🎨 Sysprovider Code
Sysprovider LogoWiki
🇪🇸Hosting español para ecommerce

Preguntas frecuentes sobre actualización de WordPress

Actualizado el 17 de octubre de 2025

Introducción: ¿Por qué surgen tantas dudas al actualizar WordPress?

Actualizar WordPress es una de las tareas más importantes para mantener tu sitio web seguro, rápido y funcional. Sin embargo, es normal que surjan preguntas. "¿Perderé mi contenido?", "¿Qué pasa si algo se rompe?", "¿Debo hacer una copia de seguridad?".

En esta guía tipo FAQ, resolveremos las dudas más comunes sobre la actualización de WordPress. Te explicaremos paso a paso cómo hacerlo sin miedo, qué precauciones tomar y cómo solucionar los problemas más típicos.

[INFO] Esta guía está pensada para usuarios sin experiencia técnica. Si sigues estos consejos, actualizar WordPress será pan comido.


¿Es obligatorio actualizar WordPress?

Sí, es muy recomendable. Las actualizaciones de WordPress corrigen fallos de seguridad, mejoran el rendimiento y añaden nuevas funcionalidades. No actualizar puede dejar tu web vulnerable a ataques.

Sin embargo, no es obligatorio hacerlo en el mismo momento en que sale la actualización. Puedes esperar unos días para asegurarte de que no hay errores graves reportados por la comunidad.


¿Pierdo mi contenido al actualizar WordPress?

No. Actualizar WordPress no borra tus entradas, páginas, comentarios, usuarios ni configuraciones básicas. Todo tu contenido permanece intacto.

Lo que sí puede pasar es que algunos plugins o temas dejen de funcionar correctamente si no son compatibles con la nueva versión. Por eso es clave hacer una copia de seguridad antes de actualizar.

[TIP] Si usas un tema o plugin muy antiguo, verifica su compatibilidad antes de actualizar. Muchos desarrolladores actualizan sus productos rápidamente.


¿Debo hacer un backup antes de actualizar WordPress?

Sí, siempre. Esta es una de las reglas de oro del mantenimiento web. Un backup te permite restaurar tu sitio exactamente como estaba antes de la actualización si algo sale mal.

¿Qué debe incluir un buen backup?

  • Archivos del sitio (carpeta wp-content, archivos de configuración, etc.)
  • Base de datos (contiene tus entradas, usuarios, configuraciones)

Puedes hacerlo manualmente desde tu panel de control o usando un plugin de backup como UpdraftPlus, BackupBuddy o Duplicator.

[WARNING] No confíes solo en el backup automático de tu hosting. Haz una copia manual antes de cualquier actualización importante.


¿Cómo hacer un backup antes de actualizar WordPress?

Paso 1: Backup de archivos

Accede a tu panel de control (por ejemplo, Syspanel en el puerto 2106) y busca la opción de "Backup" o "Copias de seguridad". Allí podrás generar un backup completo de todos los archivos de tu sitio.

Si no tienes acceso a Syspanel, puedes usar un plugin:

  1. Instala y activa un plugin de backup (por ejemplo, UpdraftPlus).
  2. Ve a Ajustes > UpdraftPlus Backups.
  3. Haz clic en "Backup Now" y selecciona incluir tanto archivos como base de datos.
  4. Descarga la copia a tu ordenador o a un servicio en la nube.

Paso 2: Backup de la base de datos

Desde Syspanel (puerto 2106), busca la sección de Bases de datos y exporta la base de datos de tu sitio en formato SQL. También puedes hacerlo desde phpMyAdmin si tu hosting lo ofrece.


¿Qué pasa si actualizo y algo se rompe?

No entres en pánico. Si después de actualizar WordPress notas que algo falla (por ejemplo, un plugin deja de funcionar, el diseño se ve raro o aparece un error), tienes varias opciones:

  1. Desactiva todos los plugins desde el panel de administración. Si no puedes acceder, hazlo desde Syspanel (puerto 2106) o mediante FTP renombrando la carpeta wp-content/plugins.
  2. Cambia temporalmente al tema por defecto (Twenty Twenty-Four o similar) para ver si el problema es del tema.
  3. Revisa los logs de error en tu hosting o en la carpeta wp-content/debug.log.

Si nada funciona, restaura el backup que hiciste antes de actualizar.

[INFO] La mayoría de los problemas se solucionan desactivando el plugin o tema incompatible.


¿Puedo actualizar WordPress automáticamente?

Sí, WordPress ofrece actualizaciones automáticas para versiones menores (por ejemplo, de 6.4.1 a 6.4.2). Para versiones mayores (como de 6.3 a 6.4), es mejor hacerlo manualmente para tener control.

Puedes activar las actualizaciones automáticas desde Ajustes > Generales o mediante un plugin como Easy Updates Manager.


¿Cuánto tiempo tarda una actualización de WordPress?

Depende del tamaño de tu sitio y de la velocidad de tu hosting. Por lo general, una actualización estándar tarda entre 2 y 10 minutos. Si es una actualización mayor, puede demorar un poco más.

[TIP] Programa la actualización en un momento de bajo tráfico, como por la madrugada o durante el fin de semana.


¿Qué hago si la actualización se queda atascada?

Si ves que la pantalla de actualización no avanza durante más de 10 minutos, puedes:

  1. Forzar la actualización manualmente descargando la última versión de WordPress desde wordpress.org y subiendo los archivos por FTP (reemplazando solo los archivos del núcleo, no la carpeta wp-content).
  2. Usar un plugin como "WP Rollback" para revertir a la versión anterior.
  3. Contactar a tu soporte de hosting si no te sientes seguro.

[WARNING] Nunca cierres la ventana del navegador mientras se actualiza. Si lo haces, podrías dañar la instalación.


¿Necesito actualizar también los plugins y el tema?

Sí, es muy recomendable. Las actualizaciones de plugins y temas suelen incluir parches de seguridad y mejoras de compatibilidad con la nueva versión de WordPress.

¿En qué orden actualizar?

  1. Primero haz un backup completo (archivos + base de datos).
  2. Actualiza los plugins uno por uno, verificando que todo funcione después de cada actualización.
  3. Actualiza el tema.
  4. Por último, actualiza el núcleo de WordPress.

[INFO] Si actualizas primero el núcleo, puede que algunos plugins dejen de funcionar. Mejor hazlo al revés.


¿Cómo sé si un plugin es compatible con la nueva versión de WordPress?

Antes de actualizar, revisa la página del plugin en el repositorio de WordPress o en la web del desarrollador. Allí suele indicar la compatibilidad con la última versión.

También puedes usar la herramienta de Comprobación de compatibilidad que ofrecen algunos plugins de mantenimiento.


¿Qué hago si no puedo acceder al panel de administración después de actualizar?

Esto puede ocurrir si un plugin o tema incompatible bloquea el acceso. Para solucionarlo:

  1. Accede por FTP (o desde el administrador de archivos de Syspanel en el puerto 2106).
  2. Ve a la carpeta wp-content/plugins y renombra la carpeta del plugin problemático (por ejemplo, añadiendo "-old" al final).
  3. Si no sabes cuál es, renombra toda la carpeta plugins a plugins_old. Esto desactivará todos los plugins.
  4. Luego, desde el panel de administración, ve a Plugins y reactívalos uno por uno.

Si el problema persiste, cambia temporalmente al tema por defecto desde la base de datos o mediante FTP.


¿Puedo deshacer una actualización de WordPress?

Sí, pero solo si tienes un backup previo. Si no lo hiciste, puedes intentar usar el plugin WP Rollback para revertir a una versión anterior del núcleo, pero no siempre funciona al 100%.

Por eso es tan importante hacer backup antes de actualizar WordPress.


¿Cada cuánto debo actualizar WordPress?

WordPress lanza actualizaciones menores cada pocas semanas y actualizaciones mayores cada 3-4 meses. Lo ideal es:

  • Actualizaciones de seguridad: aplicarlas en cuanto estén disponibles.
  • Actualizaciones mayores: esperar unos días para verificar que no haya errores, y luego aplicarlas.

Conclusión: Actualizar WordPress sin miedo

Actualizar WordPress no tiene por qué ser un dolor de cabeza. Siguiendo estos pasos y resolviendo tus dudas actualización WordPress con esta guía, podrás mantener tu sitio seguro y funcionando a la perfección.

Recuerda siempre:

  • Haz un backup antes de actualizar WordPress.
  • Actualiza plugins y tema primero.
  • Verifica la compatibilidad.
  • Si algo sale mal, restaura el backup.

[TIP] Si no te sientes seguro, muchos hostings ofrecen soporte técnico que puede hacer la actualización por ti. No dudes en pedir ayuda.

¿Tienes más preguntas? Déjalas en los comentarios y las responderemos encantados.

¿Necesitas ayuda?Son dos de nuestros técnicos, Agustín y Mikel, y están disponibles para resolver cualquier problema.

Hablar con ellos ahora
Agustín y Mikel