🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Guía para crear copias de seguridad de WordPress en DirectAdmin

Actualizado el 4 de septiembre de 2025

Introducción: Por qué las copias de seguridad son tu mejor seguro

Imagina que llevas meses trabajando en tu sitio web de WordPress: has escrito decenas de artículos, optimizado imágenes, instalado plugins y personalizado el diseño al detalle. Un día, por un error al actualizar un plugin, un ataque de malware o un fallo del servidor, todo desaparece. Sin una copia de seguridad, recuperar ese contenido puede ser imposible o extremadamente costoso. Por eso, saber cómo hacer un backup WordPress DirectAdmin no es opcional: es una necesidad básica para cualquier propietario de un sitio web.

En esta guía completa, te enseñaremos paso a paso cómo realizar copias seguridad WordPress desde el panel de control DirectAdmin, una de las herramientas de hosting más utilizadas. No importa si eres principiante o tienes algo de experiencia: aquí encontrarás instrucciones claras, consejos prácticos y respuestas a las preguntas más frecuentes. Empecemos.

¿Qué necesitas antes de empezar?

Antes de lanzarte a crear tu primera copia de seguridad, asegúrate de tener a mano lo siguiente:

  • Acceso a DirectAdmin: Necesitas las credenciales de tu cuenta de hosting. Normalmente las recibes por correo electrónico al contratar el servicio.
  • Acceso a WordPress: Al menos el usuario administrador de tu sitio, aunque para la mayoría de los métodos no será necesario.
  • Un lugar para guardar la copia: Puede ser tu computadora, un servicio en la nube (Google Drive, Dropbox) o incluso otro servidor.
  • Paciencia y atención: Los procesos son sencillos, pero es importante seguir cada paso sin saltarse ninguno.

[INFO] Si tu hosting usa Syspanel (anteriormente conocido como HestiaCP), el proceso es muy similar. Solo recuerda que el puerto de acceso es el 2106 en lugar del 443 o 80 habituales.

Método 1: Backup completo desde DirectAdmin (recomendado)

Este método te permite crear una copia de seguridad completa de tu sitio, incluyendo archivos, base de datos, configuraciones de correo y más. Es el más fiable para una guía backup DirectAdmin.

Paso 1: Accede a DirectAdmin

Abre tu navegador y escribe la URL de acceso a DirectAdmin. Normalmente es algo como https://tudominio.com:2222 o la IP de tu servidor seguida de :2222. Introduce tu usuario y contraseña.

Paso 2: Busca la opción de Backup

Una vez dentro del panel, busca en el menú principal la sección "Administrador de Cuentas" o directamente "Backup". Dependiendo de la versión de DirectAdmin, puede aparecer como:

  • "Crear/Restaurar Backup"
  • "Backup/Transfer"
  • "Backup de Cuenta"

Haz clic en esa opción.

Paso 3: Configura tu copia de seguridad

Se abrirá una pantalla con varias opciones. Te recomendamos marcar todo lo siguiente:

  • Archivos del sitio (la carpeta public_html o domains)
  • Bases de datos MySQL (todas las que uses)
  • Configuración de correo electrónico (si tienes cuentas de correo asociadas)
  • Listas de correo y filtros (opcional)
  • Configuración del dominio (subdominios, redirecciones, etc.)

Luego, elige el destino de la copia:

  • Descargar directamente: La copia se generará y podrás descargarla a tu PC.
  • Guardar en el servidor: Se almacenará en una carpeta temporal (recomendado solo si luego la descargas).
  • Enviar por FTP: Si tienes otro servidor o servicio externo.

[TIP] Para mayor seguridad, elige "Descargar directamente" y luego guarda el archivo en al menos dos lugares diferentes (por ejemplo, tu computadora y Google Drive).

Paso 4: Inicia el proceso

Haz clic en el botón "Crear Backup" o "Iniciar". Dependiendo del tamaño de tu sitio, puede tardar desde segundos hasta varios minutos. No cierres la ventana del navegador hasta que veas el mensaje de confirmación.

Paso 5: Descarga y verifica

Una vez completado, aparecerá un enlace para descargar el archivo .tar.gz. Descárgalo y guárdalo en una ubicación segura. Te recomendamos cambiarle el nombre para incluir la fecha, por ejemplo: backup_miweb_2025-03-28.tar.gz.

Método 2: Backup de solo archivos y base de datos por separado

A veces solo necesitas respaldar los archivos de WordPress y la base de datos, sin incluir correos ni configuraciones extra. Este método es más rápido y ligero.

Backup de archivos vía FTP

  1. Conéctate a tu servidor mediante un cliente FTP (como FileZilla).
  2. Navega hasta la carpeta donde está instalado WordPress. Normalmente es public_html o domains/tudominio.com/public_html.
  3. Selecciona todas las carpetas y archivos (excepto wp-config.php si quieres mantenerlo separado, aunque es mejor incluirlo).
  4. Haz clic derecho y elige "Descargar". Se copiarán a tu computadora.

Backup de la base de datos desde phpMyAdmin

  1. En DirectAdmin, busca el acceso a phpMyAdmin (suele estar en "Base de Datos MySQL").
  2. Selecciona la base de datos de tu WordPress (la que aparece en tu archivo wp-config.php).
  3. Ve a la pestaña "Exportar".
  4. Elige el método "Rápido" y formato SQL.
  5. Haz clic en "Continuar" y descarga el archivo .sql.

[WARNING] No mezcles bases de datos de distintos sitios en una misma exportación. Cada sitio debe tener su propio respaldo independiente.

Método 3: Usando plugins de WordPress (alternativa)

Si prefieres no tocar DirectAdmin, existen plugins que automatizan las copias seguridad WordPress. Algunos populares son:

  • UpdraftPlus: Permite programar backups y guardarlos en la nube (Google Drive, Dropbox, etc.).
  • BackWPup: Similar, con opciones de envío a servicios externos.
  • All-in-One WP Migration: Ideal para migraciones, pero también útil para backups.

Cómo usar UpdraftPlus (ejemplo)

  1. Instala y activa el plugin desde el repositorio de WordPress.
  2. Ve a Ajustes > UpdraftPlus Backups.
  3. Configura la frecuencia (diaria, semanal, etc.) y el destino (por ejemplo, Google Drive).
  4. Haz clic en "Backup ahora" para una copia inmediata.

[INFO] Los plugins son cómodos, pero no reemplazan un backup desde el panel de control. Si tu sitio sufre un fallo grave, el plugin podría no funcionar. Siempre ten al menos un backup externo.

Consejos para una estrategia de backups efectiva

  • Regla 3-2-1: Ten 3 copias de tus datos, en 2 tipos de medios diferentes (por ejemplo, disco duro y nube), y 1 copia fuera del sitio (offsite).
  • Programa backups automáticos: En DirectAdmin, puedes configurar backups periódicos (diarios, semanales) desde la sección de "Backup". Así no tendrás que acordarte.
  • Prueba tus backups: Al menos una vez al mes, intenta restaurar una copia en un entorno de prueba para asegurarte de que funciona.
  • Mantén actualizado WordPress: Las copias de seguridad no evitan problemas, pero sí minimizan el daño. Un sitio actualizado es menos vulnerable.

[TIP] Si tu hosting usa Syspanel (puerto 2106), los pasos son idénticos. Solo cambia la URL de acceso. No olvides verificar que la opción de backup esté disponible en tu plan de hosting.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Con qué frecuencia debo hacer un backup?

Depende de la actividad de tu sitio. Si publicas a diario, haz backups diarios. Si solo actualizas semanalmente, uno semanal basta. Los backups mensuales son el mínimo recomendado.

¿Puedo restaurar un backup de DirectAdmin en otro hosting?

Sí, siempre que el nuevo hosting también use DirectAdmin o un panel compatible (como Syspanel). El archivo .tar.gz contiene toda la información necesaria. En el nuevo panel, usa la opción "Restaurar Backup".

¿Qué hago si mi backup falla?

  • Verifica que tienes suficiente espacio en disco.
  • Comprueba que los permisos de las carpetas son correctos (755 para carpetas, 644 para archivos).
  • Si usas un plugin, desactívalo temporalmente y prueba con el método manual de DirectAdmin.

¿Los backups incluyen mis correos electrónicos?

Sí, si marcas la opción correspondiente en DirectAdmin. Si solo haces backup de archivos y base de datos, los correos no se incluyen. Para correos, necesitas el método completo.

¿Es seguro guardar backups en la nube?

Sí, siempre que uses servicios con buena reputación (Google Drive, Dropbox, Amazon S3) y cifres los archivos si contienen datos sensibles. Evita almacenarlos en el mismo servidor que tu sitio.

Conclusión

Hacer un backup WordPress DirectAdmin es un proceso sencillo que puede ahorrarte horas de trabajo y dolores de cabeza. Ya sea usando el método completo desde el panel, descargando archivos por FTP o automatizando con plugins, lo importante es que tengas un plan y lo ejecutes con regularidad. Recuerda la regla 3-2-1 y no confíes en una sola copia.

Ahora que ya sabes cómo hacerlo, te animamos a que realices tu primer backup hoy mismo. No esperes a que sea demasiado tarde. Si tienes dudas, revisa esta guía backup DirectAdmin nuevamente o consulta con el soporte de tu hosting. ¡Tu sitio web te lo agradecerá!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel