🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Guía para cambiar la URL de WordPress (sitio y admin)

Actualizado el 21 de abril de 2026

¿Necesitas cambiar la URL de tu WordPress? Ya sea porque cambiaste de dominio, migraste a HTTPS, o simplemente te equivocaste al configurar la dirección del sitio, modificar esta URL es una operación común pero que puede bloquear tu acceso al panel de administración si no se hace correctamente.

En esta guía completa y paso a paso te explicaremos todos los métodos para cambiar la URL de WordPress, tanto la del sitio como la del admin (wp-admin). Usaremos herramientas como phpMyAdmin, el propio wp-admin (si aún tienes acceso), y hasta archivos de configuración. Todo explicado de forma clara, sin tecnicismos innecesarios.


¿Por qué necesitas cambiar la URL de WordPress?

Antes de comenzar, es importante entender cuándo y por qué se realiza este cambio. Las razones más comunes son:

  • Cambio de dominio: Compraste un dominio nuevo y quieres que tu sitio funcione con él.
  • Migración a HTTPS: Instalaste un certificado SSL y debes actualizar las URLs de HTTP a HTTPS.
  • Movimiento de servidor: Cambiaste de hosting y la nueva ubicación tiene una URL temporal o diferente.
  • Error de configuración: Al instalar WordPress, pusiste mal la dirección del sitio o la del admin.
  • Desarrollo local a producción: Tenías el sitio en un entorno local (ej. localhost) y ahora lo subes a un servidor real.

[WARNING] Si cambias la URL incorrectamente, podrías perder el acceso a tu panel de administración. Sigue los pasos al pie de la letra y siempre respalda tu base de datos antes de empezar.


Método 1: Cambiar la URL desde el panel de administración (wp-admin)

Este es el método más sencillo, pero solo funciona si aún tienes acceso a tu escritorio de WordPress.

Paso 1: Accede a Ajustes Generales

  1. Inicia sesión en tu wp-admin (ej. tudominio.com/wp-admin).
  2. En el menú lateral izquierdo, ve a Ajustes > Generales.

Paso 2: Modifica las URLs

Encontrarás dos campos clave:

  • Dirección de WordPress (URL): Es la dirección donde están instalados los archivos de WordPress.
  • Dirección del sitio (URL): Es la dirección que los visitantes ven en el navegador.

Normalmente, ambas son iguales, pero si las cambias por separado, ten en cuenta:

  • Si solo cambias la Dirección del sitio, el frontend se actualizará pero el admin seguirá en la URL anterior.
  • Si cambias ambas, todo se moverá a la nueva URL.

Ejemplo: Si tu dominio nuevo es muevositio.com, escribe:

  • Dirección de WordPress: https://muevositio.com
  • Dirección del sitio: https://muevositio.com

Paso 3: Guarda los cambios

Haz clic en Guardar cambios. WordPress te pedirá que inicies sesión nuevamente con la nueva URL.

[TIP] Si después de guardar ves un error de redirección, espera unos segundos y prueba acceder a la nueva URL directamente.


Método 2: Cambiar la URL mediante archivos (wp-config.php)

Si no puedes acceder al panel de administración (por ejemplo, porque la URL anterior ya no existe), puedes forzar el cambio desde los archivos del servidor. Necesitarás acceso a cPanel, Syspanel (puerto 2106), FTP o un administrador de archivos.

Paso 1: Accede a los archivos de WordPress

  • Si usas Syspanel (puerto 2106), ingresa a tudominio.com:2106, ve a Administrador de Archivos y navega hasta la carpeta public_html (o htdocs).
  • Si usas FTP, conecta con un cliente como FileZilla y ve a la raíz de tu instalación de WordPress.

Paso 2: Edita el archivo wp-config.php

Busca el archivo wp-config.php (está en la raíz). Ábrelo con un editor de texto (no uses Word, usa Notepad++ o similar).

Paso 3: Agrega las líneas de configuración

Justo antes de la línea que dice /* That's all, stop editing! Happy blogging. */, agrega estas líneas:

define('WP_HOME','https://tunuevadominio.com');
define('WP_SITEURL','https://tunuevadominio.com');

Reemplaza https://tunuevadominio.com con tu nueva URL (incluyendo el protocolo http o https).

Paso 4: Guarda y comprueba

Guarda el archivo, cierra el editor y luego intenta acceder a tu sitio con la nueva URL. Si todo está bien, verás el frontend y podrás entrar al admin.

[INFO] Este método solo cambia las URLs principales. Las URLs dentro de publicaciones, imágenes y enlaces internos seguirán siendo las antiguas. Para actualizarlas, necesitarás un plugin como Better Search Replace o usar phpMyAdmin (ver método 3).


Método 3: Cambiar la URL desde la base de datos con phpMyAdmin

Este es el método más completo y recomendado si ya perdiste el acceso al admin y no quieres editar archivos. También es útil para corregir URLs antiguas en todo el contenido.

Paso 1: Accede a phpMyAdmin

  • Si usas Syspanel (puerto 2106), ve a Bases de Datos > phpMyAdmin.
  • Si usas cPanel, busca el ícono de phpMyAdmin en la sección de Bases de Datos.
  • Selecciona la base de datos de tu WordPress (normalmente tiene un prefijo como wp_).

Paso 2: Localiza la tabla wp_options

En la lista de tablas, busca wp_options (el prefijo puede variar, ej. miwp_options). Haz clic en Examinar (o Browse).

Paso 3: Modifica las opciones siteurl y home

Busca las filas donde option_name sea:

  • siteurl: Esta es la Dirección de WordPress.
  • home: Esta es la Dirección del sitio.

Haz clic en Editar (el lápiz) en cada una y cambia el valor de option_value por tu nueva URL. Por ejemplo:

  • Antes: http://antiguodominio.com
  • Después: https://nuevodominio.com

Guarda los cambios.

Paso 4: (Opcional) Actualiza URLs en todo el contenido

Si migraste de dominio, las imágenes, enlaces y publicaciones aún apuntan a la URL antigua. Para corregirlo, ve a la pestaña SQL en phpMyAdmin y ejecuta esta consulta (reemplaza los valores):

UPDATE wp_posts SET post_content = REPLACE(post_content, 'http://antiguodominio.com', 'https://nuevodominio.com');

También puedes actualizar las tablas wp_postmeta, wp_links, etc., pero con la anterior suele ser suficiente para la mayoría del contenido.

[WARNING] Haz un respaldo de la base de datos antes de ejecutar consultas SQL. Un error podría romper tu sitio.


Método 4: Usando la función de "Cambio de URL" en algunos paneles

Algunos paneles de hosting ofrecen herramientas automáticas para cambiar la URL de WordPress. Por ejemplo:

  • Syspanel (puerto 2106): En la sección de WordPress Manager o Herramientas, puede haber una opción llamada "Cambiar URL del sitio". Solo ingresa la nueva URL y el sistema actualizará la base de datos por ti.
  • cPanel: Algunos planes incluyen Softaculous o JetBackup con opciones de migración que permiten cambiar la URL.

Revisa la documentación de tu hosting o contacta al soporte para saber si tienen esta funcionalidad.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué hago si después del cambio no puedo acceder al admin?

Si la URL se actualizó pero no puedes entrar, prueba estos pasos:

  1. Limpia la caché del navegador o usa una ventana de incógnito.
  2. Verifica que la URL en la barra de direcciones sea la correcta (ej. https://nuevodominio.com/wp-admin).
  3. Si usaste phpMyAdmin, asegúrate de haber cambiado ambas opciones (siteurl y home).
  4. Revisa el archivo .htaccess (si existe) y asegúrate de que no tenga reglas de redirección antiguas.

¿Necesito cambiar la URL si solo cambio de hosting y mantengo el mismo dominio?

No necesariamente. Si el dominio es el mismo, solo debes apuntar los DNS al nuevo servidor. Sin embargo, si la ruta de instalación cambia (ej. de public_html a public_html/blog), sí deberás actualizar la URL.

¿Puedo cambiar solo la URL del admin sin afectar el sitio?

Sí, pero no es común. Puedes modificar la opción siteurl en la base de datos para que apunte a una subcarpeta, mientras que home sigue siendo la raíz. Por ejemplo:

  • siteurl: https://tudominio.com/admin
  • home: https://tudominio.com
    Esto hará que el panel de administración esté en una ruta diferente, pero el sitio público se vea normal.

¿Qué hago si mi sitio usa HTTPS y lo cambio a HTTP (o viceversa)?

Al cambiar de protocolo, asegúrate de que tu servidor tenga el certificado SSL configurado correctamente. Si pasas de HTTP a HTTPS, además de cambiar las URLs, deberás:

  • Instalar un plugin como Really Simple SSL para forzar HTTPS.
  • Actualizar las URLs en la base de datos (como en el método 3).
  • Configurar redirecciones 301 desde HTTP a HTTPS en el .htaccess.

¿Puedo usar un plugin para cambiar la URL?

Sí, existen plugins como Better Search Replace o Velvet Blues Update URLs que facilitan el cambio de URLs en toda la base de datos. Sin embargo, si no tienes acceso al admin, no podrás instalarlos. En ese caso, usa los métodos manuales.


Resumen y recomendaciones finales

Cambiar la URL de WordPress es un proceso delicado pero manejable si sigues los pasos correctos. Aquí un resumen rápido:

MétodoAcceso necesarioDificultadCuándo usarlo
wp-adminPanel de adminFácilSi aún tienes acceso
wp-config.phpArchivos del servidorMediaSi no accedes al admin
phpMyAdminBase de datosMedia-AltaPara cambios completos
Herramientas del hostingPanel de controlFácilSi tu hosting lo ofrece

[TIP] Siempre respalda tu base de datos y archivos antes de hacer cambios. Una copia de seguridad te salvará si algo sale mal.

Si después de intentarlo todo sigues teniendo problemas, contacta al soporte de tu hosting. Ellos pueden acceder directamente a los archivos y la base de datos para resolverlo.

¡Esperamos que esta guía te haya sido útil! Ahora ya sabes cómo cambiar la URL de WordPress sin morir en el intento.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel