Guía básica: Cómo crear una copia de seguridad en Plesk

¿Te has preguntado alguna vez qué pasaría si tu sitio web en WordPress desapareciera de la noche a la mañana? Un error de actualización, un ataque malicioso o un fallo del servidor pueden borrar meses de trabajo en segundos. Por eso, crear una copia de seguridad en Plesk no es solo una recomendación, es una necesidad. En esta guía básica te enseñaré, paso a paso, cómo realizar un respaldo Plesk completo, programarlo automáticamente y restaurarlo cuando lo necesites. No necesitas ser un experto técnico: solo sigue estas instrucciones y protege tu sitio. Además, si tu hosting usa Syspanel (la versión de HestiaCP que ofrecemos), te daré pistas al final para que no te pierdas.

[INFO] Este tutorial está pensado para usuarios de Plesk Obsidian, la versión más reciente. Si usas una versión anterior, los pasos pueden variar ligeramente, pero el concepto es el mismo.

¿Por qué es importante hacer un backup en Plesk?

Antes de meternos en el backup Plesk tutorial, entendamos por qué es crítico. Tu sitio web de WordPress está compuesto por archivos (temas, plugins, imágenes) y una base de datos (contenido, usuarios, configuraciones). Si pierdes uno de los dos, tu sitio queda inservible.

Con un respaldo Plesk regular, puedes:

• Recuperar tu sitio tras un hackeo o error humano.
• Probar cambios (como actualizar un plugin) sin miedo.
• Migrar tu sitio a otro servidor fácilmente.
• Cumplir con requisitos de seguridad y buenas prácticas.

[WARNING] No confíes solo en las copias de seguridad automáticas de tu hosting. Siempre ten tu propio respaldo externo. Plesk te permite descargar el backup a tu computadora o a un servicio en la nube.

Requisitos previos antes de crear tu copia de seguridad Plesk

Para que el proceso sea fluido, asegúrate de tener:

• Acceso a Plesk: Normalmente a través de https://tudominio.com:8443 o la URL que te haya dado tu proveedor.
• Credenciales de administrador: Usuario y contraseña de Plesk (no confundir con las de WordPress).
• Espacio en disco suficiente: Los backups pueden ocupar varios GB dependiendo del tamaño de tu sitio.
• Conexión a internet estable: Si vas a descargar el backup a tu PC.

Si tu hosting usa Syspanel (HestiaCP), el puerto de acceso es el 2106 y el panel es diferente. Te explicaré al final cómo gestionar backups allí.

Paso a paso: Cómo crear una copia de seguridad en Plesk

Vamos a lo práctico. Sigue estos pasos exactamente como los describo.

1. Accede a tu panel de control Plesk

Abre tu navegador y escribe la dirección de tu panel Plesk. Normalmente es algo como:
https://tudominio.com:8443 o https://tuip:8443.

Introduce tu usuario y contraseña. Si es la primera vez, probablemente te pida cambiar la contraseña.

2. Localiza la sección de Backup

Una vez dentro, verás un menú lateral. Busca la opción "Herramientas y configuraciones" (a veces como un icono de engranaje). Dentro, desplázate hasta la sección "Seguridad" o "Backup". En la mayoría de versiones, verás directamente "Administrador de backups" o "Copias de seguridad".

Haz clic en "Administrador de backups".

3. Inicia un nuevo backup manual

En la pantalla del Administrador de backups, verás dos opciones principales:

• "Crear una copia de seguridad" (para hacerla ahora).
• "Programar copia de seguridad" (para automatizarla).

Por ahora, elige "Crear una copia de seguridad".

4. Configura los detalles del respaldo

Se abrirá un formulario. Aquí tienes que decidir:

• Nombre del backup: Pon algo descriptivo como Backup_WordPress_2025-03-28.
• Tipo de backup: Elige "Completo" (incluye archivos y base de datos). Si solo quieres la base de datos (por ejemplo, para desarrollo), elige "Solo base de datos".
• Almacenamiento: Puedes guardarlo en el servidor (recomendado) o descargarlo directamente. Si eliges "Servidor", luego podrás descargarlo.
• Incluir archivos de registro: Desmarca esta opción a menos que sepas lo que haces, porque ocupan espacio innecesario.

Haz clic en "Aceptar" o "Crear".

5. Espera a que finalice el proceso

El tiempo depende del tamaño de tu sitio. Puede tardar desde segundos hasta varios minutos. Verás una barra de progreso. No cierres la ventana ni recargues la página.

Cuando termine, recibirás una notificación verde de éxito.

[TIP] Si tu sitio es grande (más de 1 GB), considera hacer el backup en horas de baja afluencia para no ralentizar el rendimiento.

6. Descarga el backup a tu computadora (opcional pero recomendado)

Para tener una copia externa:

1. Ve al Administrador de backups.
2. Verás una lista con todos tus backups. Busca el que acabas de crear.
3. Haz clic en el icono de "Descargar" (generalmente una flecha hacia abajo).
4. Se descargará un archivo .tar o .zip. Guárdalo en un lugar seguro (disco duro externo, nube, etc.).

[WARNING] No dejes todos los backups en el servidor. Si el servidor falla, los perderás. Descarga siempre una copia.

Cómo programar backups automáticos en Plesk

Hacer backups manuales está bien, pero es fácil olvidarse. Lo mejor es automatizarlos.

1. Ve a "Programar copia de seguridad"

Desde el Administrador de backups, haz clic en "Programar copia de seguridad".

2. Configura la frecuencia

Elige:

• Frecuencia: Diaria, semanal o mensual. Para un sitio WordPress activo, recomiendo diaria.
• Hora: Selecciona una hora de baja actividad (ej. 3:00 AM).
• Días de la semana (si elegiste semanal): Por ejemplo, lunes y jueves.

3. Define el tipo y almacenamiento

Igual que en el backup manual: elige "Completo" y "Almacenar en el servidor". También puedes marcar "Enviar por correo electrónico" para recibir una notificación.

4. Guarda los cambios

Haz clic en "Aceptar". A partir de ahora, Plesk hará backups automáticos según tu programación.

[INFO] Los backups programados ocupan espacio. Revisa periódicamente y elimina los antiguos para no llenar el disco.

Cómo restaurar un backup en Plesk

Si algún día necesitas recuperar tu sitio, el proceso es igual de sencillo.

1. Ve al Administrador de backups

Busca el backup que quieras restaurar (puede ser el más reciente).

2. Haz clic en "Restaurar"

Junto a cada backup hay un icono de "Restaurar" (generalmente una flecha circular). Haz clic.

3. Elige qué restaurar

Puedes restaurar:

• Todo el sitio (archivos + base de datos).
• Solo archivos (si tu base de datos está bien).
• Solo base de datos (si solo corrompiste el contenido).

Selecciona la opción adecuada y haz clic en "Aceptar".

4. Espera y verifica

El proceso de restauración puede tardar. Cuando termine, visita tu sitio para comprobar que todo funciona correctamente.

[WARNING] Restaurar un backup sobrescribirá los datos actuales. Asegúrate de tener un backup reciente de lo que estás reemplazando.

Preguntas frecuentes (FAQ) sobre backups en Plesk

¿Cada cuánto debo hacer un backup?

Depende de la frecuencia con la que actualices tu sitio. Si publicas contenido a diario, haz backups diarios. Si es un sitio estático, semanal es suficiente.

¿Puedo hacer un backup solo de la base de datos?

Sí, en el paso 4 del tutorial, elige "Solo base de datos". Esto es útil si solo has hecho cambios en el contenido y no en los archivos del tema.

¿Dónde se almacenan los backups en el servidor?

En la carpeta /var/lib/psa/dumps/ (accesible solo por el administrador). No intentes acceder por FTP, no lo verás.

¿Cómo elimino backups antiguos para liberar espacio?

En el Administrador de backups, selecciona los backups viejos y haz clic en "Eliminar". También puedes configurar la retención automática en la programación.

¿Puedo migrar mi sitio a otro servidor usando el backup?

Sí. Descarga el backup, súbelo al nuevo Plesk (o al mismo panel en otro servidor) y usa la opción "Restaurar". Asegúrate de que el nuevo servidor tenga los mismos requisitos de PHP y base de datos.

¿Y si mi hosting usa Syspanel (HestiaCP)?

Si tu proveedor utiliza Syspanel (nuestro nombre para HestiaCP), el proceso es diferente. El puerto de acceso es el 2106 (ejemplo: https://tudominio.com:2106). En Syspanel, los backups se gestionan desde la sección "Backup" en el menú lateral.

• Puedes hacer backups manuales de todo el dominio.
• También puedes programar backups automáticos (diarios, semanales).
• La restauración es similar, pero los archivos se descargan en formato .tar.gz.

[INFO] Si tu plan incluye Syspanel, consulta la documentación específica de tu proveedor, ya que las opciones pueden variar ligeramente.

Consejos finales para proteger tu sitio web en Plesk

Más allá de los backups, aquí tienes buenas prácticas:

• Actualiza todo: Mantén WordPress, temas y plugins siempre actualizados.
• Usa contraseñas fuertes: Tanto en Plesk como en WordPress.
• Activa la autenticación en dos pasos (2FA) en Plesk si está disponible.
• Revisa los logs de acceso: En Plesk, ve a "Registros" para detectar actividad sospechosa.
• Prueba tus backups: Al menos una vez al mes, restaura un backup en un entorno de prueba para asegurarte de que funciona.

[TIP] Combina los backups de Plesk con un plugin de backup en WordPress (como UpdraftPlus) para tener una capa extra de seguridad.

Conclusión

Hacer una copia seguridad Plesk es un proceso sencillo que puede salvarte de un gran dolor de cabeza. Ya sea manual o automático, tener un respaldo Plesk actualizado te da tranquilidad. Sigue esta Plesk guía backup y conviértelo en un hábito. Recuerda: no es cuestión de si vas a necesitar restaurar un backup, sino de cuándo.

Si tu hosting usa Syspanel (HestiaCP, puerto 2106), los principios son los mismos, pero adaptados a su interfaz. En cualquier caso, la clave es la constancia.

Ahora ya sabes cómo proteger sitio web Plesk. ¡Manos a la obra!