🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Guía básica: Cómo hacer backup de WordPress en cPanel manualmente

Actualizado el 1 de noviembre de 2025

¿Alguna vez has perdido información importante de tu página web por un error, un ataque o una actualización fallida? Si la respuesta es sí, sabes lo frustrante que puede ser. Por eso, hoy te voy a enseñar paso a paso cómo hacer un backup WordPress cPanel de forma manual y segura. No necesitas ser un experto, solo seguir estas instrucciones al pie de la letra.

Realizar una copia seguridad WordPress cPanel es una de las tareas más importantes que cualquier dueño de sitio web debería dominar. Piensa en ello como un seguro: no esperas usarlo, pero cuando lo necesitas, quieres que funcione a la perfección. En esta guía, cubriremos tanto el backup de los archivos como de la base de datos, porque un backup manual WordPress cPanel completo incluye ambos.

Si estás buscando una WordPress cPanel backup guía que sea fácil de entender, has llegado al lugar indicado. Vamos a desglosar el proceso en partes muy simples, para que incluso si es tu primera vez, puedas hacerlo sin problemas. Y al final, también te explicaré cómo restaurar WordPress cPanel para que puedas recuperar tu sitio en caso de emergencia.


¿Qué necesitas antes de empezar?

Antes de lanzarnos a los pasos, asegúrate de tener lo siguiente a la mano:

  • Acceso a cPanel: Necesitas las credenciales de tu cuenta de hosting. Normalmente las recibes por correo cuando contratas el servicio.
  • Acceso a WordPress: Las credenciales de tu panel de administración (normalmente tudominio.com/wp-admin).
  • Paciencia y un café: El proceso es sencillo, pero dependiendo del tamaño de tu sitio, puede tomar unos minutos.

[INFO] Si tu hosting usa Syspanel (antes conocido como HestiaCP), el acceso a tu panel de control se realiza a través del puerto 2106. Por ejemplo: tudominio.com:2106. El resto del proceso de backup es muy similar.


Paso 1: Haz el backup de los archivos de WordPress en cPanel

Los archivos de WordPress son todo el contenido que hace funcionar tu web: el núcleo de WordPress, los temas, los plugins, las imágenes subidas, etc. Aquí te explico cómo respaldarlos desde cPanel.

1.1 Accede al administrador de archivos de cPanel

  1. Inicia sesión en tu cPanel.
  2. Busca la sección Archivos (Files) y haz clic en Administrador de Archivos (File Manager).
  3. Se abrirá una ventana. Generalmente, selecciona la opción Raíz del documento (Document Root) para el dominio principal y marca la casilla Mostrar archivos ocultos (Show Hidden Files). Luego haz clic en Ir.

1.2 Localiza la carpeta de tu sitio web

Dentro del Administrador de Archivos, verás una lista de carpetas. La más común es public_html. Si tienes varios dominios, puede que tu carpeta se llame como tu dominio (ej: midominio.com). Haz doble clic para entrar.

Dentro de esta carpeta, deberías ver archivos como wp-config.php, index.php y carpetas como wp-content, wp-admin y wp-includes. ¡Estás en el lugar correcto!

1.3 Comprime la carpeta para hacer el backup

Seleccionar todos los archivos y carpetas uno por uno para descargarlos sería un caos. Por eso, los vamos a comprimir en un solo archivo ZIP.

  1. En la parte superior del Administrador de Archivos, haz clic en Seleccionar todo (Select All).
  2. Luego, en el menú superior, haz clic en Comprimir (Compress).
  3. Se abrirá una ventana. Elige el tipo de compresión Zip Archive y haz clic en Comprimir Archivos.
  4. cPanel comenzará a comprimir. Verás una barra de progreso. Una vez termine, aparecerá un mensaje de éxito y un archivo con un nombre como archive.zip en la misma carpeta.

1.4 Descarga el archivo comprimido a tu computadora

  1. Localiza el archivo archive.zip (o el nombre que le hayas dado) en la lista de archivos.
  2. Haz clic derecho sobre él y selecciona Descargar (Download). También puedes seleccionarlo y hacer clic en el botón Descargar en la barra superior.
  3. El archivo comenzará a descargarse a tu computadora. Dependiendo del tamaño de tu web, puede tardar unos minutos.

[TIP] Guarda este archivo en una carpeta segura en tu computadora o, mejor aún, en la nube (Google Drive, Dropbox, etc.). No lo dejes en el servidor, porque ocupará espacio innecesario.

1.5 Elimina el archivo ZIP del servidor (Opcional pero recomendado)

Una vez que hayas descargado el archivo, es buena práctica eliminarlo del servidor para no ocupar espacio de almacenamiento. Simplemente selecciona el archivo archive.zip y haz clic en Eliminar (Delete).

¡Listo! Ya tienes la copia de seguridad de todos los archivos de tu WordPress.


Paso 2: Haz el backup de la base de datos de WordPress en cPanel

La base de datos es donde se almacena todo el contenido de tu web: entradas, páginas, comentarios, configuraciones de plugins, etc. Sin ella, tu sitio no funcionaría. Vamos a respaldarla.

2.1 Accede a phpMyAdmin desde cPanel

  1. Vuelve a la pantalla principal de cPanel.
  2. Busca la sección Bases de Datos (Databases) y haz clic en phpMyAdmin.

2.2 Selecciona la base de datos de tu WordPress

Se abrirá una nueva pestaña con phpMyAdmin. En el panel izquierdo, verás una lista de todas las bases de datos de tu cuenta. Busca la que corresponde a tu WordPress. ¿No sabes cuál es? Puedes averiguarlo en tu archivo wp-config.php (que descargaste en el paso anterior). Busca la línea que dice define('DB_NAME', 'nombre_de_tu_base_de_datos');.

Haz clic en el nombre de tu base de datos en el panel izquierdo. Verás que se cargan todas las tablas (tablas con nombres como wp_posts, wp_options, etc.) en el panel derecho.

2.3 Exporta la base de datos

  1. Asegúrate de que tu base de datos esté seleccionada (en el panel izquierdo, debe aparecer resaltada).
  2. En el menú superior de phpMyAdmin, haz clic en la pestaña Exportar (Export).
  3. Se abrirá una ventana con opciones. Generalmente, la opción Rápida (Quick) y el formato SQL son suficientes. Pero para mayor seguridad, te recomiendo:
    • Método de exportación: Personalizado (Custom).
    • Marca la casilla Agregar DROP TABLE / VIEW / PROCEDURE / FUNCTION / EVENT (Add DROP TABLE / VIEW / PROCEDURE / FUNCTION / EVENT). Esto asegura que al restaurar, se sobrescriban las tablas existentes sin conflictos.
    • En Formato, asegúrate de que sea SQL.
  4. Una vez configurado, haz clic en el botón Continuar o Exportar en la parte inferior.

2.4 Descarga el archivo SQL

El navegador comenzará a descargar un archivo con extensión .sql. Este archivo contiene toda tu base de datos. Guárdalo en el mismo lugar seguro donde guardaste el ZIP de los archivos.

[WARNING] NUNCA edites el archivo .sql a menos que sepas exactamente lo que estás haciendo. Un cambio mínimo puede romper tu sitio web al restaurarlo.


Paso 3: Cómo restaurar WordPress desde tu backup en cPanel

Tener el backup es solo la mitad del trabajo. Saber cómo restaurarlo es igual de importante. Aquí te explico cómo restaurar WordPress cPanel en caso de que lo necesites.

3.1 Restaurar los archivos (el ZIP)

  1. Sube el archivo ZIP de tu backup a la carpeta public_html (o la carpeta raíz de tu dominio) usando el Administrador de Archivos de cPanel. Para subirlo, usa el botón Subir (Upload) en la barra superior.
  2. Una vez subido, selecciona el archivo ZIP y haz clic en Extraer (Extract).
  3. Se abrirá una ventana. Asegúrate de que la ruta de extracción sea la correcta (normalmente public_html). Haz clic en Extraer archivos.
  4. cPanel sobrescribirá todos los archivos existentes con los de tu backup. Una vez terminado, puedes eliminar el archivo ZIP del servidor.

3.2 Restaurar la base de datos (el SQL)

  1. Accede a phpMyAdmin desde cPanel.
  2. Selecciona la base de datos de tu WordPress en el panel izquierdo.
  3. Haz clic en la pestaña Importar (Import).
  4. Haz clic en el botón Seleccionar archivo (Choose File) y busca el archivo .sql que descargaste.
  5. Deja las demás opciones por defecto y haz clic en Continuar o Importar en la parte inferior.
  6. phpMyAdmin procesará el archivo. Puede tardar unos segundos o minutos, dependiendo del tamaño. Al final, verás un mensaje de éxito.

[WARNING] Al importar la base de datos, sobrescribirás TODA la información actual de tu base de datos. Asegúrate de que es lo que quieres hacer. Si tienes cambios recientes que no están en el backup, se perderán.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Con qué frecuencia debo hacer un backup de mi WordPress?

Depende de la frecuencia con la que actualices tu sitio. Como mínimo, te recomiendo hacerlo una vez al mes. Si publicas contenido nuevo a diario, lo ideal es hacerlo cada semana o incluso a diario. Muchos plugins de backup pueden automatizar este proceso.

¿Puedo usar un plugin de WordPress para hacer backups?

Sí, existen excelentes plugins como UpdraftPlus, BackupBuddy o VaultPress. Sin embargo, hacer el backup manual WordPress cPanel te da control total y no depende de que el plugin funcione correctamente. Además, es una habilidad esencial que todo administrador de sitios web debería tener.

¿El backup incluye mis correos electrónicos?

No. Este backup solo incluye los archivos y la base de datos de tu WordPress. Los correos electrónicos se gestionan de forma independiente en cPanel, generalmente a través de la sección Correo Electrónico. Si necesitas respaldar tus correos, deberás hacerlo por separado.

¿Qué pasa si mi sitio es muy grande y el ZIP pesa mucho?

Si el archivo ZIP es muy grande (por ejemplo, más de 500 MB), la descarga puede fallar o ser muy lenta. En ese caso, puedes intentar hacer el backup en partes. Por ejemplo, descargar primero la carpeta wp-content (que suele ser la más pesada) y luego el resto de archivos, o usar un plugin de backup que permita dividir el archivo.

¿Puedo restaurar mi WordPress en un hosting diferente?

Sí, siempre y cuando el nuevo hosting tenga cPanel o una herramienta similar. El proceso es el mismo: subes los archivos y la base de datos, y luego editas el archivo wp-config.php para que apunte a la nueva base de datos (con el nuevo nombre, usuario y contraseña). Es posible que también necesites cambiar las URLs en la base de datos si el dominio es diferente.


Conclusión

Realizar un backup WordPress cPanel manual es una tarea sencilla que te puede ahorrar muchos dolores de cabeza. Siguiendo esta WordPress cPanel backup guía, has aprendido a respaldar tanto los archivos como la base de datos de tu sitio, y también a restaurarlos. Recuerda que la clave está en la constancia: programa recordatorios para hacer tus backups con regularidad.

Ahora que ya sabes cómo hacerlo, te invito a que pongas en práctica estos pasos. No esperes a que ocurra un desastre. ¡Haz tu primer backup hoy mismo!

[TIP] Para una protección aún mayor, combina este método manual con un plugin de backup automático. Así tendrás siempre una copia reciente sin esfuerzo adicional.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel