🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Guía para actualizar WordPress manualmente desde Plesk

Actualizado el 30 de septiembre de 2025

Introducción: ¿Por qué actualizar WordPress manualmente desde Plesk?

Actualizar WordPress es una de las tareas más importantes para mantener tu sitio web seguro, rápido y libre de errores. Aunque la mayoría de las veces WordPress se actualiza automáticamente con un solo clic, hay situaciones donde necesitas hacerlo manualmente, especialmente si usas Plesk como panel de control de hosting.

En esta guía completa te explicaré paso a paso cómo realizar una actualizar WordPress manualmente Plesk, incluso si no tienes mucha experiencia técnica. Aprenderás a hacer un WordPress update Plesk manual de forma segura, evitando perder datos o romper tu sitio.

Además, aclararemos dudas frecuentes y te daremos consejos prácticos para que este proceso sea tan sencillo como tomar un café. Si alguna vez te has preguntado cómo hacer una Plesk WordPress actualización manual, aquí encontrarás todas las respuestas.


¿Cuándo es necesario actualizar WordPress manualmente?

Antes de meternos en materia, es importante entender cuándo debes optar por una actualización manual en lugar de la automática.

Situaciones comunes para la actualización manual

  • Fallo en la actualización automática: A veces el botón de actualizar no funciona o da error.
  • Personalizaciones profundas: Si has modificado archivos del núcleo de WordPress (no recomendado), necesitas hacerlo manualmente.
  • Problemas de permisos: El servidor puede tener restricciones que impidan la actualización automática.
  • Versiones muy antiguas: Si llevas años sin actualizar, es más seguro hacerlo paso a paso manualmente.
  • Entornos de desarrollo o staging: Para probar antes de aplicar en producción.

Requisitos previos antes de empezar

No te lances sin preparación. Sigue esta lista para evitar sorpresas desagradables.

1. Haz una copia de seguridad completa

Este es el paso más importante. Nunca actualices sin respaldo.

[WARNING] Si algo sale mal, sin copia de seguridad podrías perder todo tu sitio. ¡No lo arriesgues!

Desde Plesk puedes hacer una copia de seguridad completa del sitio:

  • Ve a Sitios web y dominios > selecciona tu dominio.
  • Haz clic en Copias de seguridad > Crear copia de seguridad.
  • Marca "Archivos de sitio" y "Bases de datos".
  • Espera a que termine (puede tardar varios minutos).

2. Accede al panel de control Plesk

Asegúrate de tener credenciales de administrador de Plesk. Si usas Syspanel (antes HestiaCP), recuerda que el puerto de acceso es el 2106 (ejemplo: https://tudominio.com:2106).

3. Conoce tu versión actual de WordPress

Ve a Escritorio > Actualizaciones en tu panel de WordPress. Anota la versión que tienes instalada.

4. Descarga la última versión de WordPress

Ve a wordpress.org/download y descarga el archivo ZIP de la última versión estable.

5. Herramientas necesarias

  • Cliente FTP (FileZilla, Cyberduck) o el administrador de archivos de Plesk.
  • Acceso a phpMyAdmin (por si acaso).

Paso a paso: Actualizar WordPress manualmente desde Plesk

Sigue estos pasos al pie de la letra. Tómate tu tiempo, no hay prisa.

Paso 1: Descomprime la nueva versión de WordPress

En tu computadora, descomprime el archivo ZIP que descargaste. Verás una carpeta llamada wordpress con todos los archivos del sistema.

Paso 2: Conéctate a tu servidor vía FTP o administrador de archivos

Desde Plesk:

  1. Ve a Sitios web y dominios > selecciona tu dominio.
  2. Haz clic en Administrador de archivos (icono de carpeta).
  3. Navega hasta la carpeta donde está instalado WordPress (normalmente httpdocs o public_html).

[INFO] Si usas FTP, las credenciales las encuentras en Plesk: Sitios web y dominios > Acceso FTP.

Paso 3: Pon tu sitio en modo mantenimiento (opcional pero recomendado)

Para evitar que los visitantes vean errores, activa el modo mantenimiento. Crea un archivo llamado .maintenance en la raíz de tu sitio con este contenido:

<?php $upgrading = time(); ?>

Puedes hacerlo desde el administrador de archivos de Plesk o FTP.

Paso 4: Sube los nuevos archivos (excepto wp-content)

Esta es la parte clave. No debes sobrescribir tus archivos personales (temas, plugins, subidas).

  • Sube todo el contenido de la carpeta wordpress a la carpeta raíz de tu sitio.
  • Selecciona "Sobrescribir" cuando te pregunte.
  • EXCEPTO la carpeta wp-content. No la subas, porque ahí están tus temas, plugins y medios.

[TIP] Si usas el administrador de archivos de Plesk, puedes subir el ZIP directamente y descomprimirlo allí. Luego borra la carpeta wp-content que viene con la nueva versión.

Paso 5: Actualiza la base de datos (si es necesario)

WordPress te pedirá actualizar la base de datos automáticamente. Para ello:

  1. Ve a tu sitio web (ejemplo: tudominio.com/wp-admin).
  2. Si ves un mensaje como "Se requiere actualizar la base de datos de WordPress", haz clic en Actualizar la base de datos.
  3. Espera a que termine. No cierres la página.

Paso 6: Verifica que todo funciona

  • Revisa la página principal y algunas entradas.
  • Prueba el panel de administración.
  • Comprueba que los plugins y temas siguen funcionando.
  • Si algo falla, restaura la copia de seguridad.

Paso 7: Elimina el archivo .maintenance

Si creaste el archivo de modo mantenimiento, bórralo ahora. Tu sitio ya está actualizado.


Solución de problemas comunes

A veces las cosas no salen como esperamos. Aquí tienes soluciones rápidas.

Error de conexión a la base de datos

  • Revisa el archivo wp-config.php para asegurarte de que los datos de la base de datos sean correctos.
  • Desde Plesk, ve a Bases de datos y verifica que el usuario tenga permisos.

Pantalla blanca después de actualizar

  • Desactiva todos los plugins renombrando la carpeta wp-content/plugins a wp-content/plugins_old.
  • Si funciona, reactiva uno por uno para encontrar el culpable.

Error 500 o errores de servidor

  • Revisa los logs de error en Plesk: Sitios web y dominios > Logs.
  • Aumenta el límite de memoria en wp-config.php:
    define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
    

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo usar el actualizador automático de WordPress después de hacerlo manual?

Sí, una vez que actualices manualmente, las actualizaciones automáticas seguirán funcionando normalmente.

¿Qué pasa si no actualizo la base de datos?

WordPress no funcionará correctamente. Es obligatorio hacerlo cuando el sistema lo solicite.

¿Pierdo mis temas y plugins al actualizar manualmente?

No, si evitas sobrescribir la carpeta wp-content. Tus temas, plugins y archivos subidos permanecen intactos.

¿Es seguro actualizar manualmente desde Plesk?

Sí, siempre que hagas copia de seguridad y sigas los pasos. Es más seguro que no actualizar nunca.

¿Cómo sé si mi hosting soporta actualizaciones manuales?

Cualquier hosting con Plesk lo permite. Si usas Syspanel, recuerda el puerto 2106.


Consejos finales para mantener tu WordPress seguro

  • Actualiza regularmente: No dejes pasar meses entre actualizaciones.
  • Usa temas y plugins de confianza: Evita código obsoleto o no mantenido.
  • Programa copias de seguridad automáticas: Plesk permite hacerlo semanalmente.
  • Prueba en un entorno staging: Si tienes dudas, replica el sitio primero.

[INFO] Recuerda que una Plesk WordPress actualización manual te da control total sobre el proceso, pero requiere cuidado. Siempre prioriza la seguridad de tus datos.


Conclusión

Actualizar WordPress manualmente desde Plesk no es complicado si sigues los pasos correctos. La clave está en la preparación: copia de seguridad, evitar sobrescribir wp-content y actualizar la base de datos cuando sea necesario.

Ahora ya sabes cómo hacer un WordPress update Plesk manual sin estrés. Si tienes dudas, repasa esta guía o consulta con tu proveedor de hosting. ¡Tu sitio web te lo agradecerá con mejor rendimiento y seguridad!

¿Te ha sido útil esta guía? Compártela con otros usuarios que necesiten ayuda con su actualizar WordPress manualmente Plesk.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel