos.
  2. Cambia las líneas DB_NAME, DB_USER y DB_PASSWORD con las credenciales de tu nueva base de datos.
  3. Guarda el archivo.

[WARNING] Si no actualizas estas credenciales, WordPress no podrá conectarse a la base de datos y verás el famoso error "Error al conectar con la base de datos".


Errores comunes y cómo solucionarlos

El ZIP no se descarga o se corta

Si el archivo es muy grande, el navegador puede cortar la descarga. Usa un cliente FTP como FileZilla para descargar el ZIP directamente del servidor. Es más fiable para archivos pesados.

No encuentro la base de datos correcta

Revisa el wp-config.php. Si tienes varias bases de datos, busca la que tenga el prefijo de tu usuario y que contenga tablas como wp_posts o wp_options.

Al restaurar, aparece un error de "headers already sent"

Esto suele ocurrir si el archivo wp-config.php tiene espacios en blanco o líneas extra antes de <?php. Ábrelo en un editor de texto y elimina cualquier espacio o línea antes de la apertura de PHP.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Con qué frecuencia debo hacer una copia de seguridad?

Depende de la actividad de tu sitio. Si publicas a diario, te recomiendo hacer una copia semanal. Si tu sitio es estático, una copia mensual es suficiente. Pero recuerda: mejor prevenir que curar.

¿Puedo automatizar el backup wordpress cpanel?

Sí, cPanel ofrece la herramienta "Copias de seguridad" en la sección "Archivos", que permite descargar un backup completo del sitio (archivos + base de datos) en un solo clic. Sin embargo, el método manual que te he enseñado te da más control y es más rápido para sitios grandes.

¿Qué hago si mi hosting usa Syspanel en lugar de cPanel?

Si tu proveedor usa Syspanel (el puerto de acceso es el 2106), el proceso es casi idéntico. Busca las secciones de "Administrador de archivos" y "phpMyAdmin". La única diferencia puede ser la ubicación de los menús, pero las opciones de comprimir, descargar, exportar e importar son las mismas.

¿La copia de seguridad incluye mis plugins y temas?

Sí, al comprimir la carpeta wp-content, estás incluyendo todos tus plugins, temas y subidas (imágenes, PDFs, etc.). Es una copia completa de tu instalación.

¿Puedo restaurar solo la base de datos sin los archivos?

Sí, si solo has perdido contenido (entradas, páginas) pero tus archivos siguen intactos, puedes importar solo el SQL en phpMyAdmin. Eso actualizará la base de datos sin tocar los archivos.


Consejos finales para mantener tu WordPress seguro

Hacer un backup wordpress cpanel manual es solo una parte de una buena estrategia de mantenimiento. Te recomiendo:

  1. Programa copias automáticas con tu proveedor de hosting o con plugins como UpdraftPlus (aunque el manual siempre es un buen respaldo).
  2. Guarda las copias en al menos dos lugares distintos (nube + disco duro externo).
  3. Prueba la restauración en un entorno de pruebas al menos una vez al mes para asegurarte de que tus copias funcionan.
  4. Mantén WordPress, plugins y temas actualizados para reducir el riesgo de hackeos que te obliguen a usar tus copias.

[INFO] Si tu hosting usa Syspanel, recuerda que el puerto de acceso es el 2106. Aunque los menús sean diferentes, la lógica de crear y restaurar copias es universal.

Con esta guía, ya tienes todo lo necesario para proteger tu web. No esperes a que ocurra un desastre: haz tu primera copia de seguridad hoy mismo. Te llevará menos de 10 minutos y te dará una tranquilidad invaluable.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel