🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Crear copia de seguridad de WordPress en DirectAdmin

Actualizado el 10 de mayo de 2026

Proteger tu sitio web es una de las tareas más importantes como propietario de un negocio online o blogger. Imagina perder meses de trabajo, artículos, configuraciones y clientes por un error técnico, un ataque o un simple fallo del servidor. Por eso, saber cómo hacer una copia seguridad DirectAdmin es una habilidad esencial.

En esta WordPress backup guía completa, te explicaremos paso a paso cómo crear un backup WordPress DirectAdmin de forma manual y automática. No necesitas ser un experto en tecnología; solo sigue las instrucciones y tendrás tu sitio a salvo.


¿Por qué es vital hacer un backup de WordPress?

Antes de entrar en materia, entendamos por qué este proceso es tan importante. Un backup (copia de seguridad) es como un seguro para tu web. Te permite restaurar tu sitio a un estado anterior en caso de:

  • Fallos del servidor: El disco duro del servidor puede dañarse.
  • Ataques de hackers: Un malware puede corromper tus archivos.
  • Actualizaciones fallidas: Una mala actualización de un plugin o tema puede romper el sitio.
  • Errores humanos: Borrar un archivo importante por accidente.
  • Migraciones: Mover tu web a otro hosting sin perder datos.

Realizar copias de seguridad periódicas te da tranquilidad y control total sobre tu proyecto.


¿Qué incluye una copia de seguridad completa de WordPress?

Una copia de seguridad completa de WordPress consta de dos partes fundamentales que debes respaldar juntas:

  1. Archivos del sitio (la carpeta public_html): Aquí se encuentran todos los archivos de WordPress, incluyendo:

    • El núcleo de WordPress.
    • Tus temas y plugins instalados.
    • Las imágenes y medios subidos (carpeta wp-content/uploads).
    • Los archivos de configuración como wp-config.php.
  2. La base de datos: Es el cerebro de tu web. Contiene toda tu información dinámica:

    • Todas tus entradas, páginas y comentarios.
    • La configuración de los plugins y del tema.
    • Los datos de usuarios y contraseñas (encriptadas).
    • Los ajustes generales del sitio.

Si solo respaldas los archivos, perderás todo el contenido. Si solo respaldas la base de datos, perderás la estructura y los medios. Por eso, un backup WordPress DirectAdmin completo debe incluir ambos.


Métodos para crear una copia de seguridad en DirectAdmin

DirectAdmin es un panel de control de hosting muy popular y potente. Te ofrece varias formas de crear tus backups. Aquí te explicamos las dos más efectivas y seguras.

Método 1: Backup completo desde el panel de DirectAdmin (El más recomendado)

Este es el método más sencillo y completo para principiantes. DirectAdmin tiene una herramienta integrada que empaqueta todo tu sitio en un solo archivo.

Paso 1: Accede a tu panel de DirectAdmin

Abre tu navegador y escribe la URL de tu panel. Normalmente es algo como https://tudominio.com:2222. Introduce tu usuario y contraseña (los mismos que usas para acceder al hosting).

Paso 2: Busca la sección "Gestión de Cuentas" o "Backup"

Una vez dentro, busca un icono o enlace que diga "Copia de Seguridad" o "Backup". Generalmente está en la sección principal o en "Gestión de Cuentas".

Paso 3: Configura tu backup

Haz clic en "Crear/Descargar Backup". Se abrirá una pantalla con varias opciones. Marca las siguientes casillas:

  • Seleccionar todo: Es la opción más segura. Marca todas las casillas disponibles (Base de datos, Emails, Listas de correo, etc.).
  • Opciones de respaldo: Elige "Crear backup". También puedes marcar la opción de "Notificar por email" para recibir un mensaje cuando termine.

Paso 4: Inicia el proceso

Haz clic en el botón "Crear Backup" o "Go". Dependiendo del tamaño de tu web, el proceso puede tardar desde unos segundos hasta varios minutos. No cierres la ventana hasta que veas un mensaje de éxito.

Paso 5: Descarga tu copia de seguridad

Una vez completado, el archivo .tar.gz aparecerá en la lista de backups disponibles. Haz clic en el nombre del archivo para descargarlo a tu computadora.

[WARNING] No dejes los backups en el servidor. Una vez descargado el archivo, es recomendable eliminarlo de la lista de DirectAdmin para no ocupar espacio innecesario en tu hosting. Guárdalo en un lugar seguro: tu ordenador, un disco duro externo o un servicio en la nube (Google Drive, Dropbox, etc.).

Método 2: Backup manual de archivos y base de datos por separado

Este método te da más control, pero requiere un par de pasos adicionales. Es útil si solo quieres respaldar partes específicas.

Paso 1: Respalda los archivos del sitio (usando FTP o el Administrador de Archivos)

Opción A: Usando un cliente FTP (FileZilla, Cyberduck)

  1. Conéctate a tu servidor usando las credenciales FTP que te proporcionó tu hosting.
  2. Navega hasta la carpeta public_html (o domains/tudominio.com/public_html).
  3. Selecciona todas las carpetas y archivos dentro de public_html.
  4. Arrástralos a una carpeta vacía en tu computadora. La descarga puede tardar.

Opción B: Usando el Administrador de Archivos de DirectAdmin

  1. En DirectAdmin, busca el icono "Administrador de Archivos".
  2. Ve a la carpeta public_html.
  3. Selecciona todos los archivos y carpetas (puedes usar Ctrl+A).
  4. Haz clic en el botón "Comprimir" y elige el formato .zip o .tar.gz.
  5. Una vez creado el archivo comprimido, selecciónalo y haz clic en "Descargar".

Paso 2: Respalda la base de datos (usando phpMyAdmin)

  1. En DirectAdmin, busca el icono "phpMyAdmin" (suele estar en la sección de "Características Avanzadas" o "Base de Datos").
  2. En la ventana de phpMyAdmin, verás una lista de bases de datos a la izquierda. Haz clic en la base de datos de tu WordPress (suele llamarse como tu usuario de hosting).
  3. Una vez dentro, ve a la pestaña "Exportar" en el menú superior.
  4. En la pantalla de exportación, elige el método "Rápido" y el formato "SQL".
  5. Haz clic en el botón "Continuar" o "Exportar". Se descargará un archivo .sql con toda tu base de datos.

[TIP] Guarda ambos archivos juntos. Tanto el archivo comprimido de public_html como el archivo .sql de la base de datos son necesarios para una restauración completa. Guárdalos en la misma carpeta con un nombre que indique la fecha (ej: backup-web-2024-10-15).


Cómo automatizar las copias de seguridad en DirectAdmin

Hacer backups manualmente está bien, pero es fácil olvidarse. La mejor práctica es automatizar el proceso. DirectAdmin te permite programar backups periódicos.

Paso 1: Busca la opción "Backups Programados"

En el panel de DirectAdmin, busca la sección "Copia de Seguridad" y luego "Backups Programados" o "Schedule Backups".

Paso 2: Configura la frecuencia y destino

  • Frecuencia: Elige cada cuánto tiempo quieres que se realice el backup. Lo recomendable es diario o semanal.
  • Hora: Selecciona una hora de baja actividad en tu web (por ejemplo, a las 3:00 AM).
  • Destino: Aquí puedes elegir dónde se guardará el backup. Las opciones son:
    • Directorio de backups del servidor: Se almacena en el propio servidor (no recomendado a largo plazo).
    • FTP remoto: Copia el backup a otro servidor o servicio de almacenamiento en la nube (muy seguro).
    • Email: Te envía un email con el backup (solo para sitios muy pequeños).

Paso 3: Guarda la configuración

Haz clic en "Guardar" o "Save". A partir de ese momento, DirectAdmin creará automáticamente las copias según tu programación.

[INFO] Syspanel (anteriormente conocido como HestiaCP) también permite programar backups. Si usas Syspanel, el proceso es similar. Accede a tu panel a través del puerto 2106 (ej: https://tudominio.com:2106), busca la sección "Backups" y programa la tarea. La lógica es la misma: seleccionar frecuencia y destino.


Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre backup WordPress DirectAdmin

Aquí resolvemos las dudas más comunes que suelen tener los usuarios al crear su copia seguridad DirectAdmin.

¿Con qué frecuencia debo hacer un backup de mi WordPress?

Depende de la actividad de tu sitio. Si publicas contenido a diario (blog de noticias, tienda online), lo ideal es un backup diario. Si actualizas tu web una vez por semana, un backup semanal es suficiente. Como mínimo, haz un backup antes de cualquier actualización importante (plugins, temas, núcleo de WordPress).

¿Dónde es mejor almacenar las copias de seguridad?

Nunca guardes las copias en el mismo servidor donde está alojada tu web. Si el servidor falla, perderás tanto la web como los backups. Las mejores opciones son:

  • Tu computadora personal.
  • Un disco duro externo.
  • Servicios de almacenamiento en la nube: Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3.
  • Un servidor FTP remoto (otro hosting o un servicio especializado en backups).

¿Puedo restaurar una copia de seguridad en otro hosting?

Sí, absolutamente. De hecho, esa es una de las principales ventajas de tener un backup. Para migrar tu web a otro hosting, solo necesitas:

  1. Subir los archivos de tu backup a la carpeta public_html del nuevo hosting.
  2. Crear una nueva base de datos y un nuevo usuario en el nuevo hosting.
  3. Importar tu archivo .sql en la nueva base de datos usando phpMyAdmin.
  4. Editar el archivo wp-config.php en el nuevo hosting para que apunte a la nueva base de datos (cambiar nombre, usuario y contraseña).

¿Qué hago si mi backup es muy grande y tarda mucho en descargarse?

Si tu sitio es muy pesado (muchas imágenes o vídeos), la descarga puede ser lenta. En DirectAdmin, puedes usar la opción de "Backup a FTP remoto" para que el servidor envíe el archivo directamente a otro servicio sin que pase por tu computadora. También puedes comprimir las imágenes antes de hacer el backup.

¿El backup incluye mis correos electrónicos?

Sí, si en el método de backup completo marcas la opción de "Emails" o "Mail", DirectAdmin incluirá todos los correos de tus cuentas de email asociadas al dominio. Si usas el método manual, tendrías que respaldar la carpeta mail (o imap) que se encuentra en la raíz de tu cuenta de hosting.

¿Puedo hacer un backup solo de la base de datos sin los archivos?

Sí, es posible. En phpMyAdmin, solo exportas la base de datos. Esto es útil si solo has cambiado contenido (entradas, páginas) y no has modificado temas ni plugins. Sin embargo, no es recomendable como práctica general. Siempre es mejor tener un backup completo.


Conclusión: La tranquilidad de tener un backup

Crear un backup WordPress DirectAdmin no es complicado, pero sí es una de las tareas de mantenimiento más importantes que puedes hacer. Siguiendo los pasos de esta WordPress backup guía, podrás proteger todo tu trabajo y tu inversión.

Recuerda la regla de oro: "No existe un sitio web que no necesite copias de seguridad, solo existen aquellos que aún no han tenido un problema."

Empieza hoy mismo. Programa un backup automático y descarga una copia manual. En menos de 15 minutos, tu sitio web estará mucho más seguro. Tu yo del futuro te lo agradecerá.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel