🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Guía para crear un backup de WordPress en DirectAdmin

Actualizado el 12 de marzo de 2026

¿Sabías que perder tu sitio web por un error técnico, un hackeo o un descuido puede ocurrir en cuestión de segundos? Tener un respaldo actualizado es tu mejor seguro de vida digital. En esta guía te enseñaremos paso a paso cómo crear un backup WordPress DirectAdmin de forma manual y segura. Aprenderás a hacer copias seguridad WordPress desde el panel de control, incluyendo archivos y base de datos, sin necesidad de plugins complicados. Sigue leyendo y protege todo tu trabajo.


¿Por qué es importante hacer backups de WordPress?

WordPress es un gestor de contenidos dinámico que depende de dos elementos clave: los archivos del núcleo, temas y plugins (almacenados en el servidor) y la base de datos (donde guardas entradas, páginas, comentarios y configuraciones). Si algo sale mal —una actualización fallida, un ataque de malware o un error humano— perderías ambos. Realizar copias seguridad WordPress periódicas te permite restaurar tu web en minutos.


Requisitos previos antes de empezar

Para seguir esta guía necesitas:

  • Acceso a DirectAdmin (el panel de control de tu hosting).
  • Credenciales de FTP o SFTP (opcional, pero recomendado para descargar los archivos).
  • Conocimientos básicos de navegación en menús.
  • Al menos 10 minutos de tiempo libre.

[INFO] Si tu hosting usa Syspanel (HestiaCP), el acceso es similar pero el puerto es el 2106. En este artículo nos centramos en DirectAdmin, pero los conceptos son transferibles.


Método 1: Backup manual completo desde DirectAdmin

Este método crea un archivo comprimido con todos los archivos de tu sitio y la base de datos. Es el más fiable porque no depende de plugins de terceros.

Paso 1: Accede a DirectAdmin

Abre tu navegador y escribe la URL de tu panel (normalmente tudominio.com:2222). Inicia sesión con tu usuario y contraseña de hosting.

Paso 2: Crea un backup de tus archivos

  1. En el menú principal, busca la sección "Admin Tools" o "Advanced Features" (depende de la versión).
  2. Haz clic en "File Manager".
  3. Navega hasta la carpeta domains y luego a la carpeta de tu dominio (ejemplo: tudominio.com).
  4. Dentro, busca la carpeta public_html. Allí están todos los archivos de WordPress.
  5. Selecciona toda la carpeta public_html (marca la casilla junto al nombre).
  6. En la barra superior, pulsa el botón "Compress" y elige formato .zip o .tar.gz.
  7. El sistema creará un archivo comprimido en el mismo directorio. Anota su nombre.

[TIP] Para ahorrar espacio, puedes excluir carpetas como wp-content/cache o wp-content/upgrade. Pero para un backup completo, mejor incluye todo.

Paso 3: Exporta la base de datos

  1. Vuelve al menú principal de DirectAdmin.
  2. Busca la sección "MySQL Management" o "Database Manager".
  3. Verás una lista de bases de datos. Localiza la que usa tu WordPress (normalmente tiene un nombre como usuario_wp).
  4. Haz clic en el icono "phpMyAdmin" al lado de la base de datos.
  5. Dentro de phpMyAdmin, selecciona la base de datos en el panel izquierdo.
  6. Ve a la pestaña "Exportar".
  7. Elige el método "Rápido" y formato "SQL".
  8. Pulsa "Continuar" y se descargará un archivo .sql a tu ordenador.

Paso 4: Descarga los archivos comprimidos

  1. Vuelve al File Manager de DirectAdmin.
  2. Busca el archivo .zip o .tar.gz que creaste en el paso 2.
  3. Selecciónalo y pulsa "Download".
  4. Guarda el archivo en una ubicación segura (disco externo, nube, etc.).
  5. También guarda el archivo .sql de la base de datos.

[WARNING] Nunca almacenes los backups en el mismo servidor. Si el servidor falla, perderás todo. Usa servicios como Google Drive, Dropbox o un disco duro externo.


Método 2: Backup automatizado usando la herramienta de DirectAdmin

DirectAdmin incluye una función de backups programados que te ahorra trabajo. Es ideal para backup WordPress DirectAdmin periódicos sin intervención manual.

Paso 1: Configura la herramienta de backups

  1. En DirectAdmin, busca "Backup/Transfer" o "System Backups" (puede estar en "Advanced Features").
  2. Haz clic en "Create Backup".
  3. Marca las opciones que deseas respaldar:
    • "Backup Home Directory": incluye todos tus archivos (recomendado).
    • "Backup Databases": respalda todas las bases de datos.
    • "Backup Email": si usas correo, puedes incluirlo.
  4. Elige la ubicación de destino: normalmente "Home Directory" o una ruta remota (FTP).
  5. Programa la frecuencia: diaria, semanal o mensual.
  6. Pulsa "Save" o "Create".

Paso 2: Descarga los backups generados

  1. Ve a "File Manager".
  2. Busca la carpeta backups dentro de tu directorio home.
  3. Dentro encontrarás archivos con nombres como backup-YYYY-MM-DD.tar.gz.
  4. Descárgalos periódicamente y almacénalos fuera del servidor.

[INFO] Los backups automáticos ocupan espacio en tu hosting. Revisa tu límite de almacenamiento y elimina los más antiguos si es necesario.


Método 3: Backup con plugins (alternativa para principiantes)

Si prefieres una solución más visual, puedes usar plugins como UpdraftPlus o BackWPup. Sin embargo, estos dependen de los recursos del servidor y pueden ralentizar tu web. Te recomendamos usarlos solo como complemento.

Pasos básicos con UpdraftPlus:

  1. Instala y activa el plugin desde el repositorio de WordPress.
  2. Ve a "Ajustes" > "UpdraftPlus Backups".
  3. Pulsa "Backup Now".
  4. Elige incluir archivos y base de datos.
  5. Una vez completado, descarga los archivos desde la pestaña "Existing Backups".
  6. Configura una programación automática en la pestaña "Settings".

[WARNING] Los plugins de backup consumen recursos. Si tu hosting es limitado, prefiere el método manual de DirectAdmin.


Cómo restaurar un backup de WordPress desde DirectAdmin

Saber hacer copias seguridad WordPress es solo la mitad del trabajo. También debes saber restaurarlas. Aquí te explicamos el proceso básico.

Restaurar archivos:

  1. Sube el archivo comprimido (.zip o .tar.gz) a la carpeta public_html mediante File Manager.
  2. Selecciona el archivo y pulsa "Extract".
  3. Confirma que sobrescribes los archivos existentes.
  4. Elimina el archivo comprimido después de la extracción.

Restaurar base de datos:

  1. Ve a "MySQL Management" y luego a "phpMyAdmin".
  2. Selecciona la base de datos que quieres restaurar.
  3. Ve a la pestaña "Importar".
  4. Selecciona el archivo .sql que descargaste.
  5. Pulsa "Continuar" y espera a que termine.

[TIP] Si tu web no funciona después de restaurar, revisa el archivo wp-config.php para asegurarte de que los datos de conexión a la base de datos sean correctos.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cada cuánto debo hacer un backup?

Depende de la frecuencia con que actualices tu contenido. Para blogs personales, semanalmente es suficiente. Para tiendas online o sitios con cambios diarios, te recomendamos backups diarios automáticos.

¿Qué hago si mi backup es muy grande?

Comprime en formato .tar.gz (suele ser más pequeño que .zip). También puedes excluir carpetas temporales como wp-content/cache. Si aún así es grande, considera dividir el backup en partes.

¿Puedo usar el mismo backup para migrar mi web a otro hosting?

Sí. El backup de archivos y base de datos es portátil. Solo necesitas crear una nueva base de datos en el destino, importar el .sql y ajustar el wp-config.php con los nuevos datos de conexión.

¿Qué pasa si olvido mi contraseña de DirectAdmin?

Contacta con tu proveedor de hosting. Normalmente pueden restablecerla o darte acceso temporal al panel.

¿Syspanel (HestiaCP) es igual que DirectAdmin?

No exactamente. Syspanel usa el puerto 2106 y tiene una interfaz diferente, pero el concepto de backup es similar: exportar archivos y base de datos. Si usas Syspanel, busca las opciones de "Backup" en el menú principal.


Conclusión

Crear un backup WordPress DirectAdmin no es complicado si sigues los pasos adecuados. Ya sea mediante la herramienta nativa del panel, la exportación manual o un plugin, lo importante es la constancia. Programa recordatorios, almacena tus copias seguridad WordPress en lugares externos y verifica periódicamente que los archivos sean válidos. Así, ante cualquier imprevisto, podrás recuperar tu sitio en minutos.

Recuerda: un backup hoy te ahorra un dolor de cabeza mañana. ¡Protege tu trabajo!

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel